Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H3893
- Original Word
- לֵחַ
- Transliteration
- lêach
- Pronunciation
- lay'-akh
- Part of Speech
- noun masc
- Root / Etymology
- from the same as H3892 (לַח);
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 38
Where it appears
Loading distribution…
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief combines the latest in biblical scholarship alongside 'coffee with Jesus' activities to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery of our Bibles.
Few people who start reading the Bible ever finish it. The cover-to-cover challenge is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You will also get a certificate to celebrate your achievement each time.
Having a coffee with Jesus is about spending quality time with Him. It isn't just Bible study, but a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. The devotionals, quizzes, crosswords and journaling are all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G. Bible Project exists to change that: three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Paraphrase, and F.O.G. Family), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance. It is Jean Paul Joseph's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G. Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars to produce resources designed for falling in love with the Word.
Join the club, pick a Bible translation and a reading style that fits you, and you're in. From there, the app tracks your progress and helps keep you showing up — day after day, chapter after chapter.
freshness, i.e. vigor
Loading distribution…
Commentary
Contributors: · · · ·
The Vigor That Outlasts the Tomb
There are words in the holy tongue that appear but once, like a single star burning in the vastness of the night sky, and yet their light reaches across the ages. Such is לֵחַ (lêach), a word that speaks of freshness, of the very sap of life that courses through a man’s being. It appears only a single time in all of Scripture, a solitary witness to a truth too precious to be repeated. This word is not common speech; it is a whisper from the throne, a secret shared with those who have eyes to see. It carries the weight of a promise that the Creator places within His servants, a vigor that is not of this world.
The Ancient Root of Living Sap
The word לֵחַ (lêach) shares its root with another Hebrew word, לַח (lach), which means “moist,” “fresh,” or “green.” In the paleo-Hebrew script, the letter lamed (ל) pictures an ox-goad, suggesting authority and direction, while the chet (ח) is a fence, a boundary that protects. Together, they paint a picture of a vitality that is guided and guarded. The sages of old observed that this freshness is not merely physical moisture but the inner vitality that flows from the Source of all life. The Strong’s definition captures it as “freshness, i.e. vigor,” and the King James translators rendered it as “natural force,” but the Hebrew carries a sense of something organic and living—like the green branch that still holds the rain of heaven within its bark. This is not the strength of muscle but the sap of the soul.
The First and Only Witness: Moses at One Hundred Twenty
Scripture places this singular word in the mouth of the Spirit at the most solemn moment of transition in the life of Israel. In Deuteronomy 34:7, we read: “And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force (lêach) abated.” Here is the great lawgiver, the man who spoke with the Almighty face to face, standing at the threshold of the Promised Land he would not enter. Yet the text testifies that his lêach—his freshness, his vigor—had not fled. His eye had not grown dim, nor had his sap dried up. This is the testimony of a life lived in constant communion with the Living God. The ancient rabbis taught that Moses’ strength was not a natural endowment but a supernatural gift, renewed each day as he stood in the Presence. His vigor was the fruit of his intimacy with the Holy One.
The Gematria of Thirty-Eight: The Heart of the Wilderness
The numerical value of לֵחַ (lêach) is thirty-eight. In the Hebrew understanding of numbers, thirty-eight is a number that speaks of the journey through the wilderness. The children of Israel spent thirty-eight years between the incident of the spies and the crossing of the brook Zered, as recorded in Deuteronomy 2:14. This was a time of waiting, of wandering, of the old generation passing away. Yet here, the word lêach appears with this very number, attached to Moses, the man who led them through that wilderness. The number thirty-eight whispers that the vigor of the Lord is not diminished by the long years of the desert. It is in the wilderness that the living sap of God’s own life is most clearly seen. The number does not speak of human endurance but of the divine supply that never runs dry, even when the journey stretches longer than a man’s natural years.
Sponsor a Verse
A $100 gift puts your name — on the verse or page you sponsor, so everyone who reads it sees your love for the Word.
The Tabernacle of the Unwearying Spirit
There is a deep connection between this lêach and the pattern of the Tabernacle. The Tabernacle was built with acacia wood, a desert tree that survives in the harshest of climates, its wood resistant to decay. The oil for the lampstand was beaten from olives, and the incense was a blend of sweet spices that did not lose their fragrance. Jewish tradition holds that the very presence of the Shekinah imparted a living freshness to all that was consecrated. Moses, who entered the Tent of Meeting and spoke with the Lord as a man speaks with his friend, carried that freshness within his mortal frame. His lêach was not a natural vitality but the reflected glory of the One who is eternally fresh, the Ancient of Days whose years have no end. The priests who served in the Tabernacle were anointed with oil that signified this same vigor—a strength that comes from being set apart for the service of the Most High.
The Messianic Vigor That Conquers Death
If Moses, the servant, could stand at one hundred twenty years with his eye undimmed and his vigor unabated, what shall we say of the Son, the greater than Moses? Yeshua, the Messiah, walked through this world with a lêach that death itself could not conquer. The Gospels testify that He spoke with an authority that astonished the crowds, that His touch restored the withered hand and the wasted body. When He cried out on the cross, “It is finished,” He gave up His spirit—not because it was taken from Him, but because He willingly laid it down. And on the third day, He rose with a body that knew no decay, a vigor that had passed through the grave and emerged untouched. The apostolic faith teaches that the same Spirit who raised Yeshua from the dead now dwells in you, imparting a freshness that the world cannot give and time cannot steal. The lêach of Moses was a shadow; the resurrection of Yeshua is the substance.
The Vigor That Waits for Your Morning
You have been given a gift that the years cannot consume. The same God who sustained Moses through one hundred twenty years of labor and longing has placed His own Spirit within you. Your eye may grow dim in the natural, but the eye of your heart can see clearer with each passing season. Your body may weaken, but the lêach of the Lord is renewed like the eagle’s youth. Do not measure your strength by the world’s standards, for the world understands only the vigor of the flesh. You carry within you the sap of the eternal Vine, the freshness of the One who is the same yesterday, today, and forever. Let the long years of your wilderness be the proof that His supply never fails. Stand, like Moses, at the edge of your promised land, and know that your true vigor is hidden with Messiah in God. It will not abate, it will not dim, and it will not fail until you see His face.