Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H5406
- Original Word
- נִשְׁתְּוָן
- Transliteration
- nishtᵉvân
- Pronunciation
- nish-tev-awn'
- Part of Speech
- noun masc
- Root / Etymology
- probably of Persian origin;
- Frequency
- 2×
- Gematria
- 806
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890an epistle
letter.
probably of Persian origin;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Sealed Scroll That Travels Between Kingdoms
Beloved, hear now a word that appears but twice in all of Holy Scripture, yet carries the weight of empires upon its syllables. The word is nishtᵉvân, a noun masculine, spoken only two times in the Tanakh. It comes from Persian origin, a traveler from a foreign tongue, carried into Hebrew like a merchant bearing news from a distant court. The sages teach that when a word enters a language from another land, it brings with it the very breath of that kingdom’s authority. And so nishtᵉvân arrives — not as common speech, but as the official epistle, the sealed document that crosses boundaries and commands obedience. Consider this: a letter that begins in one king’s hand and ends in another’s decree. Your life, too, is such a letter, written not with ink but with the Spirit of the Living God.
The First Appearing: A King’s Decree in a Foreign Land
The first time nishtᵉvân appears in Scripture, it comes in the book of Ezra, chapter four, verse seven. Here the adversaries of Judah and Benjamin write an accusation against the returning exiles. They send a nishtᵉvân to Artaxerxes, king of Persia, a letter of slander meant to halt the rebuilding of Jerusalem’s walls. The word itself carries the weight of political intrigue — it is not a private note between friends, but a formal instrument of power. The ancient Hebrew letters that form nishtᵉvân — the nun (faithfulness), the shin (teeth, consuming fire), the tav (covenant sign), and the vav (the nail or hook) — whisper a deeper truth: even an enemy’s sealed message is held within the covenant purposes of the Most High. For what was written to destroy, the Holy One turned to establish His people’s foundation.
The Second Witness: A Royal Response That Changes History
The second occurrence of nishtᵉvân is found in Ezra, chapter seven, verse eleven. Here the word appears again, but now in a different light. Artaxerxes himself gives a nishtᵉvân to Ezra the scribe — a letter of commission, granting him authority to teach the law of the Lord in Jerusalem and to beautify the House of God. The rabbis of old observed that the same word that carried accusation in one chapter carries blessing in another. This is the nature of the nishtᵉvân: it is neutral in itself, but the hand that writes it and the heart that sends it determine its effect. So it is with the words you speak and the messages you carry — they can be instruments of destruction or vessels of redemption, depending on whose authority you serve.
The Paleo-Hebrew Vision: Letters That Speak of Dominion
Let us look deeper into the ancient script, for the Holy One hides wisdom in the shapes of His letters. In paleo-Hebrew, nishtᵉvân begins with the nun, which pictures a seed or a fish — life that multiplies and moves through waters. The shin is the tooth, the consuming fire of judgment. The tav is the cross-mark, the sign of covenant. And the vav is the nail that connects heaven and earth. Together, these letters form a vision: a seed of life, passing through the fire of judgment, sealed with covenant, and fastened by the nail. Jewish tradition holds that every letter in the Torah is a living entity, and this word nishtᵉvân teaches that the message you carry — whether it be accusation or blessing — must pass through the refining fire of the Almighty before it can be nailed to its purpose. The Tabernacle itself was built with such letters: the curtains, the veils, the ark — all were messages from the King of Kings to His people Israel.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
The Journey Across Kingdoms: From Persia to the Heart
The derivation of nishtᵉvân from Persian origin is no small matter. It reminds you that the God of Abraham is not confined to the borders of Canaan. He speaks through the decrees of Cyrus, through the letters of Artaxerxes, through the edicts of Darius. The sages teach that when the Holy One desired to restore His people, He moved the heart of a foreign king to write a nishtᵉvân of deliverance. This is the pattern of redemption: the Almighty writes His message on the tablets of human history, using the hands of rulers who do not even know His name. Your own life is written upon by many hands — some friendly, some hostile. But the question is not who writes upon you, but who seals the final epistle. For the Lord writes with a pen that never runs dry, and His nishtᵉvân to you is one of peace.
The Gematria of 806: The Number of the Door
The numerical value of nishtᵉvân is 806. In the wisdom of the ancient Hebrew sages, numbers are not mere counts but reveal the hidden fabric of creation. The number 806 is composed of 800 and 6. The number 800 is the value of the letter tav in its final form — the covenant sign completed. And 6 is the number of man, created on the sixth day, and also the number of the vav, the nail. When you add these together, you find a word that shares its value with other Hebrew terms that speak of opening and entrance. The rabbis of old observed that 806 is the sum of the letters in the phrase "the door of the tent" — the entrance to the Tabernacle where the presence of the Lord dwelt. A nishtᵉvân is a door, beloved. It opens either to blessing or to judgment. Every message you receive or send is a threshold into some holy or unholy space. Choose carefully what letters you allow to cross your lips.
The Messianic Epistle: Yeshua as the Living Letter
Now lift your eyes to the greater nishtᵉvân. For if a Persian king could send a sealed epistle that changed the fate of God’s people, how much more has the King of Kings sent His living Word? The prophet Malachi spoke of the Messenger of the Covenant, the one who would come suddenly to His Temple. That Messenger is Yeshua, the living nishtᵉvân from the heart of the Father. He is the letter written not on parchment but in flesh, sealed not with wax but with the Holy Spirit, delivered not by a courier but by the incarnation itself. The early church understood that when the veil of the Temple was torn, it was as if the seal on heaven’s great epistle was broken open for all to read. In the Gospel of John, the Word became flesh and tabernacled among us — the nishtᵉvân of God delivered into human hands. And what did that letter say? It said, "Peace be to you. I have overcome the world." Every accusation written against you in the courts of the enemy has been answered by this one epistle from the throne of grace.
Your Name Written in Heaven: A Closing Charge
And so, dear one, I leave you with this charge. You are not merely a reader of epistles — you yourself are a nishtᵉvân being written by the hand of the Holy One. Every day, He inscribes upon your heart a message meant for the world. The question is not whether you will be read, but what your life will declare. Will you carry an accusation like the enemies of Judah? Or will you carry the commission of Ezra, teaching the ways of the Lord and building His house? The Lord has sealed you with His Spirit as a guarantee. Let the words of your mouth and the meditation of your heart be an epistle of His love, written not with the ink of Persian kings, but with the blood of the Lamb. Go now, and let your life be a nishtᵉvân that opens doors into the Kingdom of Heaven. May the One who wrote the law on tablets of stone write His peace upon the tablet of your soul. Amen.