חָצִיר
grass; also a leek (collectively)
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
grass; also a leek (collectively)
חָצִיר(châtsîyr)
Strong’s Definition
grass; also a leek (collectively)
perhaps originally the same as H2681 (חָצִיר), from the greenness of a courtyard;
“We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:”
No verses found containing this word study ID.
The Green That Teaches Mortality
There is a word in the Holy Tongue that sounds like a whisper of wind through a field, yet carries the weight of a funeral lament. The word is châtsîyr, and it appears twenty-one times in the Tanakh — a number that itself speaks of completion and divine order. When you speak this word, your lips shape the sound of something that flourishes for a moment and then vanishes. The ancient sages teach that every blade of grass has its own angel, commanding it to grow. But the grass itself knows nothing of permanence. It is green, it is fragile, and it is gone before you have finished speaking its name. This is the paradox of châtsîyr: it is both sustenance and a symbol of your own fleeting days.
From Courtyard Green to Divine Lesson
The root of châtsîyr reaches back to the word for a courtyard, H2681, where grass grows naturally in the enclosed space of ancient homes. The derivation is simple — what springs up in the courtyard is green, and what is green is called châtsîyr. But the Holy One takes this humble word and turns it into a mirror for your soul. In the KJV translation, you find it rendered as grass, hay, herb, and even leek — each meaning capturing a different aspect of this single Hebrew word. The first occurrence in Scripture appears in Genesis 1:11, where the Creator commands the earth to bring forth châtsîyr — vegetation that yields seed. Here, the word stands in its innocence, a gift from the hand of God for the feeding of every living creature. Yet even in this first breath, you sense the pattern: the grass is given, and the grass will be consumed. It is the cycle of provision and passing, written into the very fabric of creation.
The Prophet Who Preached with Grass
No writer of Scripture wielded châtsîyr with greater power than the prophet Isaiah. In Isaiah 40:6-8, you hear a voice crying in the wilderness: "All flesh is grass, and all its beauty is like the flower of the field. The grass withers, the flower fades, when the breath of the Lord blows upon it." This is not mere poetry — it is a revelation of your own mortality pressed into a single image. The rabbis of old observed that the Hebrew word for "flesh," basar, shares its root letters with the word for "tidings" — for the flesh is the vessel through which the good news of God's faithfulness is made known. Yet the flesh is also grass. It is green only for a season. Isaiah forces you to look at your own hand, your own face, and see the same transience you see in the field outside your window. The grass teaches you what you would rather not learn: that every breath is a loan, and every day is a gift.
The Leek That Remembered Egypt
There is another shade to châtsîyr that you must not overlook. In Numbers 11:5, the children of Israel weep for the leeks of Egypt — a word that is the same as the grass of the field. The rabbis of old taught that the leek is a plant of bitter memory, for it grows in the ground that enslaved your fathers. Yet the Israelites craved it. They remembered the green things of Egypt with a longing that blinded them to the manna falling from heaven. Here châtsîyr becomes a word of testing: will you eat the grass of the world, or will you trust the bread of heaven? The grass that grows in the courtyard of your own making cannot satisfy the hunger of your soul. It is green, yes, and it is good for the body — but it is not the Word that proceeds from the mouth of God. The ancient sages teach that every leaf of grass whispers the Name of its Creator, but you must have ears to hear.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Fire That Consumes the Grass
The prophet Joel saw a vision of judgment in which the land was stripped bare, and the châtsîyr of the field was devoured by fire and locust. In Joel 1:19, he cries out, "The pastures of the wilderness are burned, and the flame has consumed all the trees of the field." The grass is the first to go — it is the most vulnerable, the most exposed. Yet Joel also saw restoration: after the fire, the grass would grow again. This is the rhythm of the covenant. The Holy One sends the rain, and the grass springs up; He sends the wind, and the grass withers. Your life is not different. You are like the grass of the field that is here today and gone tomorrow. But the sages of Israel teach that the grass does not mourn its own passing — it simply fulfills its purpose and returns to the earth that gave it birth. This is the wisdom you must learn: to be green while you are green, and to trust the One who makes all things new.
The Gematria of the Grass: 308
The numerical value of châtsîyr is three hundred and eight, a number that speaks of the intersection between the earthly and the divine. The number 300 in Hebrew thought is associated with the letter shin, the letter of fire and of the Almighty's Name. The number 8 is the number of new beginnings, of the day beyond the seventh, of the covenant of circumcision that marks the body as belonging to God. When you place these together, châtsîyr carries the weight of 308 — a number that whispers of the fire of God's presence consuming the grass of human pride, and then raising up a new creation. The rabbis of old observed that 308 is also the numerical value of the word for "blessing" in a certain form — a reminder that even the grass that withers carries a blessing within it. Your days may be numbered, but they are not empty. Every blade of green that rises and falls is a testimony to the faithfulness of the One who numbers the stars and calls them all by name.
The Grass That Became the Bread of Life
When you turn to the Gospels, you find that Yeshua did not ignore the grass. In Matthew 6:30, He speaks directly to your anxiety: "If God so clothes the grass of the field, which today is alive and tomorrow is thrown into the oven, will He not much more clothe you?" The Master took the word châtsîyr from the mouth of Isaiah and wove it into a teaching about trust. The grass does not worry — it simply grows, receives the sun, and passes away. Yet the Father tends it with the same care He gives to the lilies and the birds. But there is a deeper mystery here. In the Gospel of John, Yeshua declares, "I am the bread of life" — the bread that is not grass, but the Word made flesh. The manna in the wilderness was a shadow; the leeks of Egypt were a snare. But the true bread from heaven does not wither. Yeshua took the fragility of the grass into Himself, allowing His own body to be broken like a stalk of wheat, so that you might never again fear the fading of your own days. The grass dies, but the Word stands forever.
You Are the Grass, and You Are the Garden
Now the teaching comes to you, and you must decide what you will do with this word. You are the grass — your days are few, your strength is brief, your beauty passes like a shadow. But you are also the garden in which the Holy One plants His seed. The same breath that withers the grass is the breath that speaks life into your bones. You cannot hold onto the green of this world, but you can receive the green that comes from above — the living water that makes the soul flourish even when the body fades. Let the châtsîyr teach you humility, for you are not stronger than the field. Let it teach you gratitude, for every day of green is a gift from the hand of the Father. And let it teach you hope, for the grass that withers is not the end of the story. The One who clothes the grass will also clothe you with resurrection. Go now, and walk softly upon the earth. Remember that you are dust, and to dust you shall return — but the Word of your God stands forever.