Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H6538
- Original Word
- פֶּרֶס
- Transliteration
- pereç
- Pronunciation
- peh'-res
- Part of Speech
- noun masc
- Root / Etymology
- from H6536 (פָּרַס);
- Frequency
- 2×
- Gematria
- 340
Where it appears
Loading distribution…
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief combines the latest in biblical scholarship alongside 'coffee with Jesus' activities to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery of our Bibles.
Few people who start reading the Bible ever finish it. The cover-to-cover challenge is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You will also get a certificate to celebrate your achievement each time.
Having a coffee with Jesus is about spending quality time with Him. It isn't just Bible study, but a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. The devotionals, quizzes, crosswords and journaling are all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G. Bible Project exists to change that: three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Paraphrase, and F.O.G. Family), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance. It is Jean Paul Joseph's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G. Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars to produce resources designed for falling in love with the Word.
Join the club, pick a Bible translation and a reading style that fits you, and you're in. From there, the app tracks your progress and helps keep you showing up — day after day, chapter after chapter.
a claw; also a kind of eagle
Loading distribution…
Commentary
Contributors: · · · ·
The Claw That Tore the Veil
Only twice does the Holy Tongue utter this word, yet its echo resounds through the ages. The creature called pereç appears in the Torah as a shadow against the sky, a winged thing whose very name speaks of breaking and dividing. You are about to encounter a word that carries within its two letters the weight of judgment and the promise of a new order. For the pereç is not merely a bird of prey — it is a living symbol of how the Most High separates the clean from the unclean, the holy from the profane, and how He alone determines what may draw near to His presence.The First Cry of the Claw
The pereç first spreads its wings in the book of Leviticus, where the Creator instructs Moses and Aaron concerning the creatures of the air. There, among the list of abominations, you find this bird: the ossifrage, the bone-breaker, the one whose Hebrew name derives from the root paras, meaning to break in pieces or to divide. Jewish tradition observes that the pereç is so named because of its claw — that terrible instrument of division that tears flesh from bone. The paleo-Hebrew letters themselves whisper this truth: the pe, shaped like a mouth, speaks of utterance; the resh, like a head, speaks of authority; the samekh, a support, speaks of foundation. Together they form the name of a creature that executes the dividing word of the Almighty. When you read in Deuteronomy 14:12 that this bird is unclean, you are witnessing the divine taxonomy of holiness — for what God has called unclean, no man may call clean.Between Heaven and Earth, a Dividing Line
The pereç dwells in the high places, nesting among the crags where the eagle makes its home. Yet the sages teach that there is a profound difference between the two. The eagle, though also a bird of prey, is not named in this particular prohibition with the same emphasis on breaking. The pereç specifically is the ossifrage — the lammergeier, the bird that carries bones to great heights and drops them upon the rocks to shatter them, that it may feast on the marrow within. This is a creature that does not merely kill; it breaks what is already dead into smaller and smaller pieces. It represents a spirit of relentless division, of fragmentation without restoration. The prophet Ezekiel saw such a spirit at work in the nations that scattered Israel like sheep without a shepherd (Ezekiel 34:5). When you consider the pereç, you are looking into the face of a power that seeks to break what God has joined together.The Claw in the Temple Shadows
The Tabernacle and later the Temple were built upon the principle of division — between holy and most holy, between priest and people, between clean and unclean. The pereç stands outside this sacred order, barred from approach because its very nature embodies the opposite of atonement. In the sacrificial system, the priest would take the knife and divide the offerings according to the commandment of the Lord. But the pereç does its own dividing, according to its own hunger. The ancient Jewish writings reflect that every creature in the Torah teaches a lesson about the soul. The pereç teaches you that there is a kind of breaking that does not serve holiness — a tearing apart that comes from appetite rather than obedience. When King David cried out in Psalm 51:17 that God desires a broken spirit, he spoke of a breaking that opens the heart to the Healer, not the breaking that scatters the bones of the dead.The Vision of the Apocalyptic Bird
The prophets saw visions of creatures that defied natural order — the four living creatures of Ezekiel's vision, the beasts of Daniel's dreams. In these visions, the eagle appears as a symbol of swift judgment and imperial power. Yet the pereç remains distinct, a reminder that not all who fly high are agents of the Most High. The rabbis of old observed that when a people forsakes the covenant, the unclean birds come to roost in the ruins. In Jeremiah 12:9, the prophet laments that the inheritance of the Lord has become like a speckled bird of prey, with all the beasts of the field gathering against her. The pereç is that bird which tears at what is already wounded, which feeds on what has fallen without offering any hope of restoration. It is the shadow side of the divine eagle — the counterfeit of the one who bears the praying people on wings of deliverance.The Gematria of the Breaker
The numerical value of pereç is three hundred and forty. This number is formed by the letters pe (80), resh (200), and samekh (60). The sages have pondered the significance of this sum, noting that it equals the value of the word shalom when spelled in its fuller form, yet with a crucial difference. For shalom speaks of wholeness, of completion, of peace that is not merely the absence of conflict but the presence of divine harmony. The pereç, in its gematria, holds the same numerical weight but inverted — it is the breaking that precedes the making whole. Consider also that three hundred and forty is the gematria of the phrase "the son of man" in certain constructions, reminding you that the One who was broken for your sins entered into the very experience of being torn apart, that He might gather the fragments into one body. The number does not predict; it proclaims a pattern woven into creation itself: that the Breaking One would Himself be broken to mend the world.The Messianic Claw and the Torn Curtain
When Yeshua cried out from the cross and gave up His spirit, the curtain of the Temple was torn in two from top to bottom. This tearing was a pereç — a breaking, a division, a rending of the holy fabric that had separated man from the presence of God. But unlike the claw of the unclean bird, this tearing was not destruction; it was opening. The apostolic tradition teaches that in that moment, the great divide between heaven and earth was bridged. The One who was the true Temple allowed His own flesh to be broken, that the way into the holy place might be revealed. In the book of Revelation, you see the Lamb standing as though slain, and the elders sing that He is worthy to open the scroll and break its seals (Revelation 5:9). The pereç of the cross became the key to the scroll of history. What the unclean claw could only tear apart, the pierced hand of Messiah tore open for your salvation.Your Claw, Your Calling
You have been given claws of your own — not the literal talons of the pereç, but the power to break and to divide. Every word you speak is a pe, a mouth that either builds up or tears down. Every choice you make is a resh, an authority that either aligns with heaven or feeds on the fallen. Every relationship you tend is a samekh, a support that either holds fast or crumbles. The question that stands before you this day is this: Will your breaking serve the Healer, or will it serve your own hunger? The pereç teaches you that there is a breaking that kills and a breaking that makes alive. Yeshua took the breaking of the world into His own body, and He invites you to bring your brokenness to Him — not so that you may remain shattered, but so that He may remake you into a vessel of His peace. Go now, and let your hands be instruments of mending, not of tearing. For the One who was broken for you has made you whole.