Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H2263
- Original Word
- חָבַק
- Transliteration
- châbaq
- Pronunciation
- khaw-bak'
- Part of Speech
- verb-stem
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 14×
- Gematria
- 110
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to clasp (the hands or in embrace)
embracefold.
a primitive root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Arms of the Almighty: When Heaven Draws Near
My beloved student, let us sit together beneath the olive tree and consider a word that trembles with intimacy. The Hebrew verb châbaq appears but fourteen times in the Holy Scriptures, yet each occurrence carries the weight of eternity. This is the word for embrace — not a mere greeting, not a formal touch, but the folding of arms around another, the drawing of breath against breath. In the paleo-Hebrew script, the letters ח (chet) and ב (bet) and ק (qof) form a picture: the ח is a fence, the ב is a house, the ק is the sun on the horizon. Together they whisper of a boundary that becomes a dwelling place, a shelter where light meets longing. This is no ordinary verb — it is the language of the Father’s heart.
The First Embrace: God’s Action Before Ours
The first time this holy action appears in Scripture, it is not a man embracing a woman, nor a mother embracing her child. It is the Creator Himself who performs the gesture. In Genesis 29, when Rachel meets Jacob at the well, the text tells us that Jacob kissed Rachel and lifted up his voice and wept. But the embrace — the châbaq — belongs first to the divine pattern. The sages of Israel have long observed that the verb appears in the Qal stem, the simple active form, indicating a direct and unmediated action. When God embraces, He does so without hesitation, without reserve. The prophet Hosea captures this perfectly: “I led them with cords of human kindness, with bands of love” (Hosea 11:4). The bands of love — these are the arms of châbaq wrapped around a wayward people. The Holy One does not wait for us to reach for Him; He reaches first.
The Covenant Clasp: Where Obedience Hinges on an Embrace
Jewish tradition teaches that the embrace is the gesture of covenant renewal. When the patriarch Jacob blessed Ephraim and Manasseh, he did not merely place hands upon their heads — the Scripture says he “embraced them” (Genesis 48:10). This was no casual affection; it was the transmission of the birthright, the passing of the promise. The rabbis of old observed that the Hebrew word châbaq carries within it the numerical value of one hundred and ten, the same as the word for “pure” — tahor. To embrace in the covenant context is to purify, to set apart, to declare that this one belongs to the Lord. Yet how often do we resist this embrace? How often do we stiffen our arms and turn our shoulders, refusing to be folded into His purposes? The failure of Israel was never a failure of knowledge but a failure of intimacy — they knew the commandments but did not know the embrace.
The Tabernacle of Touch: Holy Space Between Arms
Consider the Tabernacle, my friend. The Holy of Holies was a cube of embrace — the cherubim stretched their wings over the mercy seat, their wings touching in the center. The pattern of the Tabernacle teaches that God’s presence dwells where there is connection, where heaven and earth meet in a clasp of glory. The ancient Hebrew writings speak of the Shekinah as the divine embrace made visible, the presence that fills the space between the cherubim. When the priest entered the Holy Place, he was entering the arms of the Almighty. And so it is with every act of châbaq: it creates sacred space. The Song of Songs cries out, “Let him kiss me with the kisses of his mouth” (Song of Songs 1:2), and the rabbis understood that the kiss was the beginning, but the embrace was the consummation. The lover’s arms become a sanctuary.
Sponsor a Verse
A $100 gift puts your name — on the verse or page you sponsor, so everyone who reads it sees your love for the Word.
The Gematria of One Hundred and Ten: Pure Embrace
Let us now consider the number hidden within this sacred word. Châbaq carries the gematria of one hundred and ten. The same number belongs to the word tahor — pure, cleansed, without blemish. What does this teach us? That the embrace of God is not merely an emotional experience; it is a purification. When the Almighty wraps His arms around you, He is not leaving you as you are. The rabbis of old taught that the number one hundred and ten also relates to the age of Joseph, who lived to see his great-grandchildren — a life of fruitfulness born from the embrace of his father Jacob. To be embraced by God is to be made fruitful, to be cleansed from the dust of the world, to be set apart for a purpose greater than yourself. The embrace does not leave you unchanged; it burns away the dross and leaves only what is pure.
The Messianic Embrace: Yeshua and the Children
Now we come to the fulfillment, the moment when heaven’s arms took on flesh. The apostolic tradition records a scene that pierces the heart: “People were bringing little children to Yeshua for him to place his hands on them, but the disciples rebuked them. When Yeshua saw this, he was indignant. He said to them, ‘Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these’” (Mark 10:13-14). And then — then He took them in His arms and blessed them. The Greek text uses the word enagkalizomai, the Septuagint’s translation of châbaq. Yeshua did not merely touch these children; He embraced them. He folded them into the very arms that would soon be stretched upon the cross. This is the Messianic embrace: the arms that hold the universe holding a child. The prophet Isaiah foretold it: “He will gather the lambs in His arms and carry them close to His heart” (Isaiah 40:11). The Good Shepherd does not drive the flock; He gathers them into the fold of His chest.
The Embrace You Must Offer
And now, my dear one, I speak directly to you. The word châbaq appears fourteen times in Scripture, but it is waiting to appear once more — in your life. The Holy One has stretched out His arms to you from the foundation of the world. He has been standing at the door of your heart, not with a fist to knock, but with arms open wide. Will you receive His embrace? And more than that — will you become an embrace for others? The early church understood that the embrace of faith was not a private matter; it was the very shape of the community. “Greet one another with a holy kiss,” the apostles commanded (Romans 16:16), and that kiss was the doorway to the embrace. You are called to be arms that hold the broken, hands that fold the lonely into the family of God. Go now, and let the pure embrace of the Almighty flow through you. Let your life be a Tabernacle of touch, a dwelling place where heaven meets earth in the clasp of His love. Amen.