×Ö¸×֡ר
to bargain (for a wife), i.e. to wed
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference â going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle â reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study â it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that â three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public â and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars â because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to bargain (for a wife), i.e. to wed
×Ö¸×֡ר(mâhar)
Strongâs Definition
to bargain (for a wife), i.e. to wed
a primitive root (perhaps rather the same as H4116 (×Ö¸×֡ר) through the idea of readiness in assent);
âBut if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.â
No verses found containing this word study ID.
The Price of the Heart's Assent
Beloved, have you ever considered that the most sacred human transaction is also the most terrifying? The word mâhar appears only twice in all of Holy Scripture, yet it carries the weight of a covenant bond. It is a primitive root, and the ancient sages teach that its very sound â maw-har' â echoes the breath of one who is about to speak a vow. This is not a word for casual bargaining. This is the verb of betrothal, the language of a soul being purchased for eternity. The KJV translators rendered it as âendowâ and âsurely,â but beneath those English words lies a furnace of divine intention. To understand mâhar is to understand how heaven itself enters into a binding love with dust.
The First Time God Did This
Turn your eyes to the very first occurrence of this verb, for it is not spoken by a man but by the Holy One Himself. In Exodus 22:16, the law declares: âIf a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely mâhar her to be his wife.â The verb appears here in the Qal stem â the simple, active form. It means âto endow,â to pay the bride-price, to seal a union with a material token of intention. But consider the Divine pattern: God Himself first performed this action when He came down upon Sinai to betroth Israel. The rabbis of old observed that the giving of the Torah was the mâhar â the endowment â by which the Holy One took a people for His own. The tablets of stone were the bride-price, the covenant the marriage contract. When God acts this way, He does not negotiate; He redeems. Human mâhar is often hasty and flawed, but the Divine mâhar is the slow, deliberate burning of a love that will not let go.
The Stem That Reveals the Heart
The Qal stem of mâhar tells us something profound about the nature of this action. In Hebrew thought, the Qal is the ground floor of meaning â it is the verb in its purest form, unadorned by causation or intensity. Yet this simple form carries the idea of âreadiness in assent,â as the lexicons whisper. The sages teach that the paleo-Hebrew letters of this root â mem, he, resh â picture waters, a window, and a head. Together they suggest a flow of intention from the mind through an open window of the soul. To mâhar is to be ready, to have the heart already prepared before the hand moves. When a man endows a bride, he is not merely paying a price; he is announcing that his soul has already said âyes.â This is why the Scripture uses this verb only where the covenant is being formed â not where it is broken. The readiness of assent is the foundation of every holy union.
The Covenant Context of Failure and Faithfulness
Where does human mâhar go astray? The second and final occurrence of this verb in the Tanakh is found in 1 Samuel 18:21, where Saul plots against David. The king says, âI will give her to him, that she may be a snare to him.â The word mâhar appears here in a twisted form â a false endowment, a bride-price offered not for love but for destruction. Saulâs mâhar was a trap disguised as a gift. Jewish tradition holds that this is the danger of the verb: when the heart is not ready, when the assent is feigned, the very act of betrothal becomes a curse. The covenant context of this word demands that the one who endows must be whole in spirit. You cannot bargain for a soul while your hands are stained with deceit. The failure of Saulâs mâhar stands as a warning to every generation: the price you pay must match the purity of your intention, or the endowment becomes a snare for both giver and receiver.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Gematria of the Bridal Price
The numerical value of mâhar is 245, a number that the ancient Hebrew sages connected to the concept of âstrength in humility.â For 245 is also the gematria of the word anavah â meekness, lowliness of spirit. Consider what this teaches: the price of a bride in the biblical world was not merely silver or gold; it was the willingness of the groom to lower himself. To endow a wife was to say, âI will give of my substance, but more than that, I give of my self.â The number 245 also equals the value of berakah when counted by a certain method â blessing. The rabbis of old observed that the act of betrothal, when done in righteousness, releases a blessing that echoes through the generations. The mâhar of 245 is not a transaction of commerce but a channel of grace. When you give the price of the heartâs assent, you are not losing; you are sowing blessing into the soil of covenant.
The Messiah Who Paid the Endowment
Now lift your eyes to the fulfillment of this ancient verb. Yeshua, the Messiah of Israel, performed the ultimate mâhar not with silver or gold, but with His own life. The apostolic tradition teaches that on the cross, He endowed His bride â the assembly of the faithful â with the price of His blood. In the Tanakh, the prophet Hosea heard the Lord say, âI will betroth you to Me foreverâ (Hosea 2:19), and that betrothal was sealed with righteousness and justice, with lovingkindness and mercy. Yeshua took these words into His flesh. When He gave up His spirit, He was paying the bride-price for a people who had not yet assented, who were still in rebellion. This is the mystery of mâhar: the Groom endows the bride before she even knows she is loved. The readiness of His assent was eternal, for before the foundation of the world, He had already set His heart upon you. The cross was not a negotiation; it was the open window of heaven pouring out the waters of covenant.
The Tabernacle Pattern of Betrothal
The Temple and Tabernacle reveal the deeper geometry of this verb. Every sacrifice offered on the altar was a form of mâhar â an endowment given to maintain the covenant bond between God and Israel. The rabbis of old observed that the incense altar, where the fragrant smoke ascended before the veil, was the place of intimate betrothal. The priest who entered the Holy Place was like a groom approaching his bride. Yet all these endowments were but shadows. The veil that separated the Holy of Holies was the dowry curtain, and when Yeshua cried out and the veil was torn in two, He was throwing open the bridal chamber. The Tabernacle pattern teaches that mâhar is not a one-time payment but a continuous offering. Every morning and evening lamb was a renewal of the vow. So too, your life is meant to be a living endowment â a daily mâhar of love and obedience offered to the One who first endowed you.
Your Call to This Sacred Action
And now, beloved, the verb stands before you. You have been endowed â the price has been paid for your soul. But the question remains: will you also mâhar? Will you ready your heart in assent? This is not a passive waiting; it is an active preparation. You are called to endow others with your love, your resources, your very life. The ancient sages teach that every act of kindness is a form of betrothal â you are binding yourself to the broken world as a witness to the Groom who is coming. Do not bargain with your heart as Saul did, offering a snare instead of a blessing. Rather, let your mâhar be whole, your readiness complete. The number 245 calls you to meekness, to the strength that kneels. Go now and endow the world with the love that first endowed you. The wedding feast is not far off, and the Groom is already preparing the chamber. Your part is to say, with every breath, âI am ready.â