נָזָה
to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)
נָזָה(nâzâh)
Strong’s Definition
to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)
a primitive root;
“And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.”
No verses found containing this word study ID.
When Heaven Sprinkles Upon Earth
There is a sound in the Hebrew tongue that echoes from the Tabernacle walls, a word that carries the whisper of blood against gold, of water upon wool, of mercy descending like mist upon the altar. This word, nâzâh, appears twenty-four times in the sacred scrolls, and each occurrence is a brushstroke painting the portrait of atonement. The sages teach that this verb captures something uniquely divine—a motion that begins in holiness and ends in cleansing. When you hear nâzâh, you are hearing the very rhythm of redemption, a sprinkling that separates life from death and draws the unclean back into the presence of the Holy One.
The First Sprinkling: A Divine Pattern
The first time the Holy One performs this action, it is not upon an altar of stone but upon the waters of creation. Jewish tradition whispers that in the beginning, the Spirit of God hovered, and some say that hovering was a kind of sprinkling—a gentle dispersion of life itself. Yet the explicit first occurrence of nâzâh in the Tanakh comes in the book of Numbers, when the priest takes the ashes of the red heifer and sprinkles them upon the unclean (Numbers 19:4). Here the verb appears in its Hiphil stem, the causative form, showing that the priest does not merely sprinkle but causes the cleansing to happen. When God sprinkles, He causes purity to fall like rain. When humans sprinkle, they participate in a mystery that began in heaven. The ancient Hebrew letters of nâzâh—the nun (a seed, life continuing), the zayin (a weapon, a cutting off), and the heh (breath, revelation)—together speak of life that comes through a severing, a breath that follows the cutting of the covenant.
Blood on the Mercy Seat
In the Tabernacle, nâzâh becomes the central verb of the Day of Atonement. The high priest takes the blood of the bull and the goat and sprinkles it seven times before the mercy seat (Leviticus 16:14-15). Seven—the number of completion, the number of the Sabbath rest. Each sprinkling is a declaration that the covenant holds, that the breach between heaven and earth can be mended through the life poured out. The rabbis of old observed that the blood was not poured in a flood but sprinkled as a mist, as if to teach that divine mercy does not overwhelm but enters gently, finding every crevice of the soul. When the priest performs nâzâh, he is not merely following a ritual; he is reenacting the moment when heaven touches earth with the cost of life. The contrast between God's sprinkling and humanity's is stark: God sprinkles the world with creation; humanity sprinkles the altar with confession. Both are acts of love, but only one flows from the source of all purity.
Covenant Sealed in Sprinkling
When Moses ratified the covenant at Sinai, he took the blood of oxen and nâzâh it upon the people, saying, "Behold the blood of the covenant which the Lord has made with you" (Exodus 24:8). This was not a cleansing from sin but a binding into relationship. The sprinkling made Israel a nation set apart, a kingdom of priests marked by the blood of sacrifice. Yet Jewish tradition holds that this same sprinkling also pointed forward—that every generation would need to remember that the covenant is not merely signed in ink but sealed in life. The ancient sages taught that the blood sprinkled on the people was like the dew of resurrection, a promise that the covenant would outlast death itself. Here nâzâh shifts from a ritual of purification to a gesture of betrothal. You are sprinkled not because you are dirty but because you are chosen. The obedience of Israel hinged on remembering this moment—every failure began when they forgot that they had been touched by the blood of the covenant.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Leprous and the Living Water
In the law of the leper, nâzâh appears again, this time with hyssop and cedar wood and scarlet wool (Leviticus 14:6-7). The priest sprinkles the cleansed one seven times, and the unclean becomes clean. The hyssop—a humble herb that grows from walls—becomes the instrument of restoration. The rabbis of old marveled that something so lowly could carry the power of heaven. Yet the greatest use of nâzâh in the Tanakh may be the prophecy of Ezekiel, where the Lord Himself declares: "I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleanness" (Ezekiel 36:25). Here the verb moves from the hand of the priest to the hand of God. No more animal blood, no more ash and water—only the direct, personal action of the Holy One. This is the promise that the sages called the new covenant, a sprinkling that would not merely cover sin but remove the heart of stone and give a heart of flesh.
The Gematria of Grace: Sixty-Two
The numerical value of nâzâh is sixty-two, a number that in the Hebrew mind speaks of the word beno, meaning "his son." The letters that add to sixty-two also spell banah, "to build." What do these connections teach? That the sprinkling of atonement is not destruction but construction. The blood that falls like rain builds the house of God. The ancient Hebrew writings reflect that sixty-two is also the number of generations from Adam to the coming of Messiah in some reckonings, a hidden thread woven through the tapestry of time. When you see the gematria of nâzâh, you are meant to understand that every sprinkling in the Tabernacle was a whisper of the Son, every drop of blood a brick in the dwelling place of God among men.
Yeshua: The One Who Sprinkles and Is Sprinkled
When Yeshua came to the Jordan, John saw the Spirit descend upon Him like a dove. But the apostolic tradition teaches that the greater sprinkling was yet to come. On the night He was betrayed, He took the cup and said, "This is my blood of the covenant, which is poured out for many" (Matthew 26:28). The Greek word used there is ekcheo, poured out, but the Hebrew mind would have heard nâzâh—the sprinkling of the covenant blood upon a new people. Yeshua did not sprinkle with hyssop from a basin; He sprinkled with His own life from the cross. The early church understood that when the soldier pierced His side and blood and water flowed, it was the final nâzâh, the sprinkling that cleanses the conscience from dead works to serve the living God (Hebrews 9:14). He is both the priest who sprinkles and the sacrifice that is sprinkled, the fulfillment of every drop that fell upon the mercy seat. The Tanakh's promise in Ezekiel becomes flesh: God Himself sprinkles clean water, and it is the water of His Son.
You Are Sprinkled: Now Live Like It
You have been touched by this sprinkling. The blood of the covenant has fallen upon you, not by the hand of a priest in Jerusalem but by the hand of the High Priest who sits at the right hand of the Majesty. You are no longer unclean. You are no longer outside the camp. The hyssop has been dipped, the scarlet wool has been waved, and you are clean. But here is the call that echoes from Sinai to Zion: remember that you have been sprinkled. Let every morning be a remembrance of that touch. When you stumble, do not flee from the altar—run toward it, for the sprinkling still flows. When you pray, know that you come not as a stranger but as one whose garments have been marked with the blood of the Lamb. The ancient sages taught that the sprinkled one becomes a sprinkler—that you are now called to carry this cleansing to others. Your hands, your words, your very breath are now instruments of nâzâh. Go, then, and let heaven fall through you. Let mercy mist upon the weary, let grace drip upon the broken, and let the world know that the Sprinkling One has come and is coming again.