Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H4618
- Original Word
- מַעֲנָה
- Transliteration
- maʻănâh
- Pronunciation
- mah-an-aw'
- Part of Speech
- noun fem
- Root / Etymology
- from H6031 (עָנָה), in the sense of depression or tilling;
- Frequency
- 3×
- Gematria
- 165
Where it appears
Loading distribution…

Commentary
Contributors: · · · ·
The Furrow of the Hidden God
There is a word in the Hebrew tongue that speaks of the earth’s yielding—and of something deeper still. The word maʻănâh (מַעֲנָה) appears only three times in all the Holy Scriptures, yet each furrow it describes carries the weight of divine purpose. Like a plow cutting through hard ground, this noun feminine derives from the root ʿānâ (עָנָה), a verb that carries the sense of being bowed down, pressed low, or humbled. The ancient sages teach that the same root can speak of one who answers—for when the earth is pressed, it responds with fruit. And when the soul is pressed, it responds with prayer.
The First Furrow: A Sign of the Impossible
The first time this word breaks the soil of Scripture is in the account of Jonathan’s bold faith. In 1 Samuel 14:14, we read: "And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre" — literally, within half a maʻănâh, half a furrow’s length. Consider what the Holy One was teaching through this obscure measurement. Jonathan and his armourbearer, two men armed only with faith, cut down twenty warriors in the space of a single plowed row. The rabbis of old observed that the furrow represents human labor, the patient work of tilling and sowing. Yet here, the Lord used the imagery of the furrow to show that when His people move in faith, the harvest of victory comes not by the length of the field, but by the power of the One who commands the rain.
The Pressing That Brings Forth Life
The derivation of maʻănâh from ʿānâ — meaning depression or tilling — reveals a profound spiritual truth. In the ancient Hebrew pictograph, the letter ayin (ע) represents an eye, while nun (נ) pictures a seed or fish, and heh (ה) suggests revelation. Together, they whisper: the eye sees the seed pressed into the earth, and from that hidden place, life springs forth. The furrow is not merely a line in the dirt; it is a wound in the soil that receives the seed. Jewish tradition holds that the earth itself groans under the plow, yet it is precisely this groaning that prepares the way for harvest. The KJV translators rendered this word as both "acre" and "furrow," but the deeper meaning is one of measured suffering—a portion of ground that has been broken open for the sake of what will come.
From Field to Soul: The Furrow of the Heart
The prophet Hosea takes this agricultural truth and turns it toward the inner life of God’s people. In Hosea 10:12, the Lord calls out: "Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground." The word for "break up" is related to the same root—to make furrows in the hard soil of the heart. The ancient Hebrew writers understood that the soul, like a field, can become compacted by sin and neglect. The plow of the Law must cut deep before the seed of mercy can take root. Each furrow is a place where the old hardness is overturned, where the stones of disobedience are removed, and where the rain of heaven can gather. The three occurrences of maʻănâh in Scripture measure not only land, but also the portion of suffering appointed for each soul—a measured furrow that leads to a measured harvest.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Furrow of the Fallen Tent
In the building of the Tabernacle, we see another shadow of this word’s meaning. Though maʻănâh itself does not appear in the construction accounts, the root ʿānâ appears in the description of the boards and sockets that held the sanctuary together. The Tabernacle was a furrow of sorts—a place where heaven was pressed into earth, where the glory of the Most High condescended to dwell within curtains and acacia wood. The sages teach that the Tabernacle’s measurements were not arbitrary; they were the measured furrows of God’s presence among His people. Just as a furrow is a defined space carved from the wild field, so the sanctuary was a defined place where the wild holiness of God could be encountered without consuming the worshiper. Every cubit was a furrow of mercy.
The Gematria of the Furrow: 165
The numerical value of maʻănâh is 165. In the Scriptures, this number carries the resonance of the word peleh (פלא), meaning "wonder" or "miracle." The ancient Hebrew scribes recognized that the same letters that spell "furrow" also hint at the miraculous. When the plow cuts the earth, it seems a common thing—yet every seed that dies and rises is a wonder. The number 165 also reduces to 12 (1+6+5=12), the number of the tribes of Israel, the number of the foundations of the New Jerusalem. The furrow is not an isolated line; it is part of a field, part of a people, part of a promise that stretches from Eden to the final harvest. The rabbis of old observed that when the people of God walk in their appointed furrows, they create a pattern that mirrors the courts of heaven.
The Messiah in the Furrow
How does this humble word speak of the Anointed One? Consider the Prophet Isaiah’s words: "He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities" (Isaiah 53:5). The Hebrew word for "bruised" shares the root of maʻănâh —the pressing, the depression, the tilling. Yeshua the Messiah became the true Furrow of God, the place where the full weight of heaven’s plow descended upon a single life. In the garden of Gethsemane, He was pressed low, and His sweat became as great drops of blood. On Golgotha, the earth received His blood like seed falling into a furrow. The early church understood that the cross was the ultimate furrow—a wound in the earth’s surface that opened the way for the harvest of the ages. As the seed must fall into the ground and die, so the Son of Man was buried in the furrow of the tomb, and on the third day, the firstfruits of the resurrection broke forth.
Your Furrow and His Promise
You have been given a furrow to walk. It may feel narrow, measured out by suffering you did not choose. The plow may have cut deeper than you thought you could bear. But hear the word of the Lord: the same earth that receives the plow receives the rain. Your furrow is not a grave—it is a row prepared for seed. The God who measured the waters in the hollow of His hand has measured your portion with precision. Walk the length of your furrow with faith like Jonathan’s, knowing that the harvest is not measured by the length of the row, but by the faithfulness of the Sower. Let the pressing make you an answer to someone else’s prayer. Let the depression become a place where heaven’s mercy gathers. For the Lord who makes furrows also makes them bloom.