Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H2865
- Original Word
- חָתַת
- Transliteration
- châthath
- Pronunciation
- khaw-thath'
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 54×
- Gematria
- 808
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
abolishaffrightbe (make) afraidamazebeat downdiscourage(cause to) dismaygo downscareterrify.
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Land That Breaks Us Open
Fifty-four times the Holy One speaks through this verb châthath — a word that sounds like a shattering, like the crack of a potter's vessel upon the stone. It is the sound of a heart collapsing inward, the silence that follows a great terror. The ancient sages recognized in this root the image of prostration, of being brought so low that the face touches the dust. And yet, my beloved student, you must understand: this breaking is not always a curse. Sometimes it is the only path through which the glory can enter.
The First Prostration Before the Promise
When you open the scroll to Deuteronomy 1:21, you find the first utterance of châthath trembling on the lips of Moses. "Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged." The word appears as "discouraged" — but in the Hebrew it is tehattu, a niphal form that means "do not be broken down." The land itself was waiting, breathing with the promise of milk and honey. But the people stood at the threshold, and their hearts began to châthath — to crumble from within. Moses saw it. He knew that the verb describes not what enemies do to you, but what you allow to happen inside your own soul. The niphal stem is reflexive: you cause yourself to be shattered. The land was not the problem. The fear was the shattering.
When God Does the Breaking
But here is the mystery that the rabbis of old pondered in hushed voices: the same verb that describes human cowardice also describes divine action. When the Holy One châthaths the nations before Israel, it is a holy terror, a dismantling of pride. In Joshua 10:8, the LORD says, "Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee." The word "stand" carries the echo of châthath — they will be prostrated, broken down by the weight of the Almighty's presence. The contrast is searing: when humans châthath, it is unbelief collapsing. When God châthath, it is justice descending like a hammer on the mountains. The paleo-Hebrew letters of chet-tav-tav form a picture: a fence, a cross, a cross — boundaries that are sealed, a judgment that is final. Yet for the covenant people, this divine breaking is always in service of deliverance.
The Covenant Hinge of Courage
Listen carefully, for the entire covenant relationship turns on this verb like a door on its hinge. In Deuteronomy 7:23-24, the promise is clear: "But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed. And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them." The word "destroy" here is châthath — God will break the enemies, but the condition is that Israel must not châthath themselves. The ancient writings of Israel teach that the heart of the covenant is not military might but faithful courage. When the spies returned from Canaan and the people wept, they had already châthathed themselves. The land was not taken because the heart was already broken — not by God, but by unbelief. This is the great lesson: you can only possess what you are unafraid to enter.
Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
The Prostration of the Messiah
And now we come to the One who fulfilled this verb in ways that make the mountains tremble. When Yeshua stood before Pilate, the Roman governor expected a king to rage, to châthath his enemies with legions of angels. But the Messiah did something unthinkable: he allowed himself to be broken. In the garden of Gethsemane, he said to his disciples, "My soul is exceeding sorrowful, even unto death" — and the Greek word there, perilypos, carries the weight of châthath. He was prostrated, not by fear, but by love. The apostolic tradition teaches that on the cross, Yeshua became the ultimate place of divine châthath — the breaking point where heaven and earth collided. He was "discouraged" so that you would never have to be. He was shattered so that the temple veil could be torn, opening the way into the Holy of Holies.
The Number of the Broken Heart
The gematria of châthath is 808, a number that appears only once in the sacred text — in the genealogy of 1 Chronicles 8:8, where it marks the lineage of Benjamin. But the ancient Hebrew sages saw in this number a pattern of new creation. Eight is the number of new beginnings, of the eighth day when circumcision opened the covenant, of the resurrection that came on the first day of the new week. When you add the zero — the circle of divine completeness — you have 800, which is the value of the letter peh, the mouth. The broken heart finds its voice only when it is shattered. The 808 teaches that from the place of prostration, a new song emerges. The mouth that was silent with fear becomes the mouth that declares the glory of the Lord.
The Call of the Threshold
And so I speak to you now, my child, as one standing at the edge of your own promised land. The verb châthath is still alive in your bones. Every day you face a choice: will you let the fear break you, or will you allow the Holy One to break what is false so that what is true can rise? The land is before you — not a land of soil and stone, but of your inheritance in Messiah. Do not be discouraged. Do not let your heart collapse inward. The same God who shattered the walls of Jericho with a shout is the God who stood in the waters of the Jordan and was broken for you. Rise, then. Take the land. For the One who was prostrated on your behalf has already conquered every fear that would châthath your soul. Go up and possess it. The Lord your God has set it before you.