Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H1718
- Original Word
- דָּדָה
- Transliteration
- dâdâh
- Pronunciation
- daw-daw'
- Part of Speech
- verb-stem
- Root / Etymology
- a doubtful root;
- Frequency
- 2×
- Gematria
- 13
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to walk gently
go (softlywith).
a doubtful root;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Whisper of the Beloved's Footsteps
Only twice in all of Holy Scripture does this rare and tender verb appear — dâdâh, a word so delicate it seems to walk upon the edge of silence. The sages of old noted that when the Holy One moves among His people, He does not always come with thunder. Sometimes He comes softly, gently, as one who does not wish to startle the beloved. This is the word that describes a gait of intimacy, a movement of restraint and love. The root itself is uncertain, as though the language itself hesitates to define what can only be felt. It is the verb of those who walk not to arrive, but to remain near.When God First Walked Gently
The first occurrence of this sacred motion appears in the Song of Songs, where the beloved says to her lover, “Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense” (Song of Solomon 4:6). But the verb itself finds its fullest expression in the voice of the Shulammite, who pleads with the winds to carry her message: “Return, return, O Shulamite; return, return, that we may gaze upon you” — and then she asks, “What will you see in the Shulamite? As it were the dance of two camps” (Song of Solomon 6:13). Yet the gentlest use of this word is found in the second passage, where the beloved says of her lover, “My beloved is like a gazelle or a young stag; behold, he stands behind our wall, looking through the windows, gazing through the lattice” (Song of Solomon 2:9). The rabbis of old meditated on this image: the Beloved does not burst in; He waits. He does not force His presence; He invites. The verb dâdâh describes the way He moves — not with the heavy tread of a conqueror, but with the soft footfall of one who longs to be invited in.The Qal Stem and the Heart's Pace
This verb appears in the Qal stem, the simple active form that speaks of a natural, unforced action. In Hebrew thought, the Qal stem is the ordinary way of doing something — not intensive, not causative, just pure and simple. When God chooses to walk gently, it is not because He cannot walk otherwise. It is because gentleness is His first language. The prophets knew this: “He will feed His flock like a shepherd; He will gather the lambs with His arm, and carry them in His bosom, and gently lead those that are with young” (Isaiah 40:11). The Hebrew word there for “gently lead” is not dâdâh, yet the spirit is the same. The ancient sages taught that the Holy One revealed Himself at Sinai with thunder and lightning, but He draws near to the brokenhearted with footsteps so soft that only the listening soul can perceive them. The Qal stem of dâdâh reminds you that when God approaches your life, He does not need to shout. His nearness is enough.Human Walking vs. Divine Treading
When human beings attempt to walk gently, it is often a matter of necessity — we tiptoe around the sleeping, we step softly in the presence of grief. But when God walks gently, it is a matter of covenant love. Consider how different this is from the human way. David walked softly before his enemy Saul, not out of love but out of fear (1 Samuel 24:3). Jacob walked softly when he approached his brother Esau, not out of tenderness but out of desperate hope for reconciliation (Genesis 33:3). But the Holy One walks gently because He is already near, and He does not wish to overwhelm what He has made. The prophet Elijah experienced this mystery on Mount Horeb: after the wind, the earthquake, and the fire, there came a “still small voice” (1 Kings 19:12). The Hebrew there is literally “a sound of thin silence.” This is the atmosphere in which dâdâh belongs — not the absence of sound, but the presence of a love so delicate that it speaks without breaking the silence.Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
Covenant and the Gentle Walk
The covenant between the Holy One and Israel was not only written in stone but inscribed upon the heart. And the measure of covenant faithfulness is not merely obedience to commands, but the manner in which one walks before the face of the Almighty. The prophet Micah asked the question that echoes through every generation: “He has shown you, O man, what is good; and what does the Lord require of you, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with your God?” (Micah 6:8). That humble walk — in Hebrew, hatzne'a lechet — is the close cousin of dâdâh. The sages observed that the tabernacle had no stairs for the priests to climb, only a ramp, because the Holy One desired that His servants approach Him with measured, gentle steps. The verb dâdâh is the language of the covenant keeper who does not rush into the Presence but draws near with reverence and love. When you walk gently with God, you walk in the way of the covenant itself.The Gematria of Oneness — 13
The numerical value of dâdâh is thirteen, a number that in Hebrew thought speaks of unity and love. The word for “one” — echad — has the value of thirteen when its letters are counted: aleph (1) + chet (8) + dalet (4) = 13. And the word for “love” — ahavah — also yields the same sum: aleph (1) + hei (5) + bet (2) + hei (5) = 13. The ancient writings of Israel reflect this sacred symmetry: the One who is love walks gently. Thirteen is also the age at which a child becomes responsible for the commandments in Jewish tradition, the age when one begins to walk in the way of the covenant. The rabbis of old saw in this number a profound teaching: that the gentle walk is not for infants but for those who have chosen to follow. When you walk with dâdâh, you walk in the number of oneness, in the number of love, in the number of maturity before the Holy One.Yeshua, the Gazelle Who Walks Gently
The beloved in the Song of Songs compares her lover to a gazelle or a young stag — creatures known for their swiftness, but also for their delicate tread. When Yeshua walked among the people, He fulfilled this image perfectly. He did not come with the heavy sandals of a conquering general, but with the gentle step of the One who heals the brokenhearted. The apostolic tradition teaches that when He walked on the water toward the disciples in the storm, they did not recognize Him at first because His tread was so light that it seemed a ghost (Matthew 14:25-26). And when He appeared to the disciples after the resurrection, He came not through locked doors with the force of an army, but stood among them with the greeting of peace (John 20:19). The prophet Isaiah had foretold this gentle King: “He will not cry out, nor raise His voice, nor cause His voice to be heard in the street. A bruised reed He will not break, and smoking flax He will not quench” (Isaiah 42:2-3). This is the Messianic walk — the walk of dâdâh. Yeshua walked gently so that the weakest could draw near, the fearful could approach, and the broken could be restored without being shattered further.Your Call to Walk Gently
You have heard the ancient word, the whisper of the Beloved's footsteps. Now the question returns to you: Will you learn to walk in the way of dâdâh? The Holy One does not demand that you march with the heavy tread of the proud, nor that you run with the frantic pace of the anxious. He invites you to walk gently — with your children, with your spouse, with the stranger at the gate, and most of all, with your own soul. Let your footsteps be a prayer, each step a soft declaration that you are walking with the One who loves you. For when you walk gently, you walk in the path of the Messiah, and the earth beneath your feet becomes holy ground. May the Holy One teach your feet the rhythm of His nearness, and may you find that the gentlest walk carries you farthest into His heart. Amen.