Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H4664
- Original Word
- מִפְרָץ
- Transliteration
- miphrâts
- Pronunciation
- mif-rawts'
- Part of Speech
- noun masc
- Root / Etymology
- from H6555 (פָּרַץ)lemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ;
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 410
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890a break (in the shore), i.e. a haven
breach.
from H6555 (פָּרַץ)lemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ;

Commentary
Contributors: · · · ·
Where the Waters Find Their Rest
There is a word spoken only once in all the Holy Scriptures, a single utterance from the mouth of the Eternal, a gem hidden in the shoreline of a single verse. That word is miphrâts, and it means a break in the shore — a place where the relentless waves cease their assault and find their haven. The word appears but one time in the Tanakh, yet its rarity does not diminish its weight; rather, it magnifies the sacred particularity of its meaning. For when the Almighty speaks a word only once, He intends for us to pause, to listen, to consider the breach that becomes a blessing.
The Root of Breaking Through
The word miphrâts draws its life from the Hebrew root pârats, which means to break forth, to burst open, to make a breach. The ancient sages observed that this root carries the image of a floodgate opening — not a gentle trickle, but a violent, glorious rupture. In the paleo-Hebrew script, the letter peh pictures a mouth, and resh a head, and tsade a fishhook or a trail. Together, they whisper of a word that breaks forth from the headwaters, a declaration that cannot be contained. The KJV translators rendered this singular noun as “breach,” but the deeper meaning is a haven formed by the breaking. Think of it: the same force that shatters the cliff creates the harbor. The breach is not the end; it is the beginning of shelter.
The First and Only Sounding
You will find miphrâts in the book of Judges, in the song of Deborah and Barak, that ancient victory hymn that trembles with the thunder of heaven. The scripture declares: “Why did you stay among the sheepfolds, to hear the piping for the flocks? Among the clans of Reuben there were great searchings of heart” (Judges 5:16). Yet the word itself appears in the description of the tribes who hesitated, who lingered at the miphrâts — the break in the shore, the place of decision. Jewish tradition teaches that this was a moment of testing: would the tribes step through the breach into battle, or would they remain in the safety of the haven? The word becomes a mirror held up to every soul, asking where you stand when the waters of destiny break upon your life.
The Breach That Becomes a Door
As you journey through the canon, the root pârats appears again and again, each time carrying the tension between destruction and deliverance. When Uzzah touched the Ark of the Covenant, the Lord broke forth against him, and that place was called Perez-Uzzah — the breach of Uzzah (2 Samuel 6:8). Yet the same root describes how the Lord promised to break forth upon David’s enemies like a flood of waters (2 Samuel 5:20). The rabbis of old meditated on this paradox: the same God who breaks open the earth in judgment also breaks open the heavens in mercy. A miphrâts is a place where the boundary between land and sea is shattered — but in that shattering, a refuge is born. The harbor is nothing but a wound in the coastline that receives the weary ship.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Number of the Breach
The gematria of miphrâts is four hundred and ten, a number that resonates with sacred meaning in the Hebrew Scriptures. The mem is forty, the peh is eighty, the resh is two hundred, the tsade is ninety — together they form four hundred and ten. Jewish tradition links this number to the years of the first Temple’s standing, that glorious house where heaven and earth met in a single point of holiness. But consider this: the Temple itself was a kind of miphrâts, a break in the fabric of the ordinary world, a haven where the presence of the Almighty could be encountered. The number four hundred and ten also appears in the word qadosh, meaning holy — for the breach that becomes a haven is nothing less than a place set apart, a sanctuary carved out of chaos by the hand of God.
The Messiah as the Living Haven
Now lift your eyes to the Gospels, and you will see that Yeshua is the fulfillment of this single, sacred word. The apostolic tradition teaches that He is the one who enters the breach — not to destroy, but to become the harbor. When He calmed the storm on the Sea of Galilee, He demonstrated His authority over the waters that break against the shore (Mark 4:39). But more than that, He Himself became the miphrâts for every soul tossed by the waves of sin and death. The prophet Isaiah spoke of One who would be a refuge from the storm, a shelter from the rain (Isaiah 25:4). The early church understood that Yeshua’s pierced side was the breach through which the flood of mercy poured forth, and that in His wounds, all who are weary find their haven. He is the break in the shore of judgment, the harbor carved by the very breaking of His body.
The Breach in Your Own Coastline
Beloved, you have come to this word because your own life has known its meaning. There are places in your soul where the waves have crashed against you, where the shore has given way, where you have felt the terrible breaking of all that once seemed solid. The sages of Israel would tell you that these are not merely wounds — they are the makings of a haven. The very place where you have been broken open is the place where the Lord is forming a harbor. Do not flee from the breach; do not fill it with stones of pride or plaster of pretense. Let the waters of His Spirit enter that broken place, and you will find that what was a rupture has become a resting place. The miphrâts of your sorrow is the threshold of your sanctuary.
Your Charge at the Water’s Edge
So now I speak to you directly, as one who has stood at the break in the shore and seen the waves of the Almighty roll in. You are not called to remain among the sheepfolds, piping with the hesitant tribes. You are called to step into the miphrâts — that single, sacred breach that the Lord has prepared for you. Let the storms of this world drive you not to despair, but to the haven of His presence. Let the breaking of your plans become the harbor of His purpose. For the God who carved the coastline with a word has carved a place for you in the heart of His Son. Enter that haven. Rest in that breach. And when the waters rise again, you will know that you are sheltered in the one miphrâts that can never be overwhelmed. Peace be upon you, and may the harbor hold you fast.