Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H5463
- Original Word
- סְגַר
- Transliteration
- çᵉgar
- Pronunciation
- seg-ar'
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- (Aramaic) corresponding to H5462 (סָגַר)
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 263
Where it appears
Loading distribution…
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief combines the latest in biblical scholarship alongside 'coffee with Jesus' activities to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery of our Bibles.
Few people who start reading the Bible ever finish it. The cover-to-cover challenge is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You will also get a certificate to celebrate your achievement each time.
Having a coffee with Jesus is about spending quality time with Him. It isn't just Bible study, but a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. The devotionals, quizzes, crosswords and journaling are all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G. Bible Project exists to change that: three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Paraphrase, and F.O.G. Family), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance. It is Jean Paul Joseph's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G. Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars to produce resources designed for falling in love with the Word.
Join the club, pick a Bible translation and a reading style that fits you, and you're in. From there, the app tracks your progress and helps keep you showing up — day after day, chapter after chapter.
{to shut up; figuratively, to surrender}
Loading distribution…
Commentary
Contributors: · · · ·
The Key That Turns Only One Way
There is a moment in the sacred scroll when a door closes, and the sound echoes through the ages. The Aramaic verb seg-ar appears but once in all of Scripture, a solitary witness to a divine action that carries the weight of covenant finality. This single usage, found in the prophetic vision of Daniel, reveals that some doors are not merely shut—they are sealed by the hand of the Almighty Himself. The ancient sages teach that when God closes, no man can open, and when He opens, no power in heaven or earth can shut. This is the mystery of çᵉgar, a word that speaks not of human locking but of heavenly surrender.
The First and Only Time God Shut the Door
The sole occurrence of this verb is found in Daniel 2:22, where the prophet declares that God “reveals the deep and secret things; He knows what is in the darkness, and light dwells with Him.” In the Aramaic original, the word for “reveals” stands in tension with its opposite—the act of shutting up that which is hidden. The sages of old observed that this single usage teaches a profound truth: the same God who hides also discloses. The verb’s stem, a Peal (the Aramaic equivalent of Qal), indicates simple, active action. When God performs this verb, it is not a violent slamming but a deliberate, sovereign enclosure. Human beings shut doors out of fear or possessiveness; God shuts doors as an act of holy custody. He guards the mysteries until the appointed time.
The Paleo-Hebrew Letters of Divine Enclosure
Consider the ancient pictographs that form the root samekh-gimel-resh. The samekh is a prop or support, suggesting that which upholds. The gimel is a foot, speaking of movement and journey. The resh is the head, representing the highest authority. Together, these letters whisper a deeper truth: the One who supports all movement under His supreme authority is also the One who sets boundaries. In the Tabernacle pattern, the Holy of Holies was shut behind a veil that only the high priest could part, and that only once a year. The rabbis of old taught that this veil represented the boundary between mortal understanding and divine mystery. When God shuts, He is not hiding in spite—He is protecting what is too holy for unprepared eyes.
The Covenant Context of Surrender
The KJV translates çᵉgar simply as “shut up,” but the Strong’s definition unfolds its deeper covenant meaning: “to surrender.” This is not a word of punishment alone; it is a word of transfer. In the covenant language of Israel, to be shut up was often to be handed over—whether into exile for discipline or into the hands of an enemy for judgment. Yet the same root appears in Ezra 5:3, where the work of rebuilding the Temple is questioned, and the people are told not to be hindered. The rabbis observed that what God shuts, He alone can open, and what He opens, no earthly power can shut. Your obedience or failure often hinges on whether you trust the closed door as much as the open one.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
The Gematria of 263: The Light That Cannot Be Extinguished
The numerical value of çᵉgar is 263. In the Hebrew alphabet, this number connects to the word or (light) in its expanded form—the light that was created on the first day and set apart for the righteous. The ancient sages taught that this primordial light was hidden away, shut up for those who seek the face of the Almighty. The number 263 also bears the value of beged (garment), reminding you that just as a garment covers and encloses the body, so does God’s sovereign action clothe His purposes in mystery. When you encounter a closed door, remember that the light behind it is being preserved for the moment of its appointed revealing.
The Messianic Fulfillment: The Door That No One Can Shut
In the Gospel of John, Yeshua declares, “I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved” (John 10:9). Here the Messiah takes upon Himself the function of both opening and shutting. Yet there is a deeper mystery: in the Revelation given to Yochanan, the risen Messiah says to the church in Philadelphia, “I have set before you an open door, and no one can shut it” (Revelation 3:8). This is the great reversal of çᵉgar. What the Father shut in the Tanakh as an act of holy custody, the Son opens as an act of redeeming access. The early church understood that Yeshua’s death and resurrection unlocked the prison of sin and death, fulfilling the prophecy that the One who shuts also opens. When the Temple veil was torn from top to bottom, the Holy of Holies was no longer shut—the way into the presence of God was surrendered to all who believe.
Your Call to the Closed Door
You stand today before many doors—some open wide, some tightly sealed. The voice of the sages whispers through the ages: do not fear the shut door. The same God who closed the door of the ark in Noah’s day was the God of salvation behind it. The same God who shut the mouths of lions for Daniel was the God who preserved His servant through the night. When you find a door closed before you, do not rage against it. Bow your head and ask: what holy thing is God protecting? What mystery is He guarding until I am ready? The key that turns only one way is in His hand alone. And when He opens, no power in heaven or on earth can shut again. Walk through what He opens. Trust what He closes. For the One who surrendered Himself for you will never surrender you to the darkness.