Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H6626
- Original Word
- פָּתַת
- Transliteration
- pâthath
- Pronunciation
- paw-thath'
- Part of Speech
- verb-stem
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 880
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to open, i.e. break
participle x
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Breaking That Becomes Blessing
There is a word spoken only once in all the Holy Scriptures, yet its single utterance carries the weight of a thousand altars. Pâthath — a primitive root meaning to open, to break, to part in pieces — appears but a single time in the sacred text (usage count: 1), and it is a word that shatters the silence of the Tabernacle court. The first and only occurrence is found in Leviticus 2:6: “Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.” Here, in the quiet instruction concerning the grain offering, God teaches His people that some things must be broken before they can be anointed. The Hebrew letters themselves whisper this mystery: the peh (the mouth), the tav (the covenant sign), and the tav again — a double mark of completion. To break is to open the mouth of covenant, to release what has been sealed within.
The Divine Action Pattern: God Who Breaks First
Before any human hand performed this act of breaking, the Holy One Himself established the pattern. Consider how the Lord broke the bread of heaven for His people in the wilderness (Exodus 16:18), or how He broke the tablets of stone when the covenant was violated (Exodus 32:19). The sages teach that breaking is not destruction but transformation — a necessary tearing to create space for new life. The verb pâthath is found in the Qal stem, the simple active voice, suggesting that this is not a violent shattering but a deliberate, holy parting. When God breaks, He is not destroying; He is opening. He opens the ground to receive seed, opens the womb to receive life, opens the heavens to pour out blessing. The Tabernacle itself was built from broken materials — acacia trees felled, linen torn and woven, gold beaten and shattered into shapes. The ancient Hebrews understood that nothing enters the service of the Most High without first being parted from its former self.
Human Breaking: The Fragile Offering
When the worshiper brought a grain offering to the priest, the instruction was clear: the cakes must be broken. Jewish tradition holds that this breaking was not random but intentional — each piece was to be a portion, a portion for the Lord and a portion for the priest, a portion for the fire and a portion for the eater. The rabbis of old observed that the breaking of the bread in the Temple mirrored the breaking of the heart in repentance. For as it is written in Psalm 51:17, “The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.” The human action of breaking, whether of bread or of self, is always an echo of the divine pattern. Yet how often do we cling to our wholeness, fearing that to be broken is to be lost? The Scripture testifies otherwise: to be broken in the hands of God is to be made ready for the oil of His presence.
Covenant Context: The Breaking Point of Obedience
The context of Leviticus 2:6 places pâthath within the larger framework of the minchah, the grain offering that accompanied every covenant meal. This was not a sacrifice for sin but a gift of thanksgiving, a voluntary offering that spoke of relationship rather than atonement. Yet even this gift required breaking. The sages note that the word pâthath shares its root with the idea of opening doors — the breaking of the bread was like opening the door of the heart to the Divine Guest. In covenant terms, every act of obedience hinges on this willingness to be parted. When Abraham bound Isaac, he was breaking his own dreams upon the altar (Genesis 22:9). When the Israelites crossed the Red Sea, they were breaking free from the chains of Egypt (Exodus 14:21-22). The covenant demands not perfection but permission — permission for God to break what needs breaking, so that He may anoint what remains.
Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
The Messianic Breaking: Yeshua and the Loaves
And now we come to the One who fulfilled this single, sacred verb. Yeshua, the Bread of Life, stood in the upper room and took the unleavened bread of Passover — the very bread that had been baked without the leaven of Egypt, the bread of affliction and deliverance. And He broke it. The apostolic tradition teaches that in that breaking, Yeshua opened the door of the New Covenant (Luke 22:19). He took the pattern of pâthath — the single occurrence in Leviticus — and made it the central act of remembrance for His followers. “This is my body which is broken for you,” He said. The breaking of His body was the opening of redemption. The oil of the grain offering, which was poured upon the broken pieces, prefigured the Holy Spirit that would be poured out upon the broken followers of Messiah (Acts 2:17). Just as the grain offering had to be parted to receive the oil, so the disciples had to be scattered, broken, and emptied before they could receive the power of the Spirit. Yeshua did not avoid the breaking; He embraced it, transforming the single act of pâthath into the eternal sacrament of communion.
The Gematria of 880: The Fullness of the Gate
The numerical value of pâthath is 880, a number that speaks of completion and entrance. In the Hebrew understanding, the number eight (80 multiplied by 11) represents new beginnings — the eighth day of creation, the day of resurrection and circumcision of the heart. The number 80 is also the gematria of the letter peh, which means mouth, and of the word yesod, meaning foundation. When you combine these, 880 becomes the mouth of foundation — the opening through which all blessing flows. The ancient wisdom of Israel teaches that the Temple gates were 20 cubits high and 10 cubits wide, their total area echoing this number of completion. To be broken like the grain offering is to become a gate through which the glory of God can enter. Your brokenness is not your shame; it is your doorway.
The Call to Be Broken Before the Altar
Now the question comes to you, beloved reader. The single occurrence of pâthath in Scripture is not a relic of ancient ritual; it is a living word spoken over your life today. You have been offered as a grain offering upon the altar of the Most High. Will you allow yourself to be parted? Will you let the hands of the Great High Priest break away your pride, your fear, your pretense? The oil of the Spirit cannot be poured upon a whole, unbroken vessel. The bread must be opened to receive the wine. You stand at the threshold of your own Tabernacle, and the Holy One holds out His hands to receive you. Do not fear the breaking. For as the prophet Isaiah declared, “The Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted” (Isaiah 61:1). Let yourself be broken in His hands, that you may be anointed for His purpose. Go now, and let the breaking begin.