Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H5939
- Original Word
- עֲלָטָה
- Transliteration
- ʻălâṭâh
- Pronunciation
- al-aw-taw'
- Part of Speech
- noun fem
- Root / Etymology
- feminine from an unused root meaning to cover;
- Frequency
- 4×
- Gematria
- 114
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890dusk
darktwilight.
feminine from an unused root meaning to cover;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Garment of Concealment: When Twilight Veils the World
Beloved student, let us speak of a word that breathes the mystery of the in-between. The Hebrew tongue gives us ʻălâṭâh, a feminine noun that appears a mere four times in the sacred text, yet its weight is as heavy as the falling night. It comes from a root that is itself hidden — an unused verb meaning “to cover.” And so this word is not merely a description of the hour between light and darkness; it is a revelation of a divine act of veiling. The sages of old taught that when the Lord created the world, He made boundaries — between sea and dry land, between holy and common, between light and darkness. But ʻălâṭâh is the boundary you cannot see, the moment when the Creator draws a curtain over the day and whispers, “Now, my children, you must trust what you cannot perceive.”
The First Veil: From the Lips of the Righteous
The first time this word appears in the Tanakh, it rests upon the tongue of Job, that man of profound sorrow and deeper faith. In Job 3:9, he curses the night of his conception, crying, “Let the stars of its ʻălâṭâh be dark; let it wait for light but have none.” Here the word is not a simple clock-mark on the day’s journey. It is the garment of hopelessness, the dusk that refuses to birth the dawn. Jewish tradition holds that Job’s lament reaches into the deepest chamber of human anguish — the moment when even the memory of light feels like a lie. Yet notice the subtle truth: Job does not curse the light itself, but the covering that hides it. The rabbis of old observed that the righteous man never blasphemes the sun; he only cries out against the veil that stands between him and its warmth. This is the first lesson of ʻălâṭâh: it is never the final word, for a covering can be torn.
The Twilight of the Wicked: When Judgment Wears a Veil
In Proverbs 7:9, the word takes on a different shade. Here the writer warns of the adulterous woman who prowls “in the ʻălâṭâh, in the evening of the day, in the blackness of night.” The sages teach that this is not merely a description of the hour but a spiritual diagnosis. The wicked choose the twilight because they believe the covering of darkness hides their deeds from the eyes of heaven. How foolish is the heart of man! For the One who spun the sun and moon into being sees as clearly in the ʻălâṭâh as in the noon-day blaze. The early church understood this as a warning against the deception of hidden sin — that what you cover with the dusk of secrecy is already uncovered before the throne of the Almighty. The covering that you think protects you is actually the shroud of your own condemnation.
The Prophet’s Twilight: A Promise Wrapped in Darkness
Only two other times does this word appear, and both are in the book of the prophet Ezekiel. In Ezekiel 12:6 and 12:12, the Lord commands the prophet to dig through the wall of Jerusalem and go into exile “in the ʻălâṭâh,” covering his face so he cannot see the land. Here the covering is no longer a natural event or a sinner’s cloak — it becomes a divine sign. The rabbis of old observed that when the Lord covers the face of His people, it is never abandonment; it is the beginning of a journey. For Israel, the twilight of exile was not the end of the story but the womb of redemption. The prophet’s covered face prefigured the silence of heaven during the years of judgment, yet even in that silence, the Lord was weaving a tapestry that would one day be unveiled. The ʻălâṭâh of the exile was the necessary darkness before the dawn of return.
Sponsor a Verse
A $100 gift puts your name — on the verse or page you sponsor, so everyone who reads it sees your love for the Word.
The Gematria of the Veil: 114 and the Heart of the Matter
The numerical value of ʻălâṭâh is one hundred and fourteen. In the wisdom of Hebrew letters, this number carries the weight of something both broken and whole. The number one hundred speaks of the fullness of divine order — the age of a faithful patriarch, the years of promise. The number fourteen is the measure of deliverance, for it is twice seven, the number of completion. When you place them together, the sages whisper that 114 represents the journey from the completeness of the Father’s design through the darkness of exile into the double portion of redemption. Share this value with the word qodesh in a certain form — holy — and you begin to see that even the covering of twilight is itself a sacred garment. The Lord does not waste a single shadow. Every ʻălâṭâh is a holy concealment that leads to a greater revealing.
The Messiah in the Twilight: The Sixth Hour and the Torn Veil
Now let us lift our eyes to the greater fulfillment. When Yeshua hung upon the tree, the Gospel of Matthew records that from the sixth hour until the ninth hour, darkness fell over all the land (Matthew 27:45). This was no ordinary dusk; it was a supernatural ʻălâṭâh, a covering drawn not by the rotation of the earth but by the hand of the Creator Himself. The apostolic tradition teaches that in that moment, the veil of the Temple was torn in two — the covering that separated man from the Holy of Holies was rent from top to bottom. Do you see the wonder? The first ʻălâṭâh was a covering; the final ʻălâṭâh in that hour was an uncovering. The Messiah entered the deepest twilight of abandonment — crying out, “My God, My God, why have You forsaken Me?” — so that you would never have to dwell in that darkness alone. He became the ʻălâṭâh of the world, the veil that was taken, the covering that was torn, so that you might walk in the light of the eighth day.
Your Twilight, Your Covering, Your Dawn
And now, beloved, I speak to you directly. There is a ʻălâṭâh in your life at this very moment. Perhaps it is the dusk of a relationship grown cold, the twilight of a season of waiting, the darkness of a prayer that seems to hit the ceiling and fall back unanswered. You stand in the hour between the fading light and the promised dawn, and you cannot see what lies ahead. But listen to the whisper of the One who covers and uncovers: this ʻălâṭâh is not your enemy. It is the holy veil that the Lord has drawn over your path so that you will learn to walk by faith and not by sight. The sages teach that the world was created with ten utterances, but the final act of creation was the silence of the seventh day. Your twilight is that silence — the pause before the new creation. Do not curse the covering. Wait. Trust. The One who tore the veil of the Temple has already begun to tear the veil over your soul. The dawn is not delayed; it is being born in the very darkness you now inhabit. Go in peace, and let the ʻălâṭâh become the cradle of your hope.