Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H5595
- Original Word
- סָפָה
- Transliteration
- çâphâh
- Pronunciation
- saw-faw'
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 20×
- Gematria
- 145
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890properly, to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e. to accumulate or increase) or away (i.e. to scatter, remove, or ruin; intransitively, to perish)
addaugmentconsumedestroyheapjoinperishput.
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Edge of the Gathering Storm
Twenty times the Holy One’s word draws near this verb — çâphâh — and each utterance shivers with the weight of decision. It is a sound like the scraping of a blade against stone, the gathering of wheat into the barn, or the scattering of chaff to the wind. The ancient Hebrew letters paint the picture: Samekh, the prop or support; Peh, the mouth; Heh, the window of revelation. Together they whisper of a word spoken at the threshold — a gathering or a scattering that changes everything. You must understand: this is no passive verb. Çâphâh is the motion of God’s hand when He draws near to His creation, either to add blessing or to sweep away judgment.
The First Time Abraham Saw the Scraping
The first occurrence of çâphâh comes not in a storm or a sacrifice, but in the quiet urgency of a man standing before the Almighty. Genesis 18:23 records Abraham’s plea: “Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?” The word “destroy” here is çâphâh — to scrape away, to remove entirely, to make an end. Notice the stem: this is the Qal form, the simple action, the kind of doing that God alone can perform with perfect justice. Abraham does not question whether God can scrape away the cities of the plain; he questions how the righteous could be gathered into the same heap as the wicked. The sages of old observed that Abraham’s argument hinges on this verb — he cannot bear for the Holy One to mix the wheat with the tares in the same destruction. In that moment, çâphâh becomes the hinge of intercession itself.
The Two Edges of the Same Blade
The Strong’s definition reveals a paradox: çâphâh means to scrape together and to scrape away. How can one motion hold both? Jewish tradition teaches that the same word which describes God adding to His people also describes Him consuming the rebellious. In Deuteronomy 32:23, the LORD declares, “I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.” The word “heap” is çâphâh — a gathering of judgment like stones piled for a siege. Yet in Isaiah 30:1, the prophet cries, “Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my Spirit, that they may add sin to sin.” The word “add” is also çâphâh — a scraping together of transgression upon transgression. You see, the verb itself is a mirror: what you gather, you become. If you scrape toward the Holy One, He adds Himself to you. If you scrape away from Him, you heap ruin upon your own head.
When Humans Try to Scrape What Is God’s
There is a terrible contrast between God’s çâphâh and man’s. When the LORD performs this action, it is righteous, measured, and purposeful. When humans attempt it, the scraping becomes grasping. In Numbers 32:14, Moses rebukes the tribes of Reuben and Gad: “And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.” The word “augment” is çâphâh — they are trying to scrape together more wrath, more rebellion, as though they could add to the fire of God’s jealousy. The rabbis of old taught that this is the sin of Babel: to scrape together bricks and mortar for a tower that reaches heaven, forgetting that only the One who dwells above can gather the nations or scatter them. When you try to add to your own life by scraping away what belongs to another, you are not acting like God — you are acting like the serpent who scraped the fruit from the tree and offered it to the woman.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
The Covenant Scraping
In the covenant life of Israel, çâphâh becomes a word of utter seriousness. The obedience or failure of the people hinges on this action. In Deuteronomy 29:19, the warning is clear: “And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst.” The word “add” is çâphâh — scraping one sin onto another until the weight crushes the soul. But consider the opposite: when the Psalmist cries in Psalm 104:29, “Thou takest away their breath, they die, and return to their dust,” the phrase “takest away” is the same root. The Holy One scrapes the breath back to Himself, gathering what belongs to Him. In the Tabernacle, the priests scraped the ashes from the altar each morning — a çâphâh of removal, making way for new fire. Your life, beloved, is such an altar. What are you scraping away, and what are you gathering?
The Gematria of Gathering and Scattering
The numerical value of çâphâh is 145. The Hebrew letters qof, mem, and heh spell qamah, meaning “to arise” or “to stand up.” The number 145 also corresponds to the phrase Ani Adonai — “I am the LORD.” Here is the hidden teaching: when the Holy One scrapes together or scrapes away, He does so as the One who alone arises in sovereignty. The number whispers that every gathering and every scattering is an act of His self-revelation. In the 145th Psalm, David sings, “The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.” The number teaches you that even the scraping of judgment is wrapped in mercy, for the LORD does not destroy for destruction’s sake — He scrapes away the chaff so the wheat may be gathered into the barn of His kingdom.
Yeshua, the One Who Scrapes and Saves
When you come to the Gospels, you see çâphâh fulfilled in the person of Yeshua the Messiah. In Matthew 3:12, John the Baptist declares of Him: “Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.” The gathering and the burning — this is çâphâh made visible. Yeshua is the One who scrapes together His people from the four winds, as He promised in Matthew 24:31. But He also is the One who scraped away the barrier between God and man, tearing the veil with His own breath. On the cross, He cried out, “It is finished” — a word that carries the weight of a completed scraping, a debt fully gathered and paid. The early church understood that in His death, Yeshua became the place where all the judgment of çâphâh was heaped upon one head, so that you might be gathered into the arms of the Father.
Let the Scraping Begin in You
And now the question comes to you, standing at the threshold of this ancient verb. What are you scraping together in the hidden chambers of your heart? Are you gathering resentment like stones for a wall? Are you heaping up excuses to shield yourself from the Holy One’s gaze? Or will you let the LORD Himself scrape away the debris — the pride, the fear, the sin that clings so closely — until only the pure wheat of your soul remains? The same hand that scraped the cities of the plain now reaches toward you, not to destroy, but to gather you into the harvest of His kingdom. Let Him take the blade of His word to the overgrowth of your life. Let Him scrape away what must perish, that you might be added to the company of the righteous. For the LORD does not scatter His beloved — He scrapes them together, one by one, into the shelter of His wings. Come, and be gathered.