Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H2954
- Original Word
- טָפַשׁ
- Transliteration
- ṭâphash
- Pronunciation
- taw-fash'
- Part of Speech
- verb-stem
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 389
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890properly, apparently to be thick; figuratively, to be stupid
be fat.
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Weight of a Stubborn Soul
There is a heaviness that is not glory, a thickness that is not substance. The word ṭâphash appears but once in all of Scripture — a single, solitary echo in the Hebrew tongue — yet its meaning reverberates through the chambers of the human heart. It speaks of being fat, not in the body, but in the spirit: a dullness that settles upon the mind like morning fog over the valleys of Judea. This is no physical condition; it is a state of the soul grown thick, impervious, sluggish to the voice of the Living God. The KJV renders it simply as "be fat," but the ancient sages understood that this fatness is a hardening, a willful stupidity that refuses the sharp edge of divine truth.
The First Thickening: When God's People Grew Dull
The only occurrence of ṭâphash in the Tanakh is found in the prophetic lament of Jeremiah, where the Holy One cries out through His prophet: "They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked" (Jeremiah 5:28). Here the verb appears in its Qal stem — the simple, active form — describing a people who have done this to themselves. They have thickened their own hearts. They have chosen the comfort of rebellion over the sharpness of covenant. In the Tabernacle, the fat of the sacrifice was offered to the Lord as the richest portion, yet here the people themselves have become that fat — but not as an offering. They have become a sacrifice to their own appetites. The contrast is stark: when God thickens His mercy, it is a shelter; when man thickens his heart, it is a prison.
The Paleo-Hebrew Portrait: Teth, Pe, Shin
To understand ṭâphash, one must look upon its ancient letters as the patriarchs would have carved them. The first letter, Teth (ט), was drawn as a coiled serpent or a basket — a container that twists inward, holding its contents close. The second, Pe (פ), was the open mouth, the breath of speech, the place of declaration. The third, Shin (ש), was the two-fronted tooth, the devouring fire, the consuming presence. Together, these letters paint a picture: a mouth that closes upon itself, that consumes its own breath rather than speaking forth truth. Jewish tradition holds that the coiled Teth speaks of hidden goodness trapped within, but in ṭâphash, that goodness is not released — it is suffocated by thickness. The word itself is a warning: when the mouth ceases to cry out to God, the soul begins to fatten on silence.
The Covenant Context: Obedience and the Thickened Ear
The prophet Isaiah spoke of ears that are heavy and hearts that are fat, using a different but related root (Isaiah 6:10). Yet ṭâphash carries its own weight in the covenant story. In Jeremiah's day, the people had heard the words of the Torah — "Hear, O Israel" — but they had chosen not to hear. Their obedience had failed not because the command was unclear, but because they had made themselves thick. The rabbis of old observed that the covenant requires a circumcised heart, one that is open and tender before the Lord. But ṭâphash is the uncircumcised heart grown fat with self-sufficiency. It is the state of a man who has heard the thunder at Sinai and yet says, "I will not tremble." The covenant hinges on this: will you remain thin before God, permeable to His Spirit, or will you layer yourself with the fat of your own pride until His voice cannot penetrate?
Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
The Stem Reveals the Action: A Self-Inflicted Wound
The Qal stem of ṭâphash is deceptively simple. It is not a passive suffering; it is an active becoming. The people did not wake one morning to find themselves fat of heart by accident. They thickened themselves through daily choices — through turning away from the prophet's warning, through refusing the poor at the gate, through trusting in lies. The early church understood this same danger when Paul warned the Romans that the goodness of God leads to repentance, but a hardened heart stores up wrath (Romans 2:4-5). ṭâphash is the verb of a soul that has stored up too much of itself. It is the spiritual equivalent of a man who eats until he cannot move, then wonders why he cannot run the race set before him. The tragedy is that this thickness is not irreversible — but the longer one remains in it, the more the soul believes its own weight is normal.
The Gematria of 389: The Number of the Thickened Soul
The numerical value of ṭâphash is 389, a number that in the Hebrew mind invites contemplation. The same gematria is found in the phrase chazak v’ematz — "be strong and of good courage" — though with different spelling, the sages noted that the letters chet, zayin, kaf (8+7+20 = 35) and alef, mem, tzade (1+40+90 = 131) do not match exactly. Yet the number 389 itself speaks of the gap between blessing and curse. It is the distance between the fatness of Egypt — the fleshpots that enslaved Israel — and the thin manna of heaven that sustained them. The number teaches that thickness is not strength; it is a counterfeit. True strength, the courage to obey, is a lean and ready thing, like a warrior stripped for battle. The gematria of ṭâphash is a warning: the soul that fattens itself on the world will find its courage turned to complacency.
The Messianic Reversal: Yeshua and the Thin Way
When Yeshua came, He did not come thick with the world's glory. He came thin, vulnerable, a baby in a manger. The apostolic tradition teaches that He who was rich became poor for our sakes (2 Corinthians 8:9). In the Gospels, Yeshua confronted the thick hearts of the Pharisees — men who had made the Law into a cushion rather than a sword. He called them whitewashed tombs, full of dead men's bones (Matthew 23:27). But to the thin of heart — the tax collector, the prostitute, the leper — He offered Himself as the bread of life, the nourishment that does not fatten but transforms. The Tanakh prefigured this: where Jeremiah mourned a people grown fat and rebellious, the Messiah came to offer a new covenant written on the heart (Jeremiah 31:33). Yeshua fulfilled the judgment of ṭâphash by taking upon Himself the thickness of human sin, becoming the sacrifice whose fat was consumed on the altar of the cross. In His resurrection, He broke the power of the thickened heart, offering a new creation where the soul can be made thin again — permeable to the breath of the Ruach HaKodesh.
Your Call: The Thin Heart That Hears
You stand at the threshold of this ancient word, and it asks you a question: have you grown thick? Have you layered your soul with the fat of excuses, of distractions, of comfortable sins? The voice of the prophet still cries, and the finger of the Messiah still writes upon the dust. You are not beyond hope. The same God who thickened the heart of Pharaoh to display His power can also thin your heart to receive His mercy. Do not wait until the fat of your own choosing suffocates the last whisper of His Spirit. Strip away the weight. Come to the Living Water with a throat that is dry, a heart that is thin, a soul that is hungry. For the Lord does not despise a broken and contrite heart — He dwells in the narrow place, the thin place, where His voice can be heard clear as a shofar in the morning. Let this word, spoken only once in all of Scripture, speak once to you today: do not be fat. Be awake. Be thin before your God.