גָּרַס
to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve
גָּרַס(gâraç)
Strong’s Definition
to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve
a primitive root;
“My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.”
No verses found containing this word study ID.
The Crushing that Awakens the Soul
My soul breaketh for the longing. Only twice in all of holy Scripture does this verb appear, this gâraç, a primitive root meaning to crush, to grind, to dissolve. Two times only, yet the echo of this breaking reverberates through every generation of those who seek the Living God. The sound is not of destruction for destruction's sake, but of a vessel being shattered so that its contents may pour forth. When you hear this word, do not think of violence without purpose. Think of the mortar and pestle in the hand of the apothecary, grinding spices for the holy anointing oil. Think of the wheat beneath the millstone, becoming bread for the hungry. Your soul, too, must know this kind of breaking.
The First Breaking: A Psalmist's Desperate Love
The first occurrence of gâraç is found in the heart-cry of the psalmist: "My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times" (Psalms 119:20). Here the verb appears in its Qal stem, the simple active form, indicating a state of being that the soul itself experiences. The psalmist does not say "I break my soul" in the causative Piel, nor "my soul is being broken" in the passive Niphal. He declares that his very soul breaks — it crumbles, it dissolves, it grinds itself down — for the longing it has. Jewish tradition teaches that the soul, when confronted with the beauty of God's Torah, can feel an overwhelming pressure, as if it might shatter from the intensity of its own desire. This is not a breakdown of faith, but a breakthrough of love. The Hebrew letter gimel, which begins this word, pictures a foot in motion — the soul is not static in its breaking, but is being moved toward something. Toward the judgments of the Lord. Toward His righteous decrees. The breaking is the journey.
The Divine Pattern: God Who Crushes and Heals
When God performs this action, it is never for malice but always for redemption. The Strong's definition captures both the literal and figurative: to crush, but also to dissolve. Consider how the Lord crushed the serpent's head (Genesis 3:15), a promise whispered in the garden that would echo through the ages. Consider how He allowed Joseph to be crushed by slavery and prison, only to raise him up as a savior for nations. The sages observed that the crushing of the heart is often the prerequisite for the hearing of the ear. When the prophet Isaiah declares that "it pleased the LORD to bruise him" (Isaiah 53:10), the word is not gâraç but shares its essence — the Messiah, too, would know this grinding. God does not break what He intends to discard. He breaks what He intends to remake. The potter does not crush the clay out of anger; He crushes it to remove the air bubbles, to make the vessel strong for fire. Your own crushing, beloved reader, is the sign that you are being prepared for glory.
The Covenant Context: Obedience Hinged on Breaking
The covenant between God and His people has always required a certain breaking. When the tablets of the Law were given at Sinai, they were whole. But when Israel made the golden calf, Moses shattered them — a physical act of gâraç that demonstrated the breaking of the covenant bond (Exodus 32:19). Yet even this breaking was not the end. The second set of tablets was carved from the same mountain, and the covenant was renewed. The rabbis of old noted that the broken tablets were still kept in the Ark alongside the whole ones, teaching that God honors even our broken attempts at obedience. Your failure to keep the covenant does not disqualify you; it prepares you for the deeper work. The psalmist's soul breaks for the judgments, not against them. This is the hinge of covenant faithfulness: when your longing for God's ways becomes so intense that your soul cannot contain it, and the old wineskin of your heart bursts, making room for the new wine of His Spirit.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
Messianic Fulfillment: The Broken Bread of Yeshua
In the fullness of time, the word gâraç finds its ultimate embodiment in the person of Yeshua the Messiah. On the night He was betrayed, He took bread and broke it, saying, "This is my body which is given for you" (Luke 22:19). The Greek word used there is kláō, meaning to break or fracture, but the Hebrew soul hears the echo of gâraç. Yeshua allowed Himself to be crushed — not for His own longing, but for yours. He was ground between the millstones of human hatred and divine justice, that He might become the Bread of Life. The prophet had foretold it: "He was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities" (Isaiah 53:5). The bruising, the crushing, the breaking — all of it was the necessary path to resurrection. Just as the grain of wheat must fall into the ground and die (John 12:24), so the Messiah's soul was gâraç — dissolved, poured out, broken — so that many might be made whole. His breaking is the pattern for your own. Your soul does not break in vain; it breaks in union with His.
The Gematria of 263: The Number of the Broken Heart
The numerical value of gâraç is 263. In the Hebrew understanding of numbers, let us consider what shares this value. The letters that compose this word — gimel (3), resh (200), samekh (60) — add to 263. The number speaks of the journey from the foot (gimel) to the head (resh) through the support (samekh). But more profoundly, 263 is the value of the phrase "the heart of the wise" (lev chakham). The sages teach that a wise heart is not one that has never been broken, but one that has been broken open. The breaking of the soul (gâraç) and the wisdom of the heart (lev chakham) share a numerical bond, revealing a spiritual truth: the path to wisdom is through the breaking of the self. Do not fear the number of your own breaking; it is the number of your becoming. When your soul crumbles in longing for God, it is being reshaped into the vessel of wisdom that He has always intended you to be.
The Tabernacle Pattern: The Grinding of the Incense
In the Tabernacle, the holy incense was not simply gathered from trees; it was beaten and ground into a fine powder (Exodus 30:36). The Hebrew word for "beat" there is shachaq, a cousin to gâraç, both meaning to pulverize. The incense could not be offered whole; it had to be crushed to release its fragrance. So it is with your soul, beloved. The longing that breaks you is not a curse but a consecration. The Tabernacle pattern teaches that the crushing is done in the sanctuary, in the presence of the altar, not in the wilderness of abandonment. Your breaking happens under the eye of the High Priest. The fragrance that rises from your crushed heart is sweet to the Lord. The ancient writings of Israel remind us that the incense was ground fresh each morning, symbolizing that the breaking of the soul is not a one-time event but a daily offering. Every morning, your soul can break anew with longing for His judgments, and every morning, He receives the fragrance as a pleasing aroma.
Your Call to the Breaking
You have heard the word, you have seen the pattern, you have witnessed the Messiah in His brokenness. Now the question returns to you: Will you let your soul break? Not in despair, but in desire. Not in defeat, but in devotion. The psalmist did not pray for the breaking to stop; he prayed for it to deepen. "My soul breaketh for the longing" — this is not a complaint but a confession of love. You are invited today to take your own heart, hard as it may have become, and place it under the millstone of God's Word. Let the judgments of the Lord grind away the pride, the fear, the pretense. Let the longing for Him dissolve every false comfort. The breaking will hurt, yes, but the pain is the birth pang of a new creation. Your soul was made to be broken open, like the alabaster jar of precious ointment, so that the fragrance of your love may fill the whole house. Go now, and let your soul break for Him who was broken for you.