Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H5973
- Original Word
- עִם
- Transliteration
- ʻim
- Pronunciation
- eem
- Part of Speech
- Preposition
- Root / Etymology
- from H6004 (עָמַם);
- Frequency
- 26×
- Gematria
- 110
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
accompanyingagainstandas ([idiom] long as)beforebesideby (reason of)for allfrom (amongbetween)inlikemore thanof(un-) towith(-al).
from H6004 (עָמַם);

Commentary
Contributors: · · · ·
The Invisible Thread That Binds the World
Listen closely, beloved student, for the most hidden words often carry the weight of heaven. The little preposition ‛im (עִם), appearing twenty-six times in the sacred text, is such a word—a grammatical whisper that the eye skips over, yet it binds the covenant between earth and eternity. It means "with," but in the Hebrew tongue, it breathes connection, companionship, and shared destiny. The sages of old taught that every time this word appears, it signals a divine partnership, a moment where the Holy One draws near to His creation. You have spoken this word a thousand times without knowing its fire: "I am with you." Now let us enter its sanctuary.
The Paleo-Hebrew Vision of Two as One
To understand ‛im, you must see it through the eyes of the ancients, who carved letters into stone. The first letter, ayin (ע), is the picture of an eye—seeing, perceiving, beholding. The second letter, mem (מ), is the waters—chaos, depth, life, and multitude. Together, they whisper a profound truth: to be "with" another is to see into the deep waters of their soul. The rabbis of old observed that this word is not merely spatial; it is relational. It is the gaze of the Almighty upon His people, the joining of two lives into one purpose. When the Tabernacle was constructed, the pattern of heaven came to dwell "with" Israel, not as a distant observer, but as a consuming presence. The word ‛im is the bridge over which the Divine walks into the human tent.
The First Occurrence: A Garden and a Helper
The first time ‛im appears in the Tanakh, it establishes the very nature of relationship. In Genesis, the Holy One declares, "I will make a helper corresponding to him" (Genesis 2:18). The Hebrew phrase is k‛negdo, but the preposition ‛im is the foundation of that correspondence—a companion who stands with, not against, not above, not below. Jewish tradition holds that this moment is the blueprint for all covenant: the Creator does not leave Adam alone, but brings life to walk beside him. This is not mere proximity; it is a shared breath. The ancient sages teach that the word ‛im in this verse carries the weight of mutual responsibility—two souls bound by the same divine purpose. Every time you say "I am with you," you echo the voice of the Garden.
The Theological Weight of Divine Grammar
What power does a preposition hold? The rabbis of old understood that grammar is theology in miniature. The word ‛im governs the relationship between God and Israel in the most intimate of promises. When the prophet declares, "Fear not, for I am with you" (Isaiah 41:10), the preposition is not a casual addition—it is the very substance of the covenant. The Holy One does not say "I am above you" or "I am before you" in that moment, but ‛im—alongside, in the same breath, sharing the same storm. The Strong’s definition reveals that this word can stretch to mean "against" or "among," but its deepest root is accompaniment. Think of the Passover lamb, whose blood marked the doorposts so that the destroyer would not enter. The angel of death passed over, but the Presence of the Holy One stayed with the people. That is the theology of ‛im: not rescue from afar, but deliverance in the very midst of the affliction.
Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
The Hinge of a Famous Verse: Ruth and the Unbreakable Bond
Perhaps no verse in all Scripture turns on ‛im more powerfully than Ruth’s vow to Naomi. The young Moabite woman declares, "Where you go, I will go; where you lodge, I will lodge; your people shall be my people, and your God my God" (Ruth 1:16). But the hinge is the preposition that follows: "Where you die, I will die, and there I will be buried. Thus may the LORD do to me, and worse, if even death parts me from you." The Hebrew phrase "parts me from you" uses ‛im to express separation—death itself cannot break the with-ness. Jewish tradition sees in this the very essence of covenant loyalty: Ruth binds herself to Naomi not by blood, but by the grammar of the heart. The word ‛im here becomes an oath, a cord of three strands that cannot be snapped. Every marriage, every friendship, every covenant in Scripture is held together by this invisible thread.
The Gematria of Connection: One Hundred and Ten
The gematria of ‛im is one hundred and ten, a number that the ancient Hebrew writings reflect upon with wonder. One hundred and ten is the age of Joseph when he died (Genesis 50:22), a life marked by being with God in the pit, in the prison, and on the throne. It is also the value of the word nezer, meaning "crown" or "consecration"—the sign of one set apart for holy purpose. The sages teach that the number one hundred and ten speaks of a completeness that transcends mere years; it is the fullness of a life lived in unbroken connection to the Divine. When you see the number 110 in the text, remember ‛im: the preposition that crowns every faithful soul with the presence of the Almighty. Your own life, though it may feel fragmented, is numbered by this same divine arithmetic.
The Messianic Fulfillment: Yeshua, the God-With-Us
Now let your heart leap, for ‛im finds its ultimate embodiment in the Messiah. The prophet Isaiah spoke a name that would pierce the ages: "Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and they shall call His name Immanuel—‛Immanu’el" (Isaiah 7:14). The word is built from ‛im plus the prepositional prefix and the divine name: "God with us." This is not a metaphor; it is the grammar of incarnation. The Holy One took upon Himself the preposition of presence, becoming the very thread that binds heaven to earth. In the Gospel of Matthew, the angel confirms this: "They shall call His name Immanuel, which translated means, God with us" (Matthew 1:23). Yeshua walked among the sick, the broken, the outcast, and declared, "I am with you always, even to the end of the age" (Matthew 28:20). The apostolic tradition teaches that in Him, ‛im becomes flesh—the invisible preposition made visible, the eternal companion who never leaves. Every time the early church gathered in His name, they knew He was ‛im them, in the breaking of bread and the pouring of wine.
Your Life Held by Divine Grammar
Beloved, you have been searching for a word to hold your life together, and here it is: ‛im. The Holy One does not watch you from a distance; He is the preposition that binds your every breath. When you sit in the valley of the shadow, He is with you. When you rise to new mercy, He is with you. When you feel utterly alone, whisper this word into the silence, and know that the God of Abraham, Isaac, and Jacob—the God who became Immanuel in Yeshua—has made His dwelling with you. The sages say that the world stands on three things: on Torah, on service, and on acts of loving-kindness. But I tell you, each of these is held by the grammar of ‛im—the Holy One is with you in the Word, with you in the prayer, with you in the hand you extend. Go now, and let this invisible thread become the cord that ties your heart to His. Amen.