Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- G787
- Original Word
- ἀσσάριον
- Transliteration
- assárion
- Pronunciation
- as-sar'-ee-on
- Part of Speech
- noun
- Category
- Creation, Important Words, Words of Jesus
- Root / Etymology
- of Latin origin;
- Frequency
- 2×
- Gematria
- 632
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890 an assarius or as, a Roman coin
farthing
of Latin origin;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Smallest Coin, the Greatest Kingdom
There is a coin so humble that it barely holds weight in the hand, yet Yeshua took it and made it a window into the very heart of the Father. The Greek word assárion appears only twice in the New Testament, a scant whisper of a word that nevertheless carries the full weight of divine economy. This was a Roman coin of Latin origin, the smallest denomination in circulation during the days of the apostles. In the marketplace, an assárion could purchase a handful of sparrows, the cheapest meat for the poorest table. Yet in the teaching of the Master, this tiny piece of metal becomes a measure of the Father's infinite care. The sages of Israel long taught that the value of a thing is not in its weight but in the eye of the One who beholds it.
The Root of the Matter: From Latin to the Lips of the Lord
The word assárion comes to us from the Latin as, a bronze coin that formed the base of the Roman monetary system. In the days of the empire, ten assaria made a denarius, which itself was a day's wage for a laborer. By the time this word entered the Greek of the New Testament, it had become the smallest coin a person might carry — worth perhaps a sixteenth of a denarius. Yet it is precisely this humble coin that the Lord Yeshua chooses to illustrate the boundless nature of the Father's provision. In the Septuagint, the translators used this same word to render the Hebrew qesitah, a piece of money mentioned in the book of Job, where each man gave the suffering patriarch a piece of silver. The bridge between the testaments is forged not with gold but with copper, not with riches but with the small things that the world overlooks. The apostolic tradition teaches that the early church understood this word not as a symbol of poverty but as a sign of the kingdom's strange arithmetic: the smallest coin in the hand of the Father is worth more than the greatest treasure in the vaults of Caesar.
The First Sparrow: Matthew's Gospel and the Price of Preciousness
The first occurrence of assárion comes in the Gospel of Matthew, in the tenth chapter, where Yeshua sends out his twelve disciples with instructions that would make any sensible merchant weep. He tells them, "Are not two sparrows sold for an assárion?" The image is deliberate and devastating. In the market of Jerusalem, a buyer could purchase two sparrows for this single, smallest coin. The sparrow was the cheapest of all offerings, the bird of the poor, the sacrifice of the widow who had nothing else to bring. Yet Yeshua takes this marketplace transaction and turns it upside down. He says that not one of these birds — not one that costs less than the smallest coin — falls to the ground without the Father's knowledge. The early church father Ignatius wrote that the sparrow's fall is the Father's grief, and its flight is the Father's joy. If the Father knows the sparrow, how much more does He know you? The rabbis of old observed that the smallest coin in the treasury still bears the image of the emperor. But Yeshua teaches that the smallest soul in the kingdom bears the image of the King of kings.
The Second Sparrow: Luke's Deeper Economy
When Luke takes up this same teaching, recorded in the twelfth chapter of his Gospel, he deepens the economy of grace. Yeshua asks, "Are not five sparrows sold for two assaria?" Here is a merchant's riddle. If two sparrows cost one assárion, then five sparrows should cost two and a half assaria. But the market has a different mathematics: buy two, get the fifth nearly free. The sparrow that costs nothing, the bird that is thrown into the bargain, the one that no one counts — this is the sparrow that Yeshua says the Father remembers. The apostolic faith understood this as a profound revelation of God's character. The fifth sparrow, the forgotten one, the one without price in the eyes of men, is the very one the Father holds most precious. In the Septuagint, the word assárion appears in the book of Nehemiah, where the people bring their offerings for the rebuilding of the temple — small coins from the hands of the poor, yet each one a stone in the house of God. Luke's Gospel reveals that you are not the sparrow that is counted; you are the sparrow that is given freely, the one the world overlooks, the one the Father treasures beyond all reckoning.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Hebrew Echo: What the Septuagint Whispers
When the translators of the Septuagint sought a Greek word for the Hebrew qesitah, they chose assárion. This Hebrew word appears in the book of Job, where each of Job's friends gives him a qesitah of silver after his restoration. The ancient Hebrew writings reflect that this was a weight of silver used in transactions, a coin of no fixed value but of great symbolic weight. The bridge between the testaments is this: the smallest coin in the New Testament is the same word used for the gift given to the restored sufferer in the Old. Job lost everything and received back a qesitah. The disciples are told that they are worth more than many sparrows bought with assaria. The pattern is consistent: the God of Israel does not deal in the economy of loss but in the economy of restoration. What the world calls small, He calls precious. What the world discards, He redeems. The early church taught that every assárion spent in the service of the kingdom becomes a seed that grows into a harvest of eternal weight.
The Coin of the Kingdom: Yeshua and the Smallest Offering
The Messianic revelation of assárion is found not only in the words of Yeshua but in His very life. He who was the King of glory took on the form of a servant, born not in a palace but in a stable, wrapped in swaddling cloths, laid in a manger. The Son of Man had no place to lay His head. He owned nothing, yet He possessed everything. When the tax collectors came to Peter asking for the temple tax, Yeshua sent him to the sea to find a coin in the mouth of a fish — a coin worth exactly two assaria, the price of the tax for two men. The Master who taught about the sparrow and the assárion also provided the assárion for His own worship. The fathers of the faith observed that this was not magic but a sign: the Creator of the sea owns the fish, and the fish carries the coin, and the coin pays the debt, and the debt is for the temple of God. Yeshua is the one who provides the smallest coin for the greatest purpose. He who is the true Temple pays the tax with a coin from the deep, showing that the kingdom of heaven has its own economy, its own currency, its own King.
Your Value in the Father's Eyes
Let this teaching settle in your heart like a coin dropped into still water, sending ripples outward. You have worried about whether you matter, whether your life has weight, whether your offering is too small for the King to notice. But the Master has taken the smallest coin in the Roman world and made it the measure of the Father's love. If the Father knows the sparrow that costs an assárion, and if He knows the fifth sparrow that costs nothing, then He surely knows you. You are not the sparrow that is counted; you are the one the world overlooks, the one thrown into the bargain, the one the Father treasures beyond all reckoning. Go now and live as one who is precious in His sight. Spend your small coins generously. Give your sparrows freely. The kingdom of heaven has no small things, only beloved ones. And you, you are beloved beyond the price of any coin.