Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H2288
- Original Word
- חֲגָו
- Transliteration
- chăgâv
- Pronunciation
- khag-awv'
- Part of Speech
- noun masc
- Root / Etymology
- from an unused root meaning to take refuge;
- Frequency
- 3×
- Gematria
- 17
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890a rift in rocks
cleft.
from an unused root meaning to take refuge;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Cleft Where Love Hides
My soul, have you ever felt the desperate need for a place to hide? Not from an enemy with a sword, but from the weight of your own longing? The Hebrew word chăgâv (חֲגָו) appears only three times in all of Scripture, yet it carves a sanctuary into the heart of God’s language. It comes from a root that means “to take refuge,” and its meaning is a rift in the rocks, a cleft where the storm cannot follow. The King James translators called it a “cleft,” but the word breathes with the echo of a dove’s wings and the whisper of a Lover’s voice. This is not a mere geological feature; it is a theological reality. In a world of chaos, chăgâv is the place where the Beloved calls you to come and be seen.
From the Dust of the Root to the Rock of Refuge
The ancient sages teach that every Hebrew letter carries a picture, a story written in the shape of the breath. The root of chăgâv is unused in the Tanakh, a hidden verb that never fully bloomed in Scripture—yet its shadow falls across the word like a promise. The letter chet (ח) is a fence, a boundary that separates the sacred from the profane. The gimel (ג) is a foot, a journey, a movement toward something. And the vav (ו) is a nail, a hook, a connection that binds heaven to earth. Together, they whisper: the journey into the fenced-off place is where you are fastened to the Rock. This is not a word for casual reading; it is a word for the one who has been chased by love and has finally surrendered to the cleft.
The Dove and the Secret Place of Stairs
The first and most tender occurrence of chăgâv is found in Song of Songs 2:14. The Beloved calls out: “O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.” The dove is not perched in the open; she is hidden in the chăgâv, the rift. The rabbis of old observed that the “secret places of the stairs” speak of a ladder between two worlds—a place of ascent and descent. Here, the cleft is not merely a hiding hole; it is a threshold. The dove’s hiding is not rejection of the Lover; it is preparation for His approach. He does not demand she come out; He comes to the cleft and asks to see her face. Jewish tradition holds that this verse echoes the moment at Sinai, when Israel hid in the cleft of the rock and Moses saw the back of the Glory. The same chăgâv that sheltered the bride shelters the nation—and both are called to be seen by Love.
The Cleft in the Rock and the Passing Glory
Though chăgâv appears only thrice, its sister word chagav (with a different pointing) appears in the story of Elijah on Mount Horeb. There, the prophet stands in the cleft of the rock as the Lord passes by—not in the wind, not in the earthquake, not in the fire, but in a still, small voice. The ancient Hebrew writings connect this cleft to the same root of refuge. The Tabernacle pattern teaches that the Holy of Holies was a cleft in the fabric of creation, a place where heaven and earth kissed. Every cleft in Scripture is a wound in the stone that becomes a womb of encounter. You cannot see the face of God without a place to hide, and you cannot hide without being called forth. The chăgâv is both your shelter and your summons.
Sponsor a Verse
A $100 gift puts your name — on the verse or page you sponsor, so everyone who reads it sees your love for the Word.
The Number of the Dove: Gematria of Seventeen
The gematria of chăgâv is seventeen. In the Hebrew mind, seventeen is the number of tov (טוב), meaning “good.” It is the word that rings through Genesis as God beholds His creation. But seventeen is also the sum of the letters in the word chag (חג), meaning “festival” or “pilgrimage.” The rabbis of old observed that the number seventeen points to the journey of the righteous: it is the age of Joseph when he received his dream, the number of words in the priestly blessing, and the value of the Hebrew word for “dove” itself when spelled in a particular form. The cleft, then, is not a prison—it is a pilgrimage. It is the good place where the festival of encounter begins. When you hide in the chăgâv, you are not escaping God; you are entering the rhythm of His appointed times. Seventeen whispers that the cleft is a womb of goodness, waiting to birth you into a new season of seeing.
The Messianic Cleft: Yeshua, the Rock That Was Wounded
How can we speak of a cleft in the rock and not see the Messiah? The apostolic tradition teaches that the Rock that followed Israel in the wilderness was the Messiah Himself. When Moses was placed in the cleft of the rock, he saw the back of the Glory—but the prophet Zechariah spoke of a day when the house of David would look upon the One they pierced. Yeshua is the Rock struck in the wilderness, the Rock whose side was opened by a Roman spear. The early church understood that the chăgâv is the wound in the side of the Lamb. Just as the dove hides in the cleft of the cliff, so the believer hides in the wound of the Messiah. It is not a place of shame; it is the only place where the face of Love can be seen without being consumed. The Song of Songs finds its fulfillment in the Gospel of John, where the Beloved shows His hands and His side, and the disciples rejoice. The cleft is not a geological curiosity—it is the pierced heart of God, where every dove may find refuge and every voice may be heard.
Come Out of the Cleft, My Beloved
You have been hiding, and you thought no one saw. But the Lover stands at the mouth of your chăgâv and calls your name. He does not tear the rock apart; He simply asks to see your face. The cleft is not your final dwelling; it is the place where you are made ready for the wedding feast. You have hidden long enough in the secret places of the stairs. The voice that called to the dove in the Song of Songs is the same voice that called Lazarus from the tomb, that called Peter from the boat, that calls you now from the rift in the rock. Let Him see your countenance. Let Him hear your voice. For sweet is your voice to Him, and comely is your face—not because you are perfect, but because you are His. Arise, my dove, my fair one, and come away. The cleft has done its work. Now step into the light of His gaze, and never hide from Love again.