Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H2522
- Original Word
- חָלַשׁ
- Transliteration
- châlash
- Pronunciation
- khaw-lash'
- Part of Speech
- verb-stem
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 3×
- Gematria
- 338
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to prostrate; by implication, to overthrow, decay
discomfitwaste awayweaken.
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Withering That Precedes the Rising
Only three times does this word appear in all of Scripture — a rare whisper from the heavenly court, yet each utterance carries the weight of worlds. The root châlash (חָלַשׁ) speaks of being prostrated, not by gentle slumber but by the hand of divine judgment or the slow decay of mortal strength. Its gematria of 338 is a number that the sages connect to the concept of neshamah (breath-soul) and the word shamayim (heaven) — for what is weakness but the soul’s longing to return to its source? The KJV translators rendered it as “discomfit, waste away, weaken,” but the paleo-Hebrew letters tell a deeper story: the chet (ח) is a fence, the lamed (ל) is a shepherd’s staff, the shin (ש) is teeth consuming — together they paint a picture of a boundary being broken by the shepherd’s rod, and the strength of the people being consumed. This is not ordinary exhaustion; this is the covenant people brought low so that they might learn who truly lifts them up.
The First Time the Almighty Prostrated
The first divine use of châlash occurs in the book of Judges, when the Spirit of the Lord came upon Samson, and he struck down the Philistines until they were utterly discomfited — prostrated before the God of Israel. Here the verb appears in the Qal stem, the simple active form, showing that the Lord Himself is the agent of this weakening. He does not merely allow weakness; He actively brings it upon the enemies of His covenant. Yet the rabbis of old observed a profound paradox: the same verb that describes the Philistines being overthrown also describes Israel when they forsake the covenant. In Isaiah, the prophet cries out that the wicked “shall waste away” under the weight of their own iniquity. The Almighty’s action of prostrating is always just, but His hand falls differently upon the rebellious than upon the enemy. When God weakens His own people, it is not destruction but refinement — a breaking of the vessel so that it might be remade. The Hebrew letters themselves witness this: the fence of the chet is the boundary of the covenant, and when we step beyond it, the staff of the Shepherd must break us to bring us back.
The Stem That Reveals the Heart
The Niphal stem of châlash appears in the prophetic writings, where the verb takes on a reflexive or passive meaning — the people are not merely weakened by an outside force, but they weaken themselves through their own choices. Jewish tradition holds that the Niphal stem often carries a sense of moral consequence: what you do to yourself is more devastating than what an enemy can do to you. In the scroll of Isaiah, the prophet declares that those who trust in Egypt’s horses and chariots shall “waste away” because their strength is borrowed from nations that cannot save. The early church saw in this a shadow of the human condition: we exhaust ourselves leaning on broken reeds, and our own efforts to save ourselves leave us more prostrate than before. The covenant context is unmistakable — when Israel relied on the arm of flesh rather than the arm of the Lord, the Niphal of châlash became their biography. You cannot strengthen yourself by grasping at shadows; you can only be made strong when you admit you are weak.
The Covenant Breaking and the Wasting
The verb châlash appears in the covenantal warnings of the Torah, though its root echoes throughout the prophetic books. The ancient sages taught that the covenant was written on tablets of stone, but the weakness of the people was written on tablets of flesh. When the prophet Jeremiah speaks of those who “waste away” under the curse of the broken covenant, he is not describing a physical ailment but a spiritual bankruptcy — the soul that has severed itself from the Source of life begins to wither like a branch cut from the vine. The Tabernacle itself bore witness to this truth: the curtains that separated the Holy Place from the Most Holy were woven with threads of blue, purple, and scarlet, but even these precious fabrics would eventually decay. The rabbis of old observed that the word châlash shares its root with the word for “new moon” (chodesh), for there is a cycle of weakening and renewal built into creation itself. Every month the moon wanes to nothing, and every month it is reborn. So too the covenant people: when they are prostrated by their disobedience, the Lord does not abandon them to decay but waits for the moment of their turning.
Sponsor a Verse
A $100 gift puts your name — on the verse or page you sponsor, so everyone who reads it sees your love for the Word.
The Messiah Who Was Prostrated for You
Now we come to the deepest mystery of this word. The prophet Isaiah, speaking of the Suffering Servant, writes that He was “wounded for our transgressions” and “bruised for our iniquities” — and the ancient Hebrew sages connected this bruising to the root of châlash. Though the precise verbal form differs, the picture is the same: the Messiah would be prostrated, weakened, brought to the point of utter decay. On the cross, Yeshua experienced the full weight of châlash — not for His own sins, but for the sins of the world. The apostolic tradition teaches that He who knew no weakness became weakness for us, so that we might become the strength of God. In the Garden of Gethsemane, He was so prostrated in spirit that His sweat became like drops of blood — the ultimate châlash of the soul. And yet, the early church understood that His prostration was not the end; it was the doorway to resurrection. He was weakened that we might be strengthened; He was overthrown that we might be established; He wasted away that we might flourish forever. The gematria of 338 now takes on new light — for the number 338 is also the value of the phrase “the Lord is my Shepherd” (YHVH ro’i), and the Shepherd was willing to be prostrated for the sake of the sheep.
The Number That Speaks of Soul and Sky
The gematria of châlash is 338, a number that Jewish tradition connects to the word neshamah (soul) and the word shamayim (heavens). For 300 is the letter shin, the fire of God; 30 is the lamed, the shepherd’s heart; 8 is the chet, the fence of new beginnings. Together they whisper a truth: the soul that is prostrated by the Shepherd’s discipline is being prepared for the heavens. The number also equals the phrase “and He will save” (v’yoshia), for the Lord’s salvation often comes through the valley of weakness. When you find yourself wasted away, remember that the number of your affliction is the number of your deliverance. The sages taught that the heavens themselves were created through a kind of divine self-limitation — the Infinite contracted to make room for the finite. So too, your weakening is not a sign of God’s absence but of His presence making room for something greater. The gematria does not predict; it reveals the pattern woven into creation from the beginning.
The Tabernacle of Your Weakened Frame
The Tabernacle was built of acacia wood overlaid with gold, but the curtains that covered it were woven of goat’s hair and fine linen — materials that would eventually wear thin and decay. The rabbis of old observed that the Tabernacle itself was a picture of châlash made holy: the place where God met His people was constructed from things that could waste away, so that the people would learn not to trust in the tent but in the One who dwelt within it. Your own body is such a tent — a tabernacle of flesh that is wasting away day by day. Yet the apostolic faith teaches that this outward decay is working for you an eternal weight of glory beyond all comparison. The very weakness you feel is the space where the Shekinah can dwell. When the High Priest entered the Holy of Holies on Yom Kippur, he carried the blood of the sacrifice, and the people outside waited in weakness and trembling for his return. So too, you wait in your weakness for the return of the Great High Priest who was prostrated and then raised. Your wasting is not a curse; it is the veil being torn.
Rise, You Who Have Been Prostrated
And now, beloved, I speak directly to you. You know the feeling of châlash — the mornings when your strength has drained away, the nights when your spirit lies flat upon the ground. Perhaps you have been discomfited by your own failures, wasted away by the long waiting, weakened by the battles you did not choose. Hear the word of the Lord: the same God who prostrated the enemies of Israel, who broke the pride of Pharaoh, who brought low the walls of Jericho — that God is near to you in your prostration. He does not despise your weakness; He dwells within it. The Shepherd who was prostrated for you now reaches down to lift you up. Your part is not to pretend you are strong, but to confess your châlash before the One who turns weakness into glory. Let the fence of the covenant surround you; let the Shepherd’s staff guide you; let the fire of heaven consume what must decay. Rise, you who have been brought low — for the morning of the new moon is coming, and your strength shall be renewed like the eagle’s. Go in peace, and let your weakness become the soil where resurrection grows.