Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H6367
- Original Word
- פִּי הַחִירֹת
- Transliteration
- Pîy ha-Chîyrôth
- Pronunciation
- pee hah-khee-roth'
- Part of Speech
- Name/l.
- Root / Etymology
- from H6310 (פֶּה) and the feminine plural of a noun (from the same root as H2356 (חוֹר)), with the article interpolated; mouth of the gorges;
- Frequency
- 4×
- Gematria
- 713
Where it appears
Loading distribution…

Commentary
Contributors: · · · ·
The Mouth of the Gorges: Where Deliverance Begins at the Edge of Despair
There is a place in the sacred text that appears only four times, yet it holds the weight of an entire nation’s birthing. The name is Pîy ha-Chîyrôth, and it is not merely a location on a map—it is a threshold between slavery and freedom, between the old world and the new. The sages have long whispered that this name carries the echo of a divine paradox: a mouth that speaks from the narrow places. For here, at the mouth of the gorges, Israel stood trapped between the sea and the chariots of Pharaoh. And it was here that the Lord God of Abraham, Isaac, and Jacob revealed Himself as the One who makes a way where there is no way.
The Etymology of a Threshold
The name Pîy ha-Chîyrôth is formed from two Hebrew roots: peh, meaning "mouth," and chôr, meaning "hole" or "gorge," with the definite article inserted between them. Thus it speaks of "the mouth of the gorges"—a place where the land opens its jaw like a beast, and yet also where the divine voice might speak through the very rocks. In the paleo-Hebrew script, the letter peh is drawn as a mouth, an opening for breath and for word. The chet that begins the second root is a fence, a boundary. So the name itself paints a picture: at the boundary of the chasm, the Mouth of the Lord is about to speak. Jewish tradition holds that this place was named not by human geography but by divine providence—a marker that here, the people would learn that their deliverance would come not through their own strength, but through the word that proceeds from the mouth of the Holy One.
The First Appearance: Trapped at the Sea
When you first encounter Pîy ha-Chîyrôth in the Book of Exodus, it is a moment of profound crisis. The children of Israel have fled from Egypt, and Pharaoh’s heart has hardened again. He pursues them with six hundred chosen chariots, and the people look up to see the dust of their former masters rising on the horizon. They are encamped at Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, and before them lies the deep. The rabbis of old observed that this was no accident—the Lord led them here deliberately, to the mouth of the gorge, so that they would have no escape but heavenward. In Exodus 14:2, the command comes: “Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea.” The word turn back is itself a test of faith. To go forward meant the sea; to go back meant bondage. And so the people stood at the mouth of the gorge, and their deliverance began not with a battle, but with a cry.
The Defining Moment: When the Sea Parts
It is here, at this narrow place, that Moses lifts his staff and the Lord sends a strong east wind all night. The waters are divided, and the sea becomes dry land. The mouth of the gorges becomes the gateway to life. The ancient Hebrew sages teach that the waters did not part all at once, but gradually—that first the water drew back like a man retreating, and then it stood like a wall. This is the mystery of Pîy ha-Chîyrôth: it is the place where creation is undone and remade. The same God who spoke at the beginning, “Let there be a firmament in the midst of the waters,” now speaks again, and the waters obey. In Exodus 14:21, the text says Moses stretched out his hand—but the true power came from the One who holds the sea in the hollow of His hand. The people walked through on dry ground, and the mouth of the gorge became the mouth of a new covenant.
Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
The Failure and the Faithfulness
Yet even at this place of miracle, the shadow of human frailty is present. In the Book of Numbers 14:19, the name appears again—but this time without the first element, simply as ha-Chîyrôth. The context is the rebellion at Kadesh, when the people refuse to enter the Promised Land. Moses intercedes for them, and in his prayer he recalls the mercy shown at Pi-hahiroth: “Pardon the iniquity of this people, according to the greatness of Your lovingkindness, just as You have forgiven them from Egypt even until now.” The sages observe that the memory of the sea crossing becomes the foundation for forgiveness. At the mouth of the gorges, Israel saw the mighty hand of God; at Kadesh, they forgot it. Yet the Lord remembers His own mercy. The place of deliverance becomes the plea for pardon. This is the pattern of the covenant: where you fall, there the Lord has already prepared a way to lift you up.
The Gematria of Deliverance: 713
The numerical value of Pîy ha-Chîyrôth is 713, a number that carries deep resonance in the Hebrew language. The same value is shared with the word shevua, meaning “oath” or “sevenfold.” Jewish tradition holds that the number seven speaks of completion and covenant. At Pi-hahiroth, the Lord made an oath to His people—not through words alone, but through the very fabric of creation. The sea stood as a witness; the dry ground was a testimony. The number 713 also bears the sum of the letters in the phrase et ha’aretz, “the land.” For at the mouth of the gorges, Israel was not merely saved from Egypt—they were being led to the land of promise. The gematria whispers what the story shouts: the deliverance at the sea is bound to the inheritance of the covenant.
The Messianic Fulfillment: The Mouth of the Gorge and the Tomb
How does this ancient place point to Yeshua? Consider the pattern. At Pi-hahiroth, the people stood at the edge of death, with the sea before them and the enemy behind. There was no human way out. Then the Lord opened a path through the waters, and those who walked through it emerged into new life on the other side. The apostolic tradition teaches that this was a type of baptism—a passing through death into resurrection. But more than that, consider the mouth of the gorge itself. In the Gospel accounts, Yeshua was laid in a tomb hewn from rock, a narrow place, a mouth of the earth. On the third day, the stone was rolled away, and the tomb became the gateway to life for all who believe. Just as Israel passed through the sea at Pi-hahiroth and came out free, so the Messiah passed through death and came out victorious. The same God who commanded the waters to part commanded the grave to release its prey. The mouth of the gorge became the mouth of the tomb—and from it, the voice of the risen One speaks: “I am the way, the truth, and the life” (John 14:6).
What This Means for You Today
Beloved, you have your own Pi-hahiroth. There is a place in your life where the walls close in, where the enemy seems to pursue, and where no path appears before you. Perhaps you are standing there even now, at the mouth of a gorge, with the waters of impossibility stretching to the horizon. Hear this: the Lord does not lead you to such places to abandon you. He leads you there so that you may see His glory. The same God who parted the sea for Israel stands with you. He is the Mouth that speaks into the chaos, the Hand that holds the waters, the Faithful One who remembers His covenant. Do not look back at the chariots; look forward to the One who makes a way. And when you pass through your narrow place, you will sing the song of Moses and the Lamb, for the mouth of the gorge will become your mouth of praise. Shalom to you, child of the covenant—the sea is about to part.