Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H4376
- Original Word
- מָכַר
- Transliteration
- mâkar
- Pronunciation
- maw-kar'
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 80×
- Gematria
- 260
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
[idiom] at allsell (away-erself).
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Unbinding of What Was Bound
Eighty times the breath of heaven speaks this word—mâkar, to sell—and each utterance carries the weight of a soul being transferred from one master to another. The first time God performs this action, it is not with silver or gold, but with the very bodies of His people: “And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah” (Joel 3:8). Here the Holy One becomes the Seller, and Israel becomes the currency of divine justice. Yet even in this terrifying exchange, there is a pattern—a holy commerce that will one day reverse every transaction sin has ever made. The sages teach that when God sells, He always leaves a path back; when man sells, he often seals the gate forever.
The Paleo-Hebrew Witness of the Hand That Releases
Look upon the ancient letters that form mâkar: the mem, shaped like the waters of chaos; the kaph, an open palm; the resh, the head of a man. Together they paint a picture—waters flowing from an outstretched hand toward the head of another. This is not merely the transfer of goods; it is the surrender of authority. In the Qal stem, mâkar describes the ordinary act of a man selling his field or his garment. But when the Hiphil stem appears, the verb shudders with intensity—it means to cause another to be sold, to deliver someone over to bondage. The rabbis of old observed that Joseph’s brothers did not merely sell him; they caused him to be sold, and the guilt of that causative act stained their names forever (Genesis 37:28). The difference between a transaction and a betrayal is often hidden in the shape of the verb.
The Covenant Commerce: Ahab, Jezebel, and the Vineyard
The covenant of Sinai was a marriage contract, and within its terms, the land itself could not be sold permanently—it belonged to the Lord. Yet when Ahab desired Naboth’s vineyard, Jezebel understood the law of mâkar perfectly: she would not buy the land, but she would sell the man. “Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people… and stone him that he may die” (1 Kings 21:9-10). She sold his life for a garden of herbs. Jewish tradition holds that every act of selling what belongs to God—whether land, time, or human dignity—reopens the wound of Eden, where Adam sold his birthright for a taste of knowledge. The prophets thundered against those who “sell the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes” (Amos 2:6), for in the covenant economy, every soul is marked with the seal of the Owner.
The Sale of Self: Israel’s Great Surrender
The most haunting usage of mâkar appears in the book of Judges, where Israel “did evil in the sight of the Lord, and the Lord sold them into the hand of their enemies” (Judges 2:14). This is not capricious anger; it is the logical consequence of a people who have sold themselves to other gods. The verb appears here in its Niphal form—a reflexive surrender. Israel sold themselves to do evil. The ancient sages teach that when a man sells himself to sin, God honors that transaction with terrifying precision. He gives us exactly what we have purchased. Yet even in this, the pattern of redemption is woven: the same God who sells also buys back. The Hebrew word go’el, the kinsman-redeemer, stands ready to reclaim what has been lost—but only if the one who was sold cries out from the depths of his bondage.
Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
The Price of a Slave: Thirty Pieces and the Potter’s Field
Zechariah the prophet witnessed a strange transaction: the Lord was valued at thirty pieces of silver, the price of a slave gored by an ox (Exodus 21:32). “So they weighed for my price thirty pieces of silver. And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them” (Zechariah 11:12-13). Here the Seller becomes the Sold—the Holy One of Israel is mâkar for the price of a wounded servant. The early church saw in this the shadow of Judas, who sold the Master for the same sum, and the potter’s field where the blood money bought a burial ground for strangers (Matthew 27:7). The apostolic tradition teaches that in this transaction, heaven itself was turned inside out: the One who sells all things became the thing that was sold.
The Gematria of 260: The Number of the Redeemed
The numerical value of mâkar is two hundred and sixty. The ancient Hebrew sages observed that this same number appears in the word Yitzchak (Isaac)—the son who was offered, bound, and in a mystery, both sold and redeemed. The number 260 also equals the phrase “kadosh la’Adonai” (holy to the Lord), the inscription upon the golden plate of the high priest’s forehead (Exodus 28:36). What does this teach? That every transaction of selling, whether of a man into slavery or a soul into sin, is meant to be transformed into holiness. The very act that separates you from God can become the means by which you are bound to Him. The number whispers: what is sold can be sanctified; what is priced can become precious; what is exchanged can become eternal.
Messiah the Sold: Yeshua in the Transaction of Redemption
When Yeshua stood before Pilate, the crowd cried out, “His blood be on us and on our children” (Matthew 27:25), and in that moment, the Son of Man was mâkar—sold into the hands of sinners. But the Tanakh had already foretold this: “He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth… and he made his grave with the wicked, and with the rich in his death” (Isaiah 53:7, 9). Unlike Joseph, who was sold by his brothers against his will, Yeshua declared, “No man taketh it from me, but I lay it down of myself” (John 10:18). He became the Sold One so that the sold ones might become free. The apostolic faith teaches that on the cross, the great exchange was completed: the Righteous was sold so that the unrighteous could be bought back. The price was not silver or gold, but the precious blood of the Lamb—the only currency that could reverse every mâkar that had ever been spoken.
Your Call: To Be Sold No More
You have been sold—by Adam, by your own hand, by the transactions of a world that trades souls for pleasure. But the voice that speaks mâkar in judgment also speaks it in redemption. You are not a commodity. You are not a price tag. The Holy One has bought you back with the sale of His own Son. So let this word become a seal upon your heart: refuse to sell yourself again. When the tempter offers you a field for your birthright, remember the thirty pieces. When the world bids for your attention, remember the potter’s field. You have been purchased; you belong to Another. Let every transaction of your life from this day forward be an act of worship, not of sale. For the One who sold Himself for you is coming again—and He will buy back every tear, every loss, every bondage, and make all things new.