פָּרַק
to break off or crunch; figuratively, to deliver
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to break off or crunch; figuratively, to deliver
פָּרַק(pâraq)
Strong’s Definition
to break off or crunch; figuratively, to deliver
a primitive root;
“And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.”
No verses found containing this word study ID.
The Breath Between Breaking and Being Redeemed
There is a sound in the Hebrew word pâraq that echoes through the ages—a cracking, a rending, a violent severing that somehow births deliverance. Appearing only eleven times in the sacred scroll, this verb carries within it the mystery of how the Almighty tears apart what must be destroyed so that He might set free what must live. The first time it appears in Scripture, it is spoken not by God but by a father to a son who has lost his birthright. Isaac says to Esau, "And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck" (Genesis 27:40). Here the word pâraq means to tear away, to snap the yoke of servitude. But notice: the breaking comes only after the serving. The release follows the submission. This is the first lesson of pâraq—that deliverance is not escape from bondage but the appointed moment when the bonds themselves are shattered by the hand of the One who measures every season of captivity.
The Stem That Reveals the Hand Behind the Breaking
The verb pâraq appears in the Qal stem, the simple active form that describes the subject performing the action directly. When God Himself is the subject, the breaking is always redemptive. When humans attempt pâraq on their own terms, the result is destruction without purpose. Consider the difference: in the Qal, the same word that describes Esau's eventual breaking of his brother's yoke also describes what happens when rebellion tears a nation apart. The ancient sages teach that the root pâraq carries the image of a bone being snapped cleanly—not crushed into dust, but separated with intention. The Strong's definition captures this duality: to break off, to crunch, to deliver. The KJV translators rendered it as "break off," "deliver," "redeem," "rend in pieces," "tear in pieces." Five English words for one Hebrew verb, because the act of breaking can be either judgment or salvation, depending upon whose hand does the breaking. When God performs pâraq, He does not break to destroy but to free. When humans break, they often shatter what they cannot mend.
The Covenant Context of the Crunching
Throughout the Tanakh, pâraq appears in moments where the covenant hangs in the balance. In the book of Job, the righteous sufferer cries out that God has torn him in His wrath (Job 16:9), and the word used is pâraq. Here the breaking feels like punishment, yet the context reveals that the tearing is part of a greater deliverance. The rabbis of old observed that the same verb appears when a lion tears its prey—a brutal image, yet one that points to the ferocity of divine love. For the covenant people, pâraq describes what happens when they abandon the Torah: their yoke becomes iron, their bonds tighten, until the day when the Almighty Himself breaks those bonds. The prophet Jeremiah speaks of this when he declares that Israel has broken the yoke of the Lord only to find themselves under a heavier one (Jeremiah 5:5). The failure of the people is not that they break free from God—that is impossible—but that they attempt to pâraq His instructions while refusing to let Him pâraq their captivity. Obedience to the covenant means surrendering to the only Hand that knows how to break without destroying.
The Divine Action Pattern: God Alone Redeems by Breaking
There is a pattern woven through Scripture: whenever God delivers His people, He first breaks something. He breaks the chains of Egypt, He breaks the sea, He breaks the armies of Pharaoh. The Hebrew mind understood that deliverance was not a gentle untangling but a violent severing of bonds that had held for generations. In Psalm 136, the refrain "His mercy endureth forever" follows acts of divine pâraq—the smiting of great kings, the slaying of mighty rulers, the dividing of the Red Sea. Each act of breaking was an act of redemption. The early church understood this pattern when they read of Messiah: that His suffering was a breaking, His death a rending, His resurrection the ultimate deliverance. When the veil of the Temple was torn in two, the Greek text uses a word that echoes this same concept—a violent rending that opened the way to the Holy of Holies. God does not redeem by preserving the old structures; He redeems by breaking them open to reveal the glory within.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Gematria of 380: A Number That Speaks of Separation and Covenant
The numerical value of pâraq is 380, a number formed by the letters pe (80) and resh (200) and qof (100). In the Hebrew tradition, numbers carry meaning not by magic but by the patterns they reveal in Scripture. The number 380 is the sum of 300 and 80—the value of the letter shin combined with pe. Shin is the letter of divine presence, the tooth-shaped symbol that appears on the mezuzah and tefillin. Pe is the mouth, the organ of speech and blessing. Together, they suggest that the breaking of bonds is accomplished by the Word of God spoken through the mouth of the Deliverer. The ancient writings of Israel observe that the number 380 also appears in the measurement of the Tabernacle's curtains—the breaking and folding of the fabric that separated the holy from the most holy. Every number in Scripture whispers of the covenant, and 380 whispers that the breaking leads to the presence of the Almighty.
The Messianic Fulfillment: Yeshua and the Breaking That Saves
When Yeshua stood in the synagogue of Nazareth and read from the scroll of Isaiah, He declared that He had come to "preach deliverance to the captives" (Luke 4:18). The Hebrew word behind that deliverance is pâraq in its redemptive sense. The Messiah did not come to gently loosen bonds; He came to snap them. On the cross, His body was broken—the same root concept of pâraq applied to the flesh of the Son of Man. The apostolic tradition teaches that this breaking was not destruction but the mechanism of salvation. "This is my body which is broken for you," He said, and the early church saw in that breaking the fulfillment of every prophetic pâraq in the Tanakh. When the soldiers came to break the legs of the crucified, they found Yeshua already dead—His breaking was complete, His deliverance accomplished. The bones were not shattered because the Lamb of God had already poured out His life. The breaking of Messiah became the breaking of every yoke that holds humanity captive. In Him, pâraq ceases to be judgment and becomes the very definition of grace.
Your Call to the Breaking and the Being Broken
You have felt the yoke upon your neck—the weight of sin, the burden of your own striving, the chains of a world that does not know its Redeemer. The word pâraq comes to you today as both warning and promise. Do not attempt to break your own bonds; you will only tighten them. Do not tear yourself apart in rebellion; you will only wound what God intends to heal. Instead, bring your yoke to the One whose breaking is deliverance. Let His hand snap the chains that have held you, even if the breaking feels like a wound. The ancient sages taught that the word pâraq shares its root with the word for "crumb"—the small piece that is broken off from the whole. You are that crumb, broken from the world to be gathered into the Kingdom. Let the Messiah break what must be broken in you, so that what remains may be free. And when you walk in that freedom, remember: the same Hand that broke the yoke now holds you whole. Go forth, not in your own strength, but in the power of the One who was broken so that you might be delivered.