Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H6740
- Original Word
- צָלָה
- Transliteration
- tsâlâh
- Pronunciation
- tsaw-law'
- Part of Speech
- verb-stem
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 3×
- Gematria
- 125
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to roast
roast.
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
When the Fire Becomes a Kiss
Three times the Holy One speaks this word in the pages of Scripture — only three, as if the flame itself were too sacred to be common speech. The verb tsâlâh, to roast, appears but thrice, yet each occurrence burns with the weight of covenant. You must understand: this is not mere cooking. This is transformation through fire, the sacred alchemy that turns flesh into offering. The Hebrew letters spell tsade-lamed-hei, and in the paleo-Hebrew script, the tsade is a fishhook — drawing something up from the depths — while the lamed is an ox-goad, urging forward, and the hei is a man with arms raised in revelation. Together they whisper: that which is pulled from the deep must be pierced and lifted before the revealed Presence.
The First Fire: Passover and the Divine Action
God Himself performs this action first, and He does so not in heaven but in a commandment to His people. In Exodus 12:8-9, the Lord instructs Israel concerning the Passover lamb: "They shall eat the flesh that night, roasted (tsâlâh) with fire, with unleavened bread and bitter herbs. Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted (tsâlâh) with fire, its head with its legs and its inner parts." The verb appears here in the Qal stem — the simple, active form — yet nothing about it is simple. God is teaching His people that deliverance requires a total offering, nothing held back, nothing half-cooked. The rabbis of old observed that roasting over fire, unlike boiling in water, leaves the flesh entirely exposed to the flame. There is no buffer, no mediation. The lamb must be consumed by the fire completely, just as Israel must be consumed by the covenant — wholly, without reservation.
Human Hands, Holy Flame
When humans perform tsâlâh, the contrast is striking. In 1 Samuel 2:15, the sons of Eli, those corrupt priests, would send a servant with a three-pronged fork while the people's sacrifices were still boiling, demanding raw meat before the fat was offered to the Lord. They would not wait for the fire to do its sacred work. They wanted the flesh before it was transformed. The sages teach that boiling and roasting represent two different postures before the Almighty: boiling keeps the substance separate from the flame, while roasting surrenders the substance to the flame. The sons of Eli refused surrender. They wanted the meat without the mystery, the blessing without the burning. And so their judgment was severe, for they despised the offering of the Lord (1 Samuel 2:17). The verb tsâlâh here becomes a mirror: do you come to the fire on your own terms, or do you let the fire define you?
The Covenant Consumed
In Isaiah 44:16, the prophet uses tsâlâh in a devastating irony. The idol-maker cuts down a tree, uses half for fuel to roast (tsâlâh) his meat, and from the other half carves a god. "He roasts a roast (tsâlâh tsâlâh) and is satisfied; indeed he warms himself and says, 'Aha, I am warm, I have seen the fire.'" The doubling of the verb in Hebrew intensifies the mockery. The man uses the same fire that sustains him to create an object that cannot sustain him. The covenant context here is profound: Israel had forgotten that the true Fire — the Esh Oklah, the consuming fire of Sinai — was not wood to be shaped but a Presence to be feared. When you roast your food with fire, you are handling a gift from the God who is Himself a consuming fire (Deuteronomy 4:24). Every meal is a reminder: the same flame that warms you could consume you. Handle it with awe.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Gematria of 125: The Hand That Burns and Saves
The numerical value of tsâlâh is 125. In the ancient Hebrew understanding of numbers, 125 is the product of 5 × 5 × 5 — five being the number of grace, the five books of the Torah, the five fingers of the hand that gives and takes. Jewish tradition holds that 125 also bears the value of the phrase yad k'ru'ah, "an outstretched hand" — the same hand that redeemed Israel from Egypt. The number whispers: the fire of tsâlâh is held in the hand of the Deliverer. It is not random flame; it is the fire of the outstretched arm. When you see the number 125, remember that the fire that roasts the Passover lamb is the same fire that parted the sea — judgment and salvation intertwined in the same burning grip.
The Roasted Lamb: Yeshua and the Fire of Atonement
Now the veil parts, and you see the fulfillment. In the Gospel of John, when the soldiers come to break the legs of those crucified, they find Yeshua already dead. John writes, "These things happened so that the Scripture would be fulfilled: 'Not one of His bones will be broken'" (John 19:36). The reference is to the Passover lamb, of which the Lord commanded: "Nor shall you break a bone of it" (Exodus 12:46). But listen closely: the Passover lamb was to be roasted with fire, head and legs and inner parts all exposed to the flame. Yeshua on the cross is that lamb — fully exposed, fully consumed by the fire of divine judgment and love. The early church understood that the fire of the cross was not random cruelty but the covenantal flame of God's holiness meeting human sin. Yeshua was not merely killed; He was tsâlâh — roasted, offered, transformed into the bread of life. The fire did not destroy Him; it made Him the eternal provision for your soul.
Your Call to the Flame
So now the question comes to you, beloved. The verb tsâlâh has been spoken only three times in Scripture, but it echoes into eternity. You have a choice: Will you be like the sons of Eli, grasping for the raw and the unoffered? Will you be like the idolater, using the fire for your comfort while bowing to wood? Or will you be like Israel on Passover night, eating the roasted lamb with your loins girded, your staff in hand, ready to follow the Fire that leads? The same fire that roasted the lamb of Egypt and the Lamb of Calvary now waits for you. It will not burn you to ash if you come in faith — it will transform you into an offering. Let the flame of His Presence touch your life today. Let tsâlâh become your testimony: you have been exposed to the fire of God, and you are not consumed — you are made whole.