×Ö˛××Öź×Ö¸×
properly, overthrown, i.e. (morally) crime
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference â going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle â reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study â it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that â three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public â and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars â because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
properly, overthrown, i.e. (morally) crime
×Ö˛××Öź×Ö¸×(chÄbĂťwlâh)
Strongâs Definition
properly, overthrown, i.e. (morally) crime
(Aramaic) from H2255 (×Ö˛×Öˇ×);
âMy God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.â
No verses found containing this word study ID.
The Binding That Breaksâand the Wound That Heals
Beloved, hear now a word that appears but once in all the Holy Scriptures, a solitary stone in the vast mosaic of the Word. The word is chÄbĂťwlâh, and it is counted only one time in the sacred canon. Yet this single occurrence carries the weight of a thousand sermons, for it speaks of that which is overturned, shattered, and yet mysteriously bound to the purposes of the Most High. The sages teach that when a word appears so rarely, the Holy One has hidden within it a treasure meant for those who dig deep. And so we dig.
From Root to Ruin: The Derivation of ×Ö˛××Öź×Ö¸×
The root of chÄbĂťwlâh is chÄbal, a word that in the Aramaic tongue speaks of bringing harm, of overthrowing, of causing to fall into ruin. Jewish tradition holds that this root carries a double edgeâit can mean to bind as a pledge, or to destroy utterly. Imagine a rope that both secures and strangles. The noun form chÄbĂťwlâh emerges from this tension, describing not the rope itself, but the state of being overthrown, the condition of one who has been broken by anotherâs crime. The ancient Hebrew letters themselves whisper this truth: the chet (×) pictures a fence, a boundary crossed; the bet (×) is a house, a dwelling place; the vav (×) is a nail, a joining; the lamed (×) is a shepherdâs staff, authority; the heh (×) is a window, revelation. Together they form a vision: the boundary of the house is broken by the nail of transgression, and the Shepherdâs authority is revealed through the window of judgment.
The Single Stone: First and Only Occurrence
You will find chÄbĂťwlâh in the book of Ezra, chapter four, verse twenty-two. The scene is the rebuilding of Jerusalem, the restoration of the Temple, the great work of returning from exile. The Persian king Artaxerxes, having been misled by the adversaries of Judah, issues a decree to stop the work. And in that decree, he writes: âTake heed now that ye fail not to do this: why should hurt (chÄbĂťwlâh) grow to the hurt of the kings?â Here the word stands as a warning against allowing small transgressions to become great ruins. The rabbis of old observed that the king feared the spread of rebellion, but the Holy One was teaching a deeper lesson: every act of injustice, every word spoken against the work of God, is a chÄbĂťwlâhâa seed of overthrow that, if left unchecked, will grow into a forest of desolation.
The Wound That Spreads: A Journey Through the Canon
Though chÄbĂťwlâh appears only once, its root chÄbal weaves through the Tanakh like a dark thread. In the book of Job, the righteous man cries out against those who âhurtâ him, using this very root. In the Psalms, David pleads for deliverance from those who âdevise hurtâ against him. The prophets take up the cry: Isaiah speaks of those who âhurtâ the poor, and Jeremiah laments the âhurtâ done to the virgin daughter of Zion. Each occurrence paints a picture of a world where the strong overthrow the weak, where the covenant is broken, where the Temple itself is threatened. But hear this mystery: the same root that describes human cruelty also describes the divine pledge. In Exodus, when a man gives his cloak as a pledge for a debt, the word chÄbal is used. The rabbis of old teach that the Holy One binds Himself to His people through covenant, even when we break the terms. Our chÄbĂťwlâhâour hurt, our crimeâbecomes the very place where He pledges His faithfulness.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Tabernacle of Brokenness: A Temple Pattern
Consider now the pattern of the Tabernacle, that earthly dwelling of the Holy One. The outer curtain, the screen of the gate, was woven of blue, purple, and scarlet. Jewish tradition holds that these colors speak of royalty, priesthood, and sacrifice. But the word chÄbĂťwlâh is woven into the fabric of this place in a hidden way. For the Tabernacle was built from the freewill offerings of a people who had been hurt by slavery, overthrown by Egypt, wounded by the wilderness. Every board, every curtain, every golden vessel was a testimony that the Holy One takes our brokenness and builds from it a dwelling. The early church understood that the Temple itself, in its destruction, became a chÄbĂťwlâhâan overthrowing that the Most High used to spread His presence to all nations. The pattern is this: what is overthrown becomes the foundation for a greater house.
The Number Fifty-One: The Gematria of ×Ö˛××Öź×Ö¸×
The numerical value of chÄbĂťwlâh is fifty-one. In the ancient wisdom of Israel, the number fifty speaks of Jubileeâthe year of release, when every debt is forgiven, every slave set free, every inheritance restored. Fifty is the number of the Pentecost, the feast of weeks, the giving of the Law. But fifty-one is fifty plus oneâthe Jubilee plus the beginning. The sages teach that the number one represents the Holy One Himself, the Unity that precedes all creation. So chÄbĂťwlâh, the word for hurt and crime, carries within its numerical soul the promise that the Holy One stands at the threshold of every brokenness, ready to turn the year of release into a new creation. The word that shares this value is Elohim in a certain form, the name of the Judge who is also the Redeemer. When you encounter hurt, remember: the Judge stands at the door, and His number is the beginning of Jubilee.
The Messiah and the Wound: A Bridge Across the Testaments
Now lift your eyes to the greater fulfillment. The prophet Isaiah, speaking of the Servant of the Lord, declares: âHe was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities.â The word for âwoundedâ there is chÄbal in its verbal form. The Messiah, the Anointed One, took upon Himself the chÄbĂťwlâh of all humanity. He was overthrown, broken, crushedânot for His own crime, but for ours. The Gospels witness that when Yeshua hung upon the cross, He became the ultimate pledge, the cloak given as security for a debt He did not owe. The early church taught that His wound became the window through which we see the Fatherâs love. The single occurrence of chÄbĂťwlâh in Ezra was a warning to a king; but in the Messiah, that warning becomes an invitation. Every hurt you have caused, every hurt you have suffered, was laid upon Him. He entered the Tabernacle of brokenness, not made with hands, and emerged on the third day as the firstfruits of a new creation.
From Hurt to Harvest: A Charge for Your Journey
And so, beloved, I speak now directly to you. You carry within your own story a chÄbĂťwlâhâa wound given or received, a boundary crossed, a house broken. Perhaps it is the hurt you inflicted in anger, or the hurt you suffered in silence. Perhaps it is the secret crime that no one knows, or the public shame that everyone sees. Hear the word of the Holy One: that single stone of hurt, that solitary occurrence of overthrow, is not the end of the story. The root that speaks of ruin also speaks of pledge. The number that marks the crime also marks the Jubilee. The Messiah who was wounded has bound Himself to you with an everlasting covenant. Your chÄbĂťwlâh has become His dwelling place. Go now, and let the overthrow become the foundation. Let the wound become the window. For the Holy One does not waste a single tear, a single crime, a single hurt. He gathers them all into His Tabernacle and builds from them a house of praise. Amen.