Quick facts
- Strong’s Number
- H1129
- Original Word
- בָּנָה
- Transliteration
- bânâh
- Pronunciation
- baw-naw'
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- a primitive root;
- Frequency
- 376×
- Gematria
- 57
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890to build (literally and figuratively)
(begin to) build(-er)obtain childrenmakerepairset (up)[idiom] surely.
a primitive root;
How it's used
Reading every occurrence…
Concordance
0 verses foundNo verses found containing this word study ID.

Contributors: · · · ·
Commentary
The Breath That Becomes a Dwelling
When the Holy One first built, He did not raise stones or carve cedar. The first occurrence of bânâh in Scripture appears in Genesis 2:22, and what does the Builder construct? A woman. From the side of Adam, the LORD God built a rib into a living soul. This verb appears 376 times in the Tanakh, yet its first breath is not a temple, not an altar, not a city wall — it is a bride. The ancient sages observe that the Hebrew letters of bânâh — bet, nun, heh — carry the pictographic meaning of "a house for the seed revealed." Before any stone was laid, building was about relationship. The first Builder did not construct a monument; He constructed a mother.
The Stem of Divine Intention
In its Qal stem, bânâh appears most often as simple active building — God builds, and then humans learn to build. But there is a profound mystery in the verb's pattern. When God builds, the action is complete in itself; when humans build, the action always carries a shadow of incompletion. Consider the Tower of Babel in Genesis 11:4 — they said, "Let us build us a city and a tower," and the LORD came down to see what the children of men had built. Human building often rises in defiance; divine building descends in mercy. The rabbis of old noted that God's building in Genesis 2:22 is the only time the verb appears without a human subject — the LORD alone is the Builder, and what He builds requires no repair. Every other use of bânâh in Scripture will echo this first, perfect act, calling humanity back to the pattern of the original Construction.
The Covenant Written in Stone and Flesh
The KJV translators rendered bânâh with remarkable range: "obtain children," "repair," "set up." This is no mere construction term — it is the language of covenant continuity. When God promised Abraham that his descendants would be as the dust of the earth, He was speaking of bânâh — the building of a people. When David desired to build a house for the LORD in 2 Samuel 7, the prophet Nathan received a word that overturned human expectation: "The LORD tells you that He will build you a house." The building of lineage, the building of legacy, the building of a dwelling for the Divine Presence — these are all woven into this single verb. The ancient Hebrew letters reveal this: the bet is a house, the nun is seed or offspring, the heh is revelation. To build is to create a house where seed can flourish and revelation can dwell. This is why the failure to build — whether Israel's neglect of the Temple in Haggai's day or the breaking of covenant bonds — is never merely architectural. It is a failure of fruitfulness, of presence, of generations yet unborn.
The Temple That Wept and Rose Again
When Solomon's Temple was dedicated in 1 Kings 8, the glory of the LORD filled the house that human hands had built. Yet the prophets warned that stone and cedar could not contain the Holy One. Jeremiah 7:4 thundered against those who trusted in deceptive words: "The temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD are these." The building had become an idol. And so the LORD allowed that house to be torn down, stone by stone, by the armies of Babylon. But the verb bânâh carries within it a promise of restoration. The sages teach that the word itself contains the number 57 — the same numerical value as the Hebrew word for "I will be gracious" (chanan). Building is never merely construction; it is an act of grace. When Nehemiah rebuilt the walls of Jerusalem, every stone was laid with weeping and with prayer, and the work was accomplished because the heart of God had already determined to build again.
Quiz Yourself on Anything
As a monthly patron you can generate custom quizzes and crosswords on anything you like — for example, a Scholar-level quiz on Psalm 23 in seconds.
Yeshua, the Master Builder of the Age to Come
When Yeshua walked among us, He took this ancient verb and turned it inside out. In Matthew 16:18, He declared, "Upon this rock I will build My assembly, and the gates of Hades shall not prevail against it." He was not speaking of stones or timber. He was speaking of a building made of living souls, a temple not quarried from mountains but gathered from the broken and the lost. The early church understood that Yeshua was the true Builder of whom the prophets spoke — He who would rebuild the fallen tabernacle of David (Amos 9:11). And when His own body was torn down upon the execution stake, He spoke of the Temple in John 2:19: "Destroy this temple, and in three days I will raise it up." The first building of God in Genesis was a woman taken from a man's side; the rebuilding of all things in Messiah is a Bride taken from His wounded side. The verb bânâh finds its ultimate fulfillment not in a house of stone but in a Body that died and rose, a people being built into a holy dwelling for the Spirit of God.
The Gematria of Grace: Fifty-Seven
The letters of bânâh yield the number 57 — bet is 2, nun is 50, heh is 5. This number carries the weight of divine provision. In Scripture, 57 appears in the genealogy of generations, in the counting of years, in the pattern of God's patience. But the sages of Israel saw that 57 is also the value of chanan, "to be gracious" or "to show favor." Every act of building in the covenant is an act of grace. God did not build Israel because they deserved a house; He built them because He is gracious. He did not restore the Temple because the people had earned it; He restored it because His mercy endures forever. When you encounter bânâh in Scripture, you are hearing the sound of grace taking shape — a wall rising from rubble, a family growing from barrenness, a soul being fitted into the eternal dwelling place of God. The number 57 whispers that building and grace are one reality in the heart of the Holy One.
The Call to Become Living Stones
You have been built by the hand of the original Builder. Every breath you draw is a beam in the house He is constructing. The question that presses upon your spirit is this: will you allow yourself to be shaped by His building, or will you insist on laying your own stones? The first act of bânâh in Scripture was the creation of a bride for Adam; the final act of building in the age to come is the preparation of a Bride for the Lamb. You are not merely a visitor in this construction — you are the material itself. The ancient Hebrew letters call you to become a house where the seed of the Word can flourish and where the revelation of God can dwell. Let the Master Builder do His work upon you. Let Him cut away what does not fit, let Him set you in place beside brothers and sisters you did not choose, let Him cement you with the mortar of His Spirit. For the house He is building will never be torn down, and the city He is constructing has foundations more ancient than the stars. Be built. Be made. Be His dwelling.