Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H3739
- Original Word
- כָּרָה
- Transliteration
- kârâh
- Pronunciation
- kaw-raw'
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- usually assigned as a primitive root, but probably only a special application of H3738 (כָּרָה) (through the common idea of planning implied in a bargain);
- Frequency
- 4×
- Gematria
- 225
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to purchase
buyprepare.
usually assigned as a primitive root, but probably only a special application of H3738 (כָּרָה) (through the common idea of planning implied in a bargain);

Commentary
Contributors: · · · ·
The Purchase That Binds Heaven to Earth
When the Holy One first performs the action of kârâh — this verb of purchasing, of preparing by acquisition — it is not in a marketplace of silver and shekels, but in the quiet sovereignty of divine planning. The word appears only four times in all of Scripture, a rare treasure that speaks of transactions that carry the weight of covenant rather than commerce. The ancient sages teach that a purchase in the biblical sense is never merely an exchange of goods; it is an act of claiming, of establishing ownership through deliberate choice. The first occurrence of kârâh in the Tanakh is found in the mouth of Abraham, who says to the sons of Heth, “I will purchase the cave of Machpelah for a burial site” (Genesis 23:8). But even here, in a human transaction, the divine pattern is already shimmering beneath the surface — for what God purchases, He prepares for eternal purposes.
The Stem Reveals the Heart of the Action
The verb kârâh appears in the Qal stem, the simple active form that speaks of straightforward action. Yet the rabbis of old observed that the root carries a dual resonance: it is related to the word for digging a well (also kârâh from a different root), suggesting that purchasing involves a kind of excavation — a reaching down into the depths to bring forth what is hidden. When God purchases, He does not merely acquire surface goods; He digs into the earth of human history to prepare a place for His presence. The KJV translators rendered this word as both “buy” and “prepare,” and Jewish tradition holds that these two meanings are inseparable. To purchase in the divine economy is to prepare a vessel for blessing. Consider how the Lord commands Israel: “You shall prepare the Passover lamb” (Exodus 12:21) — the same root word appears in this sense, showing that every sacred purchase is a preparation for deliverance.
When God Purchases and When Man Purchases
The contrast between God’s purchasing and humanity’s is stark and instructive. In the book of Ruth, Boaz purchases the land of Naomi and takes Ruth as his bride (Ruth 4:9-10), a human transaction that foreshadows a greater redemption. Yet when God purchases, He does so with a price that no man can calculate. The prophet Isaiah cries out, “You have been purchased for nothing; you shall be redeemed without silver” (Isaiah 52:3). The sages teach that the Holy One’s purchase of Israel is not a negotiation but a declaration — He sees a people enslaved and says, “They are Mine.” Human purchasing requires bargaining, weighing, and counting; divine purchasing requires only the word of the One who owns all things. The paleo-Hebrew letters of kârâh — the kaph shaped like an open hand, the resh like a head bowed, the heh like a window — together whisper of an open hand that reaches down through the window of heaven to claim what belongs to the head of all creation.
The Covenant Transaction at Sinai and Beyond
The verb kârâh finds its deepest covenant context in the purchase of the Tabernacle. When Moses is commanded to build the sanctuary, the people bring offerings — a voluntary purchase of materials for the dwelling place of the Most High (Exodus 35:29). Here, human purchasing becomes participation in divine preparation. Jewish tradition holds that every shekel given was not a payment but a partnership; the people were not buying God’s favor but preparing a home for His glory. The failure of Israel in the wilderness can be traced to moments when they refused to prepare — when they hoarded manna, when they doubted the provision, when they sought to purchase security through idols rather than through covenant trust. The rabbis of old observed that the Tabernacle itself was a purchase made by the whole community, a collective act of preparation that bound heaven and earth together in a single transaction of love.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
Yeshua and the Ultimate Purchase
The Messianic fulfillment of kârâh is written in the Gospel accounts with the ink of sacrifice. When Yeshua enters Jerusalem, He prepares the Passover for His disciples — the same root word appears in the Septuagint for “prepare” in the Exodus narrative. But the purchase He makes is not of a lamb from the flock; He purchases His own body, broken for the many. The apostolic tradition teaches that the price of this purchase was not silver or gold but His precious blood (1 Peter 1:18-19). In the Garden of Gethsemane, He prays, “Father, if it is possible, let this cup pass from Me” — yet He prepares Himself for the transaction that would purchase a people for His own possession. The ancient Hebrew letter kaph, the open hand, is the hand that breaks the bread; the resh, the bowed head, is the head that bows in submission; the heh, the window, is the open heaven that receives His offering. Yeshua is both the Purchaser and the Purchase, the One who buys and the price that is paid.
The Gematria of 225: A Number of Completion and Redemption
The numerical value of kârâh is 225, a number that carries profound resonance in the Hebrew tradition. The sages teach that 225 is the sum of 15 squared — and 15 is the number associated with the divine name Yah, the breath of God. The number 225 also corresponds to the word geulah, meaning redemption, which shares this same value. When you consider that kârâh — to purchase or prepare — equals 225, you see that every divine purchase is an act of redemption, and every preparation is a step toward the final liberation. The rabbis of old observed that the 225th chapter of the Psalms is not found in the canon, but the number itself points to the completeness of God’s redemptive work. The purchase He makes is not partial; it is squared, multiplied, and perfected in the fullness of time.
The Reader’s Call: To Be Purchased and To Prepare
You who read these words, consider what it means that the Holy One has purchased you. You are not a random soul wandering through the marketplace of history; you are a chosen vessel, a prepared dwelling for the divine presence. The verb kârâh calls you to two responses: receive the purchase that has been made on your behalf, and prepare yourself as a living Tabernacle. The ancient Hebrew letters form a window through which you can see the open hand of the Messiah reaching toward you. Let Him purchase your heart; let Him prepare your life for His purposes. The transaction is complete, the price is paid, and the only response left is to open your own hand in return — to receive the purchase and become the preparation for His glory in the world.