Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H6320
- Original Word
- פּוּךְ
- Transliteration
- pûwk
- Pronunciation
- pook
- Part of Speech
- noun masc
- Root / Etymology
- from an unused root meaning to paint;
- Frequency
- 4×
- Gematria
- 106
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890dye (specifically, stibium for the eyes)
fair coloursglisteringpaint(-ed) (-ing).
from an unused root meaning to paint;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Eye That Seeks What It Cannot Hold
There is a word spoken only four times in all of Scripture, yet it carries the weight of a soul's deepest longing and its darkest deception. Pûwk — a powder ground from the stone of antimony, mixed with oil to become a dark paste that women once brushed upon their lashes and beneath their eyes. The ancient sages teach that this mineral, when crushed, yields a blackness deeper than night, a substance that makes the eye appear larger, more luminous, more irresistible. But why does the Holy One, who sees all things, permit His word to record such a trivial cosmetic? Because pûwk is not merely pigment — it is the veil between what the eye shows and what the heart hides.
The First Occurrence: A Queen's Desperate Adornment
You must turn to 2 Kings 9:30 to find pûwk in its first and most haunting appearance. Jezebel, the Phoenician queen who led Israel into Baal worship, hears that Jehu the destroyer approaches her window. And what does she do? She paints her eyes with pûwk, tires her head, and looks out. The rabbis of old observed that this was no ordinary preparation — it was a ritual of seduction and defiance. She would not meet her death as a trembling woman; she would face the prophet's sword as a queen, her eyes burning with the fire of a painted 'goddess'. Yet the Hebrew text whispers something deeper: the verb for "painted" shares its root with the word for "atone." Jezebel's pûwk was a counterfeit covering, an artificial beauty meant to mask a soul already black with blood. Her eyes, lined with precious stone, could not see that the judgment of Heaven had already fallen.
The Body's Gate and Its Decoration
In Hebrew thought, the eye is not merely an organ of sight — it is the lamp of the body, the gateway through which light or darkness enters the soul. The prophet Ezekiel cries out against those who "paint their eyes" to ensnare the innocent (Ezekiel 23:40), and the sages teach that the eye reveals the heart's true inclination. When Scripture speaks of pûwk, it always carries this tension: the eye, which God created to behold His glory, can be dressed in deception. Jewish tradition holds that the high priest's garments included no paint for the eyes — only linen and gold and the names of the twelve tribes. For the Tabernacle was not a place of human enhancement but of divine presence. Your eye, like the holy of holies, was designed to receive the light of the Shekinah, not to reflect the dim glow of crushed stone.
Does the Holy One Paint His Eyes?
You might ask: does God have eyes? The Scripture speaks of "the eyes of the Lord" that run to and fro throughout the whole earth (2 Chronicles 16:9). But these are not eyes that need pûwk — they are flames of fire that penetrate every shadow. The prophet Zechariah sees seven eyes upon a single stone, the eyes of the Lord that rejoice over His people. Where human pûwk seeks to attract attention, the divine eye seeks to give attention. God does not adorn His sight; He purifies ours. The ancient Hebrew picture of the letter ayin (the letter that begins the word for eye) is the shape of a spring or fountain. Your eye, like a well, should pour forth living water, not the dark sediment of pûwk. The Holy One sees you without enhancement — and loves what He sees.
Sponsor a Verse
A $100 gift puts your name — on the verse or page you sponsor, so everyone who reads it sees your love for the Word.
The Gematria of Adornment: 106
The numerical value of pûwk is 106, a number that in the Scriptures points to the generation of Noah — the tenth generation from Adam, the generation that perished in the flood. For 106 also equals the word qayin (Cain), the first murderer, whose offering was rejected because his heart was not right. 106 is the number of the flesh that tries to cover its shame with fig leaves and paint. Yet the same number appears in the phrase asah shalom — "make peace." For when your eye ceases to adorn itself for the approval of others, and instead seeks the peace of God, the very number that once condemned becomes the number that reconciles. The gematria does not trap you; it calls you to turn.
The Messiah's Unpainted Eyes
When Yeshua walked among us, His eyes required no pûwk. The Gospel records that He looked upon the rich young ruler and loved him — not because the ruler was beautiful, but because the Messiah's eyes saw through to the one thing lacking. On the cross, Yeshua's eyes were swollen with blood and sweat, yet He looked upon His mother and the beloved disciple and spoke words of covenant. The apostolic faith teaches that the Messiah's eyes are like a flame of fire (Revelation 1:14), not because they reflect light, but because they are the source of light. He needs no antimony to make His gaze compelling; His gaze is the fire that purifies. When the woman with the alabaster jar wept at His feet, she did not paint her eyes — she washed His feet with her tears. And Yeshua said her love was a fragrance that filled the whole house. That is the true pûwk of the heart: tears that need no enhancement.
From Cosmetics to Covenant
The early church understood that the body is the temple of the Holy Spirit, and that every member — including the eyes — is called to holiness. The prophet Isaiah cries out against the daughters of Zion who walk with outstretched necks, wanton eyes, and tinkling ornaments (Isaiah 3:16). Their pûwk could not save them from exile. But the covenant of the Messiah offers a different adornment: the incorruptible beauty of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious (1 Peter 3:4). Your eyes, like the eyes of the bride in the Song of Songs, are called doves — not because they are painted, but because they are pure. The dove sees only its mate; the eye of the believer sees only the Beloved.
Your Eyes as Living Sacrifice
So now, beloved, look into the mirror of the Word. Do your eyes seek the pûwk of the world — the enhancement, the seduction, the mask? Or do they seek the face of the One who sees you in secret? The Holy One does not ask you to blind yourself, but to open your eyes to His light. Let your gaze be like the servant of Elisha, whose eyes were opened to see the chariots of fire (2 Kings 6:17). You need no antimony to be beautiful in His sight — you need only to look upon Him and be radiant. Let your eyes be a fountain of living water, not a painted window that hides a darkened room. For the day is coming when every eye shall see Him, even those who pierced Him (Revelation 1:7). And on that day, no pûwk will be needed — for the glory of God will be your light, and the Lamb will be your lamp. Go now, and let your eyes tell the truth your heart already knows.