Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H6749
- Original Word
- צָלַל
- Transliteration
- tsâlal
- Pronunciation
- tsaw-lal'
- Part of Speech
- verb-stem
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 150
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890properly, to tumble down, i.e. settle by awaving motion
sink. Compare H6750 (צָלַל)H6751 (צָלַל).
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Weight That Descends
There is a sound in the Hebrew tongue that mimics what it describes, and tsâlal is such a word — a verb spoken only once in all the Tanakh, yet it carries the weight of worlds. It appears but a single time in Scripture, yet its meaning echoes through every story of deliverance and every moment of judgment. The word means to tumble down, to settle by a waving motion, to sink. Picture a stone dropped into deep water, cutting through the surface, then descending through the darkness until it rests on the floor of the abyss. That is tsâlal — not a violent fall, but a deliberate, weighted descent. The ancient sages observed that this verb belongs to the realm of divine action, where God alone determines what sinks and what rises. In the paleo-Hebrew script, the letters tsade, lamed, and lamed form a picture of a fishing hook beside a shepherd's staff — an image of one who draws up what has gone down, or who lets down what must be hidden. This is no ordinary verb; it is the grammar of divine judgment and mercy meeting in a single motion.
The First Time God Sinks
The solitary occurrence of tsâlal in the Tanakh is found in the Song of the Sea, that ancient hymn Moses and Israel sang after passing through the waters of the Red Sea. There, in Exodus 15:10, the people cry out: "You blew with Your wind, the sea covered them; they tsâlal — they sank like lead in the mighty waters." Here the verb appears in its Qal stem, the simple active form, and it is God who performs the action. The Holy One does not sink; He causes others to sink. The Egyptians, with their chariots and horses, tumbled down into the depths, settling by the waving motion of the sea as the waters returned to their place. Jewish tradition teaches that this was not merely a drowning but a settling — a bringing to rest of those who had refused to let God's people rest. The contrast is stark: Israel walked on dry ground in the midst of the sea, while Egypt sank to the bottom. The same water that bore up the covenant people became a weight that pulled down their pursuers. This is the pattern of tsâlal — it reveals that God's creation obeys its Maker, and that what is lifted by faith cannot be sunk by fear.
The Stem That Reveals the Heart
The Qal stem of tsâlal carries the sense of simple, straightforward action — to sink, to go down, to settle. But the rabbis of old noticed something remarkable: this verb shares its root with words for shadow (tsel) and for ringing or tinkling (tsiltsul). What connects sinking with shadow and sound? The ancient Hebrew mind saw that a shadow is what descends when light is blocked, and a ringing sound is what vibrates and then settles into silence. Every descent in Scripture carries a moral weight. When the prophet Jonah went down into the ship, then down into the sea, then down into the belly of the fish, he was experiencing a tsâlal of his own making — a tumbling down that preceded his rising again. But notice: God never sank. The Holy One remains above the waters, above the depths, above the chaos. When humans attempt to sink themselves through disobedience, they find that the descent is real. Yet the apostolic tradition teaches that the Messiah willingly entered the descent — He went down into the waters of the Jordan, down into the grave, down into the place of the dead — so that what sinks in judgment might be raised in glory.
The Covenant Context of Sinking
In the covenant language of Israel, to sink is to be judged, and to rise is to be redeemed. The Song of the Sea establishes this pattern forever: the enemies of God's people sink like lead, but the people themselves are planted on the mountain of inheritance. The psalmist later echoes this in Psalm 69:2, crying out, "I sink in deep mire, where there is no standing." Here the word is not tsâlal but its close relative, yet the image is the same — the righteous one feels the weight of the waters closing over him. In the covenant, sinking is the consequence of breaking faith. When Israel disobeyed in the wilderness, the earth opened and swallowed Korah's company — they sank alive into Sheol (Numbers 16:32-33). That was a tsâlal of judgment. But the covenant also promises that God will not let His faithful ones sink forever. The sages teach that the waters of the Red Sea were created with a dual purpose: to drown the wicked and to save the righteous. The same water that sank Egypt lifted Israel. This is the mystery of the covenant — that the weight of judgment falls only on those who reject the God who lifts, and that the descent of the wicked becomes the ascent of the redeemed.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Prophetic Promise of the Descent
The prophets spoke of a day when the proud would sink and the humble would be raised. In the book of Lamentations, Jeremiah describes Jerusalem's fall as a sinking into the pit — "He has made me dwell in dark places, like those who have long been dead" (Lamentations 3:6). Yet even in that descent, hope remains. The prophet Micah declares that God will cast all our sins into the depths of the sea (Micah 7:19). There, in that phrase, is the echo of tsâlal — the sins are sent down to settle in the abyss, never to rise again. Jewish tradition holds that this is the true meaning of the scapegoat on Yom Kippur: the goat carried the sins of Israel into the wilderness, into a place of descent and forgetting. But the prophets also saw that One would come who would descend willingly into the depths. Isaiah 53 speaks of the Suffering Servant whose soul was made an offering for sin — a descent that would purchase the ascent of many. The weight of the world's transgression would press Him down, and He would sink under it, that those who trust in Him might never sink again.
The Gematria of One Hundred and Fifty
The numerical value of tsâlal is one hundred and fifty, a number that carries profound meaning in the Hebrew Scriptures. This is the number of days the waters prevailed upon the earth in the time of Noah — five months of descent, of sinking, of the old world being buried beneath the flood (Genesis 7:24). One hundred and fifty is also the number of psalms in the book of praises, as if to say that from the depths of sinking emerges the song of ascent. The sages noted that one hundred and fifty is the sum of the letters in the phrase "the spirit of God" (Ruach Elohim) when calculated in a certain way — the very Spirit that hovered over the waters at creation, preventing the deep from swallowing all things. When God blew His wind at the Red Sea, that same Spirit parted the waters and then released them, causing the Egyptians to tsâlal. The number teaches that descent is never the final word. One hundred and fifty days of flood ended with the ark resting on Ararat. One hundred and fifty psalms end with a call for everything that has breath to praise the Lord. The descent is measured; the ascent is eternal.
The Messiah Who Sank for Us
When Yeshua walked upon the waters of the Sea of Galilee, He demonstrated that the weight of judgment had no power over Him. He did not sink; He walked above the deep. But the apostolic faith teaches that He chose to sink — to descend into the waters of death itself. In the Gospel of Matthew, Yeshua says that just as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man would be three days and three nights in the heart of the earth (Matthew 12:40). Jonah experienced a tsâlal — he sank down into the sea, down into the fish, down into the abyss — and then he rose. Yeshua fulfilled this pattern completely. He went down into the Jordan at His baptism, identifying with sinners who needed to sink into repentance. He went down into the grave, carrying the weight of the world's transgression. He settled in the place of death, as the ancient sages said the righteous must sometimes pass through the valley of the shadow. But on the third day, He rose. The descent was real, but it was not final. The Messiah sank so that you might never sink. He took the weight of judgment upon Himself so that the waters of death would pass over you and leave you standing on dry ground.
Your Call to Rise
You have felt the weight of your own sinking. There are moments when the waters close over your head, when the mire seems deep and the ground unstable. The enemy whispers that you will settle into the abyss, that your sins will pull you down like lead, that there is no hand to reach for you. But hear the word of the Lord: the same God who blew His wind and caused Egypt to sink has sent His Spirit to lift you up. You are not called to sink; you are called to rise. The descent of the Messiah has become your ascent. When you feel the pull of despair, remember that the waters obeyed their Maker at the Red Sea, and they will obey Him for you. You are not lead — you are a child of the covenant, planted on the mountain of inheritance. The sages teach that when Israel stood at the sea, the waters did not part until the first person stepped into them. Your step of faith is the moment the descent stops and the rising begins. Do not fear the depths, for the One who sank into the grave for you walks beside you on the water. Rise, beloved. The weight of glory is greater than the weight of the waters, and your soul was made to ascend.