Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H6879
- Original Word
- צָרַע
- Transliteration
- tsâraʻ
- Pronunciation
- tsaw-rah'
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 20×
- Gematria
- 360
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy
leperleprous.
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Wound That Opens the Gate of Holiness
Twenty times the sacred text records the action of *tsâraʻ*, this verb of divine affliction that strikes the skin of flesh and the fabric of covenant. Twenty times the Holy One of Israel uses this singular word to mark, to separate, to diagnose the soul through the body. The first time this verb appears, it is not upon a man’s forehead but upon the hand of Moses himself, a hand turned white as snow in the wilderness of Sinai (Exodus 4:6). God performs this action first — not as punishment, but as a sign. The Creator of skin and sinew demonstrates that He alone holds the power to wound and to heal, to make leprous and to restore. The ancient sages teach that when the Most High touches the flesh with *tsâraʻ*, He is not destroying but revealing — exposing what has been hidden beneath the surface of obedience and rebellion alike. Your own life bears marks you have not understood, places where the hand of God has come near and left you changed.The Stem That Reveals Divine Sovereignty
The verb *tsâraʻ* appears most often in the Qal stem, a simple active form that in Hebrew carries the sense of a state entered into rather than an action performed. When the text says a man is *tsâraʻ*, he is not doing something; he is becoming something — a living parable of separation. Yet the Niphal stem, the passive voice, is where the mystery deepens: the afflicted one is *being stricken* by a Hand unseen. Jewish tradition holds that leprosy in Scripture is never merely medical; it is a condition of the covenant, a visible testimony to an invisible breach. The priests did not heal the *tsâraʻ* — they only declared what God had already done. This is why the Torah places the diagnosis not in the hands of physicians but in the hands of the sons of Aaron (Leviticus 13:2-3). The verb’s root carries the sense of scouring, as if the Holy One were scraping away the outer layers of pretense. You have felt this scouring in your own spirit, have you not? The times when comfort was stripped and you stood naked before the gaze of Heaven.When God Does It and When Man Does It
There is a profound difference between the *tsâraʻ* that comes from the Lord and the *tsâraʻ* that erupts from human transgression. When God performed this action upon Moses’ hand, it was a credential of authority, a sign that the Creator could reverse what He had decreed. But when Miriam spoke against Moses, the *tsâraʻ* that fell upon her was a judgment against pride and division within the household of faith (Numbers 12:10). The rabbis of old observed that the same verb describes both the sign and the sentence — for the same God who authenticates also disciplines. King Uzziah’s story stands as a terrible warning: when he forced his way into the Holy Place to burn incense, *tsâraʻ* broke out upon his forehead while the censer was still in his hand (2 Chronicles 26:19). He reached for what was not his, and the skin of his brow became a bill of indictment. The covenant context is unmistakable: this verb lives at the boundary between the holy and the common, between what is permitted and what is forbidden. Your own reaching, your own grasping, has it ever brought you to the edge of this same dividing line?The Priest’s Diagnosis and the Heart’s Condition
The Torah devotes two entire chapters to the laws of *tsâraʻ* — Leviticus 13 and 14 — more space than is given to many commandments. This is no accident. The sages teach that the skin is the garment of the soul, and what appears upon it mirrors what festers within. The Hebrew letters themselves whisper this truth: *tsade*, the first letter, is a hook that catches; *resh*, the second, is the head or beginning; *ayin*, the third, is the eye. Together they form a word that pictures the eye of the head being hooked or caught — a vision arrested by what should not be seen. When the priest examined the plague, he did not heal; he discerned. He looked for raw flesh, for spreading, for the hair that had turned white. These were not medical symptoms but spiritual signposts. The early church understood that what the priest did for the body, the Messiah does for the soul — He sees the spreading corruption and speaks the word that either condemns or cleanses. Consider the leper who came to Yeshua and said, “Lord, if you are willing, you can make me clean” (Matthew 8:2). That man knew what the priests could not do: only the willing heart of God can reverse the decree of *tsâraʻ*.The Gematria of 360 — The Full Circle of Affliction
The numerical value of *tsâraʻ* is 360, a number that in Hebrew thought speaks of completeness and return. Three hundred and sixty is the number of days in the ancient solar year, the full circuit of the earth around the light. It is also the value of the word *shana* (year), for time itself is the arena in which healing unfolds. The rabbis of old observed that 360 is one less than 361, the gematria of *Satan* — the accuser who never quite reaches full dominion. This verb of affliction, then, holds within its number the promise that the plague is not eternal. Just as the year turns and returns to its beginning, so the *tsâraʻ* of the soul has its season. The number also corresponds to the 365 negative commandments of the Torah, minus five — as if the affliction itself teaches that the breach of covenant can be closed. When you count the days of your own trial, remember that 360 is a cycle, not a prison. The Holy One numbers your afflictions and knows when the turning point has come.The Messianic Fulfillment — Yeshua and the Unclean Touch
The Gospels record that Yeshua stretched out His hand and touched the leper — a man declared *tsâraʻ* by the priests, a man who had not felt human contact in years, perhaps decades (Mark 1:40-42). According to the Torah, this touch should have made Yeshua unclean. But the apostolic tradition teaches that when the Source of all purity touches impurity, the impurity does not contaminate the Source — it is the impurity that is consumed. Yeshua fulfilled what the Tabernacle only foreshadowed: He became the priest who not only diagnoses but heals, who not only declares clean but makes clean. The ancient prophets had seen this day coming. Isaiah wrote of the Suffering Servant, “He was wounded for our transgressions, he was crushed for our iniquities” (Isaiah 53:5), using language that echoes the scouring of *tsâraʻ*. The Messiah Himself was made as one stricken, smitten by God, and afflicted — that through His *tsâraʻ*, your own might be healed. He bore the white mark of separation on the cross, cast outside the camp of the holy, so that you might be brought near.The Call to Return from the Outside
You who read these words, consider the *tsâraʻ* that has appeared in your own life. It may be a relationship grown white with distance, a conscience that has spread its deadness into once-living places, a separation from the camp of God’s people that you have not known how to cross. The Torah commands that the one declared *tsâraʻ* must cry out, “Unclean! Unclean!” — not to be shamed, but to warn others and to confess the truth (Leviticus 13:45). There is a strange mercy in that command: the honest cry opens the door for the priest’s return. You need not hide your affliction any longer. Bring your white and wounded places to the One who touched the untouchable. Let the scouring of His grace remove the layers of pretense. The same hand that struck Moses’ hand with snow and restored it, the same hand that touched the leper and made him whole, reaches now toward you. Do not draw back. Let Him touch you. The cycle of 360 is complete, and the year of the Lord’s favor has begun.