Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H1645
- Original Word
- גֶּרֶשׁ
- Transliteration
- geresh
- Pronunciation
- gheh'-resh
- Part of Speech
- noun masc
- Root / Etymology
- from H1644 (גָּרַשׁ);
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 503
Where it appears
Loading distribution…
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief combines the latest in biblical scholarship alongside 'coffee with Jesus' activities to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery of our Bibles.
Few people who start reading the Bible ever finish it. The cover-to-cover challenge is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You will also get a certificate to celebrate your achievement each time.
Having a coffee with Jesus is about spending quality time with Him. It isn't just Bible study, but a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. The devotionals, quizzes, crosswords and journaling are all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G. Bible Project exists to change that: three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Paraphrase, and F.O.G. Family), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance. It is Jean Paul Joseph's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G. Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars to produce resources designed for falling in love with the Word.
Join the club, pick a Bible translation and a reading style that fits you, and you're in. From there, the app tracks your progress and helps keep you showing up — day after day, chapter after chapter.
produce (as if expelled)
Loading distribution…
Commentary
Contributors: · · · ·
The Fruit That Is Cast Forth
There is a word in the holy tongue that appears but once in all of Scripture, like a single star that burns alone in the night sky. That word is geresh, and it speaks of something expelled, something driven out, something that comes forth not by gentle birth but by force. The usage count is one — a solitary witness. Yet in that single appearance, the sages have found a world of meaning. For what is cast forth may be refuse, or it may be the beginning of something new. The number 503 in gematria whispers of this mystery, for it is the same value as the word for "head" or "beginning" in a certain form. What seems to be expulsion may be the very act of creation.
The Root of Driving Out
The root of geresh is garash, a verb that means to expel, to drive out, to cast away. You know this root from the story of Adam, when the LORD God sent him forth from the garden of Eden — the same root appears in that solemn moment. Jewish tradition teaches that this root carries the weight of judgment, but also the possibility of redemption. When something is driven out, it does not simply disappear; it goes somewhere. The strong's definition captures the sense of produce "as if expelled," as though the fruit itself is pushed from the vine by the life within it. The KJV translates it simply as "put forth," but the Hebrew letters tell a deeper story. The gimel is a foot, the resh a head, the shin a tooth — together they form a picture of a journey that begins with authority and ends with substance. The paleo-Hebrew letters reveal a procession: the foot of the leader, the head of the people, the consuming fire of the divine presence. To be expelled is to be set on a path.
The First and Only Fruit
The sole occurrence of geresh in the Tanakh is found in the book of Exodus, chapter 23, verse 16. There the LORD speaks to Moses about the festivals of Israel, and He commands: "And the feast of harvest, the firstfruits of your labors, which you have sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when you have gathered in your labors out of the field." The word appears in the phrase "which you have sown," but the ancient Hebrew text holds a mystery. The sages of old observed that the word geresh here refers to the produce that is brought forth from the earth, as though the ground itself expels its fruit. This is no gentle blooming; it is a birthing that shakes the soil. The firstfruits are a geresh — a casting forth of the earth's abundance. In this single verse, you see the rhythm of creation: the land gives up its treasure, and Israel brings that treasure to the house of the LORD. The fruit is expelled from the ground, and in that expulsion, it becomes holy.
The Tabernacle of Expelled Things
When you consider the Tabernacle in the wilderness, you see a pattern of things that are cast forth and things that are brought in. The sin offerings, the ashes, the refuse of the sacrifices — all were taken outside the camp. The rabbis of old taught that this expulsion was not mere disposal, but a sanctification of the boundaries between the holy and the common. The word geresh echoes this sacred geography. What is driven out defines what is kept in. The Tabernacle itself was a place where the firstfruits were brought, but also where the scapegoat was sent away. In the Feast of Weeks, which is the festival of firstfruits, you see the geresh of the harvest transformed into an offering of praise. The expulsion becomes a procession. The earth casts forth its fruit, and that fruit is carried into the presence of the Most High. Your own life follows this pattern: what is driven out of you — your labor, your sorrow, your very breath — can become an offering if you carry it to the right altar.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
The Gematria of 503
The numerical value of geresh is 503, a number that shares its sum with the Hebrew word rosh when spelled in a particular form — the word for "head" or "beginning." This is no coincidence. The ancient sages saw in this alignment a profound truth: what is expelled becomes the head, the starting point. The number 503 also contains within it the number 5, representing grace, and the number 3, representing divine perfection. When you add the digits of 503, you arrive at 8 — the number of new beginnings, of the day beyond creation, of the circumcision of the heart. The expulsion of the firstfruits is the beginning of the harvest. The casting forth of the seed is the beginning of the field. The driving out of Adam from the garden was the beginning of the journey toward redemption. Your own expulsions — your losses, your leavings, your letting go — are not endings. They are the heads of new chapters, the firstfruits of what God will bring to fullness.
The Firstfruits of the Messiah
In the fullness of time, the Apostle Paul wrote to the assembly at Corinth about a geresh that changed the world. He declared that Messiah Yeshua has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. The Greek word he used, aparche, carries the same weight as the Hebrew geresh — the first of the harvest, the produce that is cast forth from the earth. Yeshua is the firstfruits of the resurrection, the geresh of the tomb. Just as the earth expelled its fruit on the Feast of Weeks, so the grave expelled its captive on the third day. The ancient prophets saw this day from afar. In the book of Hosea, the LORD declares that He will ransom His people from the power of the grave. In the Psalms, David sings of the Holy One who will not see corruption. Yeshua is the geresh that fulfills every harvest festival. He is the firstborn from the dead, the beginning of the new creation, the head that was cast forth so that the body might follow. When you see the firstfruits of the field, you see a shadow of His rising.
The Feast of Your Own Expulsion
There is a festival hidden in the single appearance of geresh. It is the feast of your own life — the moments when you have been driven out, cast forth, expelled from comfort, from certainty, from home. The rabbis of old taught that every expulsion carries a seed of return. When Abraham was told to leave his country and his father's house, that geresh became the beginning of a nation. When Israel was driven out of Egypt, that expulsion became the exodus. When Yeshua was cast out of the city to die on a hill, that expulsion became the atonement for the world. Your own story follows this same pattern. The job you lost, the relationship that ended, the dream that died — these are not merely expulsions. They are the firstfruits of what God is planting in the soil of your soul. The earth does not give up its fruit without labor. The vine does not release its cluster without pressure. You are being harvested, and the One who harvests you is faithful.
From Expulsion to Offering
Now consider what you hold in your hands. The word geresh has taught you that what is driven out can become an offering. The produce of your labor, the fruit of your womb, the yield of your years — all of it is a geresh from the hand of the Almighty. You are not the source of your own fruit; you are the ground from which it is expelled. And the LORD, who gathers the harvest, does not discard what He casts forth. He receives it, blesses it, and returns it to you in the form of bread and wine, of life and joy. So let your expulsions become your offerings. Let your losses become your liturgy. Bring the firstfruits of your sorrow and your labor to the altar of the Living God. For the same power that raised Yeshua from the dead is at work in you, turning every expulsion into a beginning, every casting forth into a harvest. Go now, and be the ground that gives up its treasure. The feast is waiting, and the firstfruits are yours to bring.