Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H4480
- Original Word
- מִן
- Transliteration
- min
- Pronunciation
- min
- Part of Speech
- Preposition
- Root / Etymology
- or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482 (מֵן);
- Frequency
- 25×
- Gematria
- 90
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
aboveafteramongatbecause ofby (reason of)from (among)in[idiom] neither[idiom] nor(out) ofoversince[idiom] thenthrough[idiom] whetherwith.
or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482 (מֵן);

Commentary
Contributors: · · · ·
The Invisible Thread That Holds Creation Together
Beloved student, have you ever considered that the smallest words often carry the greatest mysteries? The Hebrew particle min appears twenty-five times in the sacred text, yet it is nearly invisible to the casual reader. It is a preposition, a grammatical bridge, a whisper of relationship that connects one thing to another. The sages teach that every letter of the Holy Tongue was created with purpose, and min — spelled mem and nun — holds within its two letters the secret of separation and connection. This word means "from," "out of," "among," "because of," and so much more. It is the grammatical artery through which the lifeblood of meaning flows. When you speak of something coming from somewhere, you are using min to define origin, source, and relationship. Without it, language would collapse into chaos, unable to distinguish between the Creator and the creation, the holy and the common, the beginning and the end.
The Midrashic Function of a Hidden Particle
The ancient rabbis classified min as a particle of separation and derivation. Its root meaning, as the wise ones of Israel observed, is "a part of" — something taken from a larger whole. This is no small matter, for the entire story of redemption hinges on the concept of separation. In the beginning, the Holy One separated light from darkness, waters from waters, day from night. The Tabernacle itself was a study in sacred separation — the Holy Place separated from the Most Holy by a veil. Jewish tradition holds that min functions as a grammatical marker of that which proceeds forth from a source while remaining distinct from it. When the Scripture says that man was formed min the dust of the ground (Genesis 2:7), it teaches that humanity carries the earth within itself, yet is also called to rise above it. The particle min establishes a relationship of origin without identity — the creature comes from the Creator but is not the Creator. This is the first lesson of min: every "from" implies both connection and distinction.
Where It All Began — The First Occurrence
The first appearance of min in the Tanakh occurs in the very first chapter of Genesis. The Spirit of Elohim hovers over the face of the waters, and then the Creator speaks: "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters min the waters" (Genesis 1:6). Here, at the dawn of creation, min establishes the first great separation. The waters above are distinguished from the waters below. The ancient sages teach that this moment of division was not an act of destruction but of ordering — the cosmos could not be born without boundaries. Every created thing requires a "from" to define its place. The firmament itself is a min moment: a boundary that allows life to flourish. Consider this deeply: before there was light, before there was land, there was a separation from which all other separations would follow. The particle min is therefore a witness to the very structure of reality. When you say "from," you are echoing the first command of creation.
The Theological Weight of a Preposition
The weight of min becomes most apparent when it governs the relationship between heaven and earth, between the Holy One and His people. Consider the great command of the Shema: "Hear, O Israel: the LORD our God, the LORD is One" (Deuteronomy 6:4). Yet how does Israel come to know this Oneness? Through separation. The people are called to be holy min the nations — set apart from the peoples of the earth. The rabbis of old observed that the word min appears in the context of the offerings brought to the Tabernacle, where specific portions were taken from the whole and consecrated to the Lord. This is the theology of the firstfruits: what comes from the harvest is offered back to the Giver. The preposition min carries the weight of sacrifice. When the worshiper brought a lamb min the flock, he acknowledged that all flocks belong to the Shepherd of Israel. Every "from" in Scripture is a confession of ownership — the part testifies to the whole, the gift points to the Giver.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
The Verse Where Everything Turns on Min
There is a verse in the prophecy of Isaiah where the entire interpretation of the passage hangs on this single particle. The prophet declares: "For unto us a Child is born, unto us a Son is given; and the government shall be upon His shoulder" (Isaiah 9:6). But the preceding verse speaks of a great light shining upon those who walk in darkness. How does the light come? The Hebrew reads: "The people who walked in darkness have seen a great light; those who dwelt in the land of the shadow of death, light has shined upon them" (Isaiah 9:2). The phrase "upon them" uses the preposition min in its constructive form, suggesting that the light comes from above, descending from the heavenly realm into the valley of shadows. Jewish tradition holds that this light is the light of Messiah, which proceeds from the hiddenness of the Holy One and breaks into the world of human suffering. Without min, we would not know the direction of redemption — that salvation comes from beyond ourselves, from the heart of the Father, from the throne of glory. The entire hope of Israel rests on this tiny word.
The Gematria of Separation and Completion
The numerical value of min is ninety. This number carries profound meaning in the Hebrew Scriptures. Ninety is the age of Sarah when she hears the promise that she will bear a son — a child coming from a womb that had been barren (Genesis 17:17). Ninety is also the age of Abraham when the covenant of circumcision is established, marking the people who come from his loins as a distinct nation. The sages teach that the number ninety corresponds to the Hebrew letter tsade, which means "righteousness" or "hunt." The righteous one is called to hunt for truth, to draw it from the depths of Scripture. The word min itself, with its value of ninety, whispers that separation is not an end but a beginning — from the womb of the impossible comes the child of promise; from the death of the old comes the birth of the new. Every time you encounter min in the text, you are standing at the threshold of transformation.
The Messianic Bridge — From Tanakh to the Gospels
Beloved, now we must turn our eyes to the One who fulfills every separation and every connection. The Gospel of Matthew opens with the genealogy of Yeshua, tracing His lineage from Abraham, from David, from the exile. But the most stunning use of min appears in the words of John the Immerser: "I indeed baptize you with water, but there stands One among you whom you do not know. He it is who, coming after me, is preferred before me" (John 1:26-27). The Greek phrase uses the equivalent of min — "after me" meaning from after me, one who proceeds from the same source yet surpasses it. The apostolic tradition teaches that Yeshua is the One who comes from the Father, the true bread that descends from heaven (John 6:33). Every "from" in the Tanakh finds its destination in Him. He is the firmament that separates the old creation from the new. He is the offering taken from the flock of humanity and presented before the throne. The particle min becomes a prophecy of incarnation: the Word became flesh and dwelt among us, proceeding from the bosom of the Father to bring us back from our exile.
Your Life Held by Divine Grammar
And now, dear one, I speak directly to you. You have been taught by the Spirit to see the invisible threads that hold the cosmos together. The particle min is not merely a word on a page — it is a map of your soul's journey. You have come from the dust, and to dust you shall return, but you have also been called from darkness into marvelous light. Every moment of your life is defined by sacred separation: you are being set apart from the patterns of this world, drawn from the pit of despair, raised from the death of sin. The Holy One speaks over you the same word He spoke over the waters: "Let there be a separation." Let the old pass away. Let the new arise. You are not a random collection of atoms — you are a portion taken from the hand of the Creator, distinct and beloved. Go now, and live as one who knows where you have come from and to Whom you belong. May the God of Abraham, Isaac, and Jacob hold you in the grammar of His grace, from this moment and forevermore. Amen.