Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H6777
- Original Word
- צַמָּה
- Transliteration
- tsammâh
- Pronunciation
- tsam-maw'
- Part of Speech
- noun fem
- Root / Etymology
- from an unused root meaning to fasten on;
- Frequency
- 4×
- Gematria
- 135
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890a veil
locks.
from an unused root meaning to fasten on;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Veil That Binds: Uncovering the Secret of צַמָּה
Come close, beloved student, and let us gaze upon a word that appears but four times in the Holy Scriptures—a word as hidden as the truth it carries. The Hebrew noun צַמָּה (tsammâh) comes from an unused root meaning “to fasten on,” and the King James translators rendered it as “locks.” But do not be deceived by such a simple garment. A veil is never merely cloth; it is a boundary, a mystery, a promise waiting to be opened. The sages of old teach that what is covered is often more precious than what is revealed, and this word holds the key to understanding how the Holy One conceals and discloses His glory across the generations.
The First Veil: From the Root of Fastening
Let us begin where the word itself begins—with its root, a verb lost to time, meaning “to fasten on.” Picture a woman in ancient Israel, her hair bound and covered with a צַמָּה, a veil fastened securely so that not a single lock escapes. The same root gives us the sense of something that clings, that is attached with intention. In Song of Solomon 4:1, the beloved declares, “Behold, you are fair, my love; behold, you are fair; you have doves' eyes within your tsammâh.” Here the veil does not hide the beauty—it frames it. Jewish tradition holds that the veil of a bride signifies her belonging, her set-apartness, her covenant bond. The first veil was not for shame but for sacred union. The ancient Hebrew pictograph of the letter tsade (צ) pictures a fishhook, and mem (מ) pictures water—together they whisper of something that catches and draws forth from the deep. So too does this veil catch the eye and draw the heart toward what is hidden beneath.
The Locks That Tell a Story
When you read the word “locks” in your English Bible, do not think only of hair. The KJV translators chose this word because a veil can be woven from threads that resemble the tresses of a woman. Yet the deeper truth is that the צַמָּה is a covering that speaks of authority and intimacy. In Isaiah 47:2, the prophet mocks the daughter of Babylon, saying, “Take the millstones, and grind meal; uncover your tsammâh, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.” Here the removal of the veil is a sign of shame and captivity. The same garment that adorns a bride in the Song of Songs becomes a mark of disgrace when torn away. The rabbis of old observed that a woman’s covering is a sign of her dignity, and to lose it is to lose her standing. So it is with us: when we are covered by the Holy One, we are honored; when we cast off His covering, we are exposed.
The Veil in the Tabernacle: A Pattern of Hidden Glory
Now lift your eyes from the bride to the Tabernacle, for the same root that gives us צַמָּה also echoes in the word for the curtains that hung in the Mishkan. The veil between the Holy Place and the Holy of Holies was woven of blue, purple, and scarlet—a צַמָּה of divine craftsmanship. Exodus 26:31 describes it as a “veil” (parokhet), but the idea of fastening and covering runs like a scarlet thread through the pattern. The ancient sages teach that this veil guarded the presence of the Almighty, not to keep Israel out, but to teach them that approach requires preparation. Every time a priest passed through that veil on Yom Kippur, he carried the blood of atonement. The צַמָּה of the Tabernacle was not a barrier of rejection but a doorway of mercy. It fastened the people to their God through the mystery of sacrifice.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
The Number of Binding: Gematria of 135
The Holy One does nothing without number or weight. The gematria of צַמָּה is 135, a number that invites us into deeper reflection. When you add the value of the letters—tsade (90) + mem (40) + heh (5)—you reach 135. This same number is the value of the word haSukkah (הסוכה), “the booth.” What a remarkable connection! The sukkah is a temporary dwelling, a covering of branches and leaves under which Israel dwells during the Feast of Tabernacles. Just as the צַמָּה covers the bride, the sukkah covers the people of God, reminding them that they are sojourners under the shadow of the Almighty. Jewish tradition holds that the sukkah is a veil of divine protection, and its number matches the veil of the bride. Could it be that the Holy One is teaching us that we are both His bride and His pilgrims, covered by His presence until the final dwelling is established?
The Messianic Veil: Yeshua and the Torn Curtain
Now let us cross the bridge from the Tanakh to the Gospels, for the veil of the Tabernacle finds its ultimate meaning in the Messiah. When Yeshua cried out and gave up His spirit, the apostolic tradition records that “the veil of the Temple was torn in two from top to bottom” (Matthew 27:51). That veil, that צַמָּה of woven fabric, was rent by the hand of God Himself. The early church understood this as the sign that the way into the Holy of Holies was opened through the body of Christ. But consider this: the word we study means “to fasten on,” and yet the veil was torn. What was fastened by the law was loosened by grace. The bride of Song of Songs, hidden behind her locks, is now unveiled in the face of Yeshua. The same covering that once concealed the glory of God now reveals it in the person of the Son. He is the צַמָּה that binds us to the Father, and He is also the one who removes every veil between us and the Holy One.
Your Veil and Your Calling
And so, beloved, I leave you with a question that is also a blessing. What veil have you fastened upon your own heart? Is it a veil of shame that hides you from the love of your Creator? Or is it a veil of holiness that sets you apart for His purposes? The word צַמָּה appears only four times in Scripture, but it speaks to every soul. You are covered by the wings of the Shekinah, fastened to the Messiah through His sacrifice, and called to approach the Holy of Holies with boldness. Let your life be a veil that does not hide but reveals—a covering that draws others to the beauty of the One who is hidden and yet fully known. Go now, and let the fastening of His love hold you secure until the day when every veil is lifted and you see Him face to face.