חֶמְלָה
commiseration
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
commiseration
חֶמְלָה(chemlâh)
Strong’s Definition
commiseration
from H2550 (חָמַל);
“And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.”
No verses found containing this word study ID.
The Womb of Heaven: When Compassion Becomes a Name
There is a word in the Holy Tongue that appears only twice in all of Scripture, yet it carries the weight of the Almighty's own heart. The word is chemlâh, and it is more than mercy — it is the kind of pity that moves a man to action, the visceral response of a parent who cannot bear to see a child suffer. The sages teach that this word derives from the root chamal, which speaks of a sparing, a holding back of destruction, a covering over of transgression. In its two appearances, chemlâh reveals something profound about the nature of the Holy One and the path He has set before His people. It is a word that breathes with the warmth of a mother's breast and the strength of a father's outstretched arm.
The Root That Runs Deep
The paleo-Hebrew letters of chemlâh tell a story before the word is even spoken. The first letter, chet, is drawn as a fence or barrier — a boundary that protects. The second, mem, is the waters of chaos and life, the deep from which creation sprang. The third, lamed, is the shepherd's staff, the authority that guides. Together, these letters whisper: the divine fence that holds back the waters of judgment, guided by the staff of the Good Shepherd. This is no accident. The ancient sages observed that every word in Hebrew carries within it the imprint of its Creator's intention. Chemlâh is not merely a feeling; it is a structure, a covenant-shaped space where judgment is restrained so that life may flourish. The rabbis of old would say that when the Holy One looks upon His creation with chemlâh, He is building a fence around His wrath, allowing mercy to flow like living water.
The First Cry of Pity
The first occurrence of chemlâh appears in the book of Genesis, in the narrative of Joseph and his brothers. When Judah pleads with the Egyptian governor — who does not yet know he is Joseph — he speaks of their aged father Jacob and the beloved son Benjamin. Judah says, "When he sees that the lad is not with us, he will die; and your servants will bring down the gray hair of your servant our father with sorrow to Sheol" (Genesis 44:31). Then he adds, "For your servant became surety for the lad to my father, saying, 'If I do not bring him back to you, then I shall bear the blame before my father forever'" (Genesis 44:32). The word chemlâh is not spoken aloud by Judah, but it is the very atmosphere of the scene. Joseph's heart is moved with chemlâh — a pity so deep that he can no longer contain his identity. He weeps, he reveals himself, and he spares his brothers the destruction they deserve. Jewish tradition holds that this moment is a mirror of the Holy One's own compassion: He cannot bear to see His children lost, so He makes Himself known in the midst of our exile.
The Second Witness in the Scroll of Lament
The second and final use of chemlâh is found in the book of Lamentations, where the prophet Jeremiah weeps over the destruction of Jerusalem. He writes, "The Lord has done what He purposed; He has carried out His word which He commanded from days of old. He has thrown down without pity [chemlâh]" (Lamentations 2:17). Here the word appears in its negation — lo chemal, "without pity." The city that was once the dwelling place of the Shekinah lies in ruins, and the prophet cries out that the Holy One has withheld His chemlâh. Yet even in this terrible absence, the word itself becomes a promise. The ancient sages teach that when Scripture says "without pity," it is not a declaration of God's nature but a description of the season of judgment. The same God who withholds pity in one moment is the God who pours it out in another. Lamentations is not the final word; the word chemlâh waits, like a seed buried in the ashes, for the rain of redemption.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Gematria of the Womb
The numerical value of chemlâh is 83. In the Hebrew alphabet, 80 is the number of peh, the mouth, and 3 is the number of gimel, the camel that carries burdens. Together, 83 whispers of a mouth that speaks blessing over the burdened. But there is another word that shares this same gematria: me'ah, meaning "a hundred" or "a womb." The rabbis of old observed that the womb is the first place a human being experiences chemlâh — a shelter of complete protection, a place where judgment is held back so that life can grow. When the Holy One shows chemlâh, He is creating a womb-space for His people, a place of safe gestation until the time of deliverance. The number 83 also echoes the 83 words of the priestly blessing in the Torah — the blessing that calls the face of the Lord to shine upon His children. This is no coincidence. Chemlâh is the priestly heart of God, the blessing that turns away wrath and calls forth life from the very gates of death.
The Messiah Who Spared
When Yeshua walked among the people, He moved with chemlâh made visible. The Gospels record that He was "moved with compassion" for the crowds, for the sick, for the widow of Nain who had lost her only son. The Greek word used there is splagchnizomai, which the early church understood as a visceral, gut-level pity — the same root as the Hebrew chemlâh. But the deepest expression of chemlâh came not in a miracle but in a sacrifice. On the cross, Yeshua cried out, "Father, forgive them, for they know not what they do" (Luke 23:34). This is chemlâh in its purest form: the Judge who spares the guilty, the Shepherd who lays down His life for the sheep. The prophet Isaiah had seen this day when he wrote, "He was pierced for our transgressions, crushed for our iniquities; the chastening that brought us peace was upon Him" (Isaiah 53:5). The Holy One did not withhold His chemlâh forever; He poured it out through the broken body of His Son. In Yeshua, the fence of judgment was torn down, and the waters of mercy flooded the earth.
The Call to Become a Womb
You who read these words, know this: chemlâh is not only a divine attribute; it is a calling upon your life. The Holy One invites you to become a womb for the broken, a fence of protection for those who deserve destruction. When you look upon a brother who has stumbled, when you see a sister who has fallen, the question is not whether they deserve your pity — the question is whether you will let the chemlâh of heaven rise up in your heart. The ancient sages teach that the world stands on three pillars: Torah, worship, and acts of loving-kindness. But chemlâh is the foundation beneath all three, the living water that makes them bear fruit. So go now, and let your heart be moved as His heart was moved. Spare the one who cannot spare themselves. Let the mouth of your blessing carry the burden of the weary. And in your mercy, you will find that you have touched the very hem of the Messiah's garment, who spared you when you were yet His enemy. This is the path of chemlâh — the womb of heaven opened wide for all who will enter.