Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H4843
- Original Word
- מָרַר
- Transliteration
- mârar
- Pronunciation
- maw-rar'
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- a primitive root; properly, to trickle (see H4752 (מַר)); but used only as a denominative from H4751 (מַר);
- Frequency
- 17×
- Gematria
- 440
Where it appears
Loading distribution…

Commentary
Contributors: · · · ·
The Bitter Cup That Becomes Sweet Wine
Seventeen times the Holy One’s Word pours forth this root, מָרַר — mârar, to be bitter, to make bitter, to trickle like poison through the veins of human experience. The first time we taste it is in the blessing of Joseph, when the patriarch Jacob speaks of a son whose soul was sorely grieved. The archers shot at him, hated him, and his spirit became a bitter well. Yet hear this mystery: the same word that describes the venom of enemies also describes the refining fire of the Most High. For bitterness in the hand of man is a curse, but bitterness in the hand of God is the opening of the womb of redemption.
The Paleo-Hebrew Letters: A Picture of Piercing
Look upon the ancient letters of מָרַר. The mem, the water that flows from chaos. The resh, the head of man bowed low. The resh again, a second head, as if the bitterness doubles upon itself. The sages of old observed that the very shape of this word in paleo-Hebrew resembles water dripping from a wound — a trickle that becomes a stream. The primitive root, the Holy One’s own language tells us, means “to trickle” (see the word H4752, mar). It is not a flood but a slow, persistent seepage. This is how bitterness works, beloved. It does not drown you in a moment; it drips upon your soul day after day until your whole being tastes of gall. Yet the Tabernacle teaches us another truth: the same letters that spell bitterness also form the word for myrrh, the fragrant spice used in the anointing oil (Exodus 30:23). What the world intends to poison you with, the Holy One can transform into perfume.
When the Holy One Himself Is the Source of Bitterness
Here is the mystery that confounds the wise: the verb מָרַר appears in the Piel stem — the intensive form — when the Almighty Himself causes bitterness. In Ruth 1:13, Naomi cries out, “The hand of the Lord has gone out against me,” and she declares that the Most High has made her bitter. The rabbis of old taught that when the Holy One brings bitterness, it is always for a hidden sweetness. Naomi did not know that her bitterness would lead her to the threshing floor of Boaz, that the Moabite daughter-in-law would become the grandmother of David, the ancestor of Messiah. The Piel stem intensifies the action, yes, but it also suggests a deliberate, purposeful pouring. When God makes the waters of Marah bitter (Exodus 15:23), He does so to test His people’s faith. The bitterness is not the end; it is the door through which healing enters. For immediately after Marah, the Lord reveals Himself as Yahweh Ropheka — the Lord your Healer.
Bitterness in the Covenant: Where Obedience Hinges
In the covenant of Sinai, the Holy One warned that bitterness would be the consequence of rebellion. The book of Deuteronomy speaks of a heart that turns away, a root that bears gall and wormwood (Deuteronomy 29:18). The word mârar is woven into the fabric of the curses that fall upon those who forsake the covenant. Yet hear the deeper truth: the bitterness is not punishment for its own sake. It is the medicine that brings the wanderer home. The prophet Jeremiah, the weeping prophet, drank deeply of this bitterness. He cried out, “He has filled me with bitterness, He has made me drink wormwood” (Lamentations 3:15). But in the same chapter, he declares, “The Lord is my portion, says my soul, therefore I will hope in Him.” The rabbis of old observed that the Hebrew word for “hope” (tikvah) shares its root with the word for “cord” or “line” — as if hope is the thin thread that holds us when bitterness would break us. The covenant does not promise a life without bitterness; it promises that the Holy One will be with you in the bitter waters.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
The Archers of Genesis 49: A Son Grieved
Return now to the first occurrence, the fountain from which all other uses flow. Genesis 49:23: “The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him.” The word here is the passive form of mârar — Joseph is the one who receives the bitterness. He is the beloved son, the dreamer, the one clothed in a coat of many colors, and yet he is pierced by arrows of envy and hatred. The ancient Hebrew writings remind us that Joseph is a type of the Righteous One who suffers for the sake of his brothers. Every arrow that struck Joseph’s soul was an arrow meant for the Messiah. For Yeshua also was grieved, pierced for our transgressions, crushed for our iniquities (Isaiah 53:5). The bitterness that Joseph tasted in the pit, in Potiphar’s prison, in the years of separation — all of it was the preparation for the exaltation. The archers meant it for evil, but the Holy One meant it for good. So it is with the bitterness you carry. The enemy’s arrows are in the hand of the Almighty, and He is aiming them toward your coronation.
The Gematria of 440: The Spirit and the Blood
The numerical value of מָרַר is four hundred and forty. In the language of the Holy One, numbers speak louder than words. The Hebrew word for “blood” (dam) has the value of forty-four — one-tenth of four hundred and forty. The Hebrew word for “spirit” (ruach) has the value of two hundred and fourteen. When you add the spirit and the blood, you approach this number. The ancient sages taught that bitterness is the place where spirit and blood meet in conflict. At the cross, the Spirit of the Holy One and the blood of the Lamb mingled in the ultimate act of bitterness turned to sweetness. The number four hundred and forty also calls to mind the forty years of wandering in the wilderness — a generation that tasted the bitterness of rebellion yet also tasted the manna from heaven. Your forty years of bitterness, beloved, are leading you to the border of the Promised Land.
Yeshua and the Cup of Bitterness
In the garden of Gethsemane, the Messiah faced the ultimate cup of מָרַר. He prayed, “Father, if it is possible, let this cup pass from me” (Matthew 26:39). The early church understood this cup as the full measure of divine bitterness — the wrath of the Holy One against sin, the arrows of the archers of darkness, the grief of a world broken by rebellion. Yeshua drank that cup to its dregs. He tasted the bitterness of separation from the Father when He cried, “My God, My God, why have You forsaken Me?” (Matthew 27:46). Yet in that bitter moment, He was fulfilling the prophecy of the Suffering Servant. The apostolic tradition teaches that by His bitterness, we are made sweet. By His gall, we receive the honey of eternal life. When the soldiers offered Him wine mixed with myrrh — the very spice that shares the root of mârar — He refused it (Mark 15:23). He would not dull the bitterness. He would drink it fully so that you would never have to drink it at all. The cup of bitterness became the cup of the new covenant in His blood.
Your Call to Taste and See
Beloved, the word מָרַר is not a word to be studied from a distance. It is a word to be tasted. Perhaps you are in the house of bitterness even now. Perhaps the archers have shot at you, and your soul is grieved. Do not despise the bitter cup, for the Holy One is the vintner who turns the bitterest wine into the sweetest vintage. You are called not to flee bitterness but to walk through it with faith, knowing that the same God who made the waters of Marah sweet is making your heart sweet even now. Let the tears trickle, for they are the seed-water of joy. Let the bitterness do its deep work, for it is hollowing out a vessel large enough to hold the glory that will be revealed. The word is in your mouth and in your heart. Taste it. Trust the One who drank the full cup for you. And when the sweetness comes — and it will come — you will know that it was worth every bitter drop.