חׇפְשִׁי
exempt (from bondage, tax or care)
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
exempt (from bondage, tax or care)
חׇפְשִׁי(chophshîy)
Strong’s Definition
exempt (from bondage, tax or care)
from H2666 (חָפַשׁ);
“If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.”
No verses found containing this word study ID.
The Breath of the Seventh Year
Seventeen times the Holy One breathes this word into the pages of Scripture, and each time it carries the scent of freedom—not the freedom of the wilderness, but the freedom of the one who has finished his service. The word is chophshîy, and it does not first appear in a psalm of deliverance or a prophet's vision of redemption. No, it appears first in the law of slaves, in the dust of the marketplace where a Hebrew man sells himself because of poverty. There, in Exodus 21:2, the Lord declares: "If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out chophshîy for nothing." The word is born not in a palace but in a covenant between master and servant, and its sound is the sound of a door opening.
The Root That Strikes Off the Yoke
To understand chophshîy, you must first understand its root. The verb chaphash (from H2666) carries the primal picture of stripping away, of peeling back what binds. In the paleo-Hebrew script, the letters themselves tell a story: the chet, like a fence or boundary; the pey, like a mouth speaking; the shin, like teeth consuming or pressing. Together they whisper of a boundary being broken open by a word that devours the chains. The ancient sages observed that the servant who goes out chophshîy does not merely leave—he is stripped of his obligation. The Strong's definition captures this: exempt from bondage, tax, or care. But the Hebrew mind hears something deeper. The word shares its letters with the word for "covering," and the rabbis of old noted that to be chophshîy is to have the covering of servitude removed, to stand exposed before God as a free person. This is not the wild liberty of doing whatever one wishes; it is the liberty of having no master but the Lord.
The Seventh Year and the Jubilee Rhythm
Exodus 21:2 establishes a pattern that echoes through all of Torah. Six years of labor, and then the seventh—the year of release. The Hebrew servant does not earn his freedom through merit or payment; he receives it because the seventh year has arrived. This is not a wage; it is a gift of time itself. Jewish tradition holds that the number seven is woven into the fabric of creation, and the chophshîy of the seventh year is a return to the original Sabbath rest. When Adam was placed in the garden, he was not a slave; he was a steward. The chophshîy servant is not set loose into chaos—he is restored to the dignity of the first human, who served God without compulsion. The law later expands this in Leviticus 25:10, where the fiftieth year, the Jubilee, proclaims liberty throughout the land. But it is this first occurrence in Exodus that plants the seed: freedom is not a right you seize, but a gift you receive when the appointed time has come.
The Servant Who Chooses Not to Go Free
Yet the Torah immediately presents a mystery. In Exodus 21:5-6, if the servant declares, "I love my master, my wife, and my children; I will not go out chophshîy," then his master brings him to the doorposts and pierces his ear with an awl. He becomes a servant forever. Here the word chophshîy takes on its deepest pathos. The servant who refuses freedom is not a coward; he is a man who has found a love greater than his own autonomy. The doorpost where his ear is pierced is the same doorpost where the Passover lamb's blood was applied in Exodus 12. The sages teach that the ear, which heard the command at Sinai, is now marked as belonging to a master who has been good to him. This pierced servant becomes a living prophecy: there is a freedom that is not the highest good. There is a love that binds more deeply than any chain. The word chophshîy stands at the threshold, and the servant must choose—the open door of liberty, or the doorpost of love.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Liberty That Prophets Long For
As the canon unfolds, chophshîy begins to carry a heavier weight. In Isaiah 61:1, the prophet cries out that the Spirit of the Lord is upon him to "proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound." The Hebrew word for "liberty" in that verse is not chophshîy but deror, a related word that speaks of a flowing, releasing freedom. Yet the two words are bound together in the Jubilee tradition. The early church understood that when Yeshua stood in the synagogue of Nazareth and read those very words from Isaiah (Luke 4:18-19), He was announcing a chophshîy that went beyond the seventh year. He was proclaiming that the appointed time had come—not for a Hebrew servant to leave his master, but for all humanity to be stripped of the bondage of sin and death. The prophets had long seen that the true chains were not iron but spiritual. Jeremiah 34:8-17 records a devastating moment when the people of Jerusalem released their Hebrew servants chophshîy, only to recapture them—and the Lord's anger burned against them. The word had become a test of the heart.
The Gematria of Release: 398
The numerical value of chophshîy is 398. In the Hebrew alphabet, this number is built from the letters chet (8), pey (80), shin (300), and yod (10). The number 398 carries a quiet resonance with the word nachalah, meaning "inheritance" (which also sums to 398 in certain spellings). The rabbis of old observed that freedom and inheritance are mysteriously linked: the one who goes out chophshîy does not go empty-handed, for Deuteronomy 15:13 commands the master to furnish him liberally from the flock, the floor, and the winepress. The number 398 also echoes the 398 years that Israel sojourned in Egypt according to some ancient reckonings—the years of bondage that preceded the first great exodus. When a servant receives chophshîy, he receives not only release but a portion of the inheritance. The number whispers that freedom is never a subtraction; it is always an addition of grace.
Yeshua: The Pierced Servant Who Is Chophshîy
Here is the mystery that the Tanakh only hinted at: Yeshua is both the one who proclaims chophshîy and the one who refuses it. In the Gospel of John 10:17-18, He declares, "I lay down my life, that I might take it again. No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again." He is the servant who could have walked out chophshîy—free, unbound, untouched by death. Yet He stood at the doorpost of the cross and said, "I love my Master, and my bride, and my children; I will not go out free." His hands were pierced, not His ear, but the meaning is the same: He chose the doorpost of love over the open door of liberty. And because He refused chophshîy for Himself, He purchased chophshîy for all who trust in Him. The apostolic tradition teaches that in Romans 6:22, Paul writes, "Being made free from sin, ye became the servants of righteousness." The freedom of Messiah is not the freedom to do as you please; it is the freedom to serve the One who loved you enough to stay pierced.
Walking Through Your Own Seventh Year
You have been a servant to many things—to the opinions of others, to the fear of scarcity, to the memory of your failures. But the seventh year has come. The Lord of the Jubilee is speaking over you today: "Go out chophshîy for nothing." You do not need to earn this freedom; you need only to walk through the door that has already been opened. But here is the deeper call: do not walk out if love holds you. If you have found a Master whose yoke is easy and whose burden is light, if you have been pierced by His kindness, then let your ear be marked. Let the doorpost of your heart bear the blood of the Lamb. For the chophshîy that Yeshua gives is not the liberty of the orphan, but the liberty of the beloved son who chooses to serve forever. Go, and let your freedom be the freedom of the one who has been set free to love.