Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H2835
- Original Word
- חָשִׂף
- Transliteration
- châsiph
- Pronunciation
- khaw-seef'
- Part of Speech
- noun masc
- Root / Etymology
- from H2834 (חָשַׂף);
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 388
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890properly, drawn off, i.e. separated; hence, a small company (as divided from the rest)
little flock.
from H2834 (חָשַׂף);

Commentary
Contributors: · · · ·
The Little Flock That Holds the Promise
There is a word in the Hebrew tongue that appears but once in all of Scripture, like a single star burning in the vast night sky, and yet its light reaches across the ages. That word is châsiph, and it carries the weight of a mystery. The sages of Israel counted its usage as exactly one, and in that solitary occurrence, the Holy One has hidden a treasure for those who will draw near with searching hearts. The word speaks of something drawn off, separated, a small company divided from the rest. It is the word for a little flock, and it appears just once — yet that one utterance is enough to shape how you understand the people of God from generation to generation.
The Root That Reveals the Act of Separation
To understand châsiph, you must first descend into its root, the verb châsaph, which means to strip off, to lay bare, to draw away. Picture a shepherd who separates one sheep from the hundred, not in cruelty but in care. The ancient Hebrew letters tell a deeper story: the chet, picturing a fence or boundary; the samekh, a support or foundation; the pey, a mouth or opening. Together they whisper of a boundary that opens into something new, a foundation that gives way to a calling. When the Strong’s definition speaks of “drawn off, separated,” it is not speaking of abandonment but of divine selection. The little flock is not the forgotten remnant; it is the chosen remnant, the company that God has set apart for His own purposes.
The First and Only Cry of the Little Flock
The single occurrence of châsiph is found in the prophet Jeremiah, in a passage that trembles with both judgment and hope. The prophet cries out concerning the destruction that is to come upon the land, and yet in the midst of that desolation, he speaks of a people who are as a little flock. The context is one of scattering, yet the word itself speaks of gathering. The rabbis of old observed that the smallest number in Scripture often carries the greatest weight — think of Noah and his family, Abraham leaving his father’s house, or the seven thousand who had not bowed to Baal. The little flock is not defined by its size but by its relationship to the Shepherd. When you hear this word, you are hearing the voice of God calling out a people who will trust Him when the walls fall and the cities burn.
The Journey Through the Canon: From Separation to Salvation
Though châsiph appears only once, its family of words weaves through the Tanakh like a thread of gold. The verb châsaph appears in places of revelation and exposure — when the ark of the covenant was laid bare, when the foundations of the earth were uncovered, when the deep was stripped of its covering. There is a pattern here: what God separates, He also reveals. The little flock is not hidden away in a corner; it is brought into the light of His presence. Jewish tradition teaches that the act of separation is always for the purpose of sanctification. Just as the priests were separated from the people to serve in the Tabernacle, so the little flock is separated from the nations to bear witness to the Name. The journey of this word across the canon is a journey from hiding to holiness, from being lost among the many to being known by the One.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Temple Pattern and the Festival of Gathering
There is a deep connection between châsiph and the patterns of the Tabernacle. The Holy of Holies was a place of separation, a chamber where only one man could enter, and only once a year. Yet that small, hidden space contained the very glory of God. The little flock is like that inner sanctuary — small, set apart, yet holding within it the presence of the Almighty. The festival of Sukkot, the Feast of Tabernacles, speaks of this same truth: the people of Israel dwell in temporary shelters, a little flock gathered under the open sky, remembering that their true home is not in the land but in the Lord. The sages teach that the number of the little flock is never about weakness but about intimacy. A large crowd can hide a single soul, but a little flock knows every face, every voice, every need.
The Gematria of 388: A Number That Speaks of Life
The numerical value of châsiph is 388, and this number carries a hidden harmony with other words in the Hebrew tongue. It shares its value with the word chayyah, meaning living creature or life itself. There is also a connection to the word machaneh, which means camp or encampment — the place where the people of God gather together. The rabbis of old saw in such numerical alignments the fingerprints of divine design. What does it mean that the little flock is linked to life and to the camp? It means that this separated company is not a dead remnant but a living community, a camp of souls who dwell together under the banner of the Shepherd. The number 388 whispers that the little flock is not merely preserved — it pulses with the breath of God.
The Messianic Fulfillment: The Shepherd Who Gathers the Flock
When you turn the pages from the Tanakh to the Gospels, you find that the little flock is no longer a hidden mystery but a revealed reality. Yeshua spoke directly to His disciples and called them a little flock, using the very language of the prophet Jeremiah. He said, “Fear not, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.” In that moment, He took the ancient word and placed it upon His own people, those who had heard His voice and followed Him. The apostolic tradition teaches that Yeshua is the Good Shepherd who separates the sheep from the goats, who lays down His life for the sheep, who knows each one by name. The little flock of the Tanakh finds its fulfillment in the community of those who belong to the Messiah — not a nation of blood alone, but a people of faith. The Shepherd who was struck down has gathered the scattered ones, and the little flock has become the foundation of a new Temple, built not with stones but with living souls.
A Blessing for Your Journey Into the Flock
And now, beloved, I speak directly to you. The word châsiph has crossed the centuries to reach your ears, and it carries a question for your heart. Do you know yourself as part of the little flock? Not the great crowd that follows for signs and wonders, but the company that has been drawn off, separated, set apart by the Shepherd’s own hand. You may feel small in this world, overlooked by the powers that rise and fall. But the Holy One counts His flock not by number but by faith. Let this word settle into your soul like a seed planted in good ground. You are not forgotten. You are not lost in the multitude. You are known, you are named, and you are gathered into the flock that shall receive the kingdom. Go forth in the confidence of the little flock, for the Shepherd who found you will never let you go.