Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief combines the latest in biblical scholarship alongside 'coffee with Jesus' activities to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery of our Bibles.
Few people who start reading the Bible ever finish it. The cover-to-cover challenge is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You will also get a certificate to celebrate your achievement each time.
Having a coffee with Jesus is about spending quality time with Him. It isn't just Bible study, but a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. The devotionals, quizzes, crosswords and journaling are all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G. Bible Project exists to change that: three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Paraphrase, and F.O.G. Family), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance. It is Jean Paul Joseph's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G. Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars to produce resources designed for falling in love with the Word.
Join the club, pick a Bible translation and a reading style that fits you, and you're in. From there, the app tracks your progress and helps keep you showing up — day after day, chapter after chapter.
gift of Artemis; Artemas (or Artemidorus), a Christian
Loading distribution…
Commentary
Contributors: · · · ·
Pronunciation Guide: ar-tem-AS
Basic Definition
Strong's G734: Ἀρτεμᾶς was a trusted co-worker of the Apostle Paul, whose name appears to be a shortened form of Artemidorus, meaning "gift of Artemis." While mentioned only once in Scripture, his selection by Paul for a crucial mission to Crete indicates he was a highly capable and trustworthy leader in the early Messianic community.
Etymology and Morphology
Ἀρτεμᾶς Morphology:
Origin & History
The name Ἀρτεμᾶς represents a shortened form of Artemidorus, a common name in the Hellenistic world meaning "gift of Artemis." In classical Greek literature, similar name formations are found in works like Xenophon's "Anabasis" where names combining deity references with δῶρον were common among the educated class.
The practice of shortened names was common in both Greek and Jewish culture, as seen in names like Apollos (from Apollonius) and Silas (from Silvanus). This linguistic phenomenon reflects the cultural fusion present in the first-century Mediterranean world where the early Messianic community flourished.
Expanded Definitions & Translation Options
Ἀρτεμᾶς Translation Options:
Biblical Usage
Ἀρτεμᾶς appears in a significant context in Titus 3:12, where Paul indicates his intention to send either him or Tychicus to Crete. This singular reference places Ἀρτεμᾶς in the company of Paul's most trusted associates, as Tychicus is consistently shown to be a key figure in Paul's ministry (Ephesians 6:21, Colossians 4:7).
The mission to Crete was crucial for several reasons: it involved temporarily replacing Titus, managing complex church situations, and maintaining Pauline doctrine in a challenging environment. Paul's willingness to send Ἀρτεμᾶς for such a task speaks volumes about his character and capabilities.
Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
Cultural Insights
In the first-century Roman Empire, the practice of sending trusted representatives (apostoloi) was common in both Jewish and Greco-Roman traditions. Such representatives carried full authority of the sender and were expected to accurately represent their teacher's views and instructions. This cultural backdrop illuminates Paul's choice of Ἀρτεμᾶς as his potential representative to Crete.
The name's connection to Artemis, while potentially problematic for modern readers, reflects the reality of the Hellenistic world into which the gospel was spreading. Many early believers retained their birth names regardless of pagan associations, demonstrating that their new identity in the Messiah superseded cultural naming conventions.
Theological Significance
The inclusion of Ἀρτεμᾶς in Paul's inner circle of trusted co-workers illustrates the transformative power of the gospel to transcend cultural and religious boundaries. Here was someone whose very name referenced a pagan deity, yet was entrusted with shepherding a community of believers. This demonstrates the New Covenant's fulfillment of prophecies about the nations being gathered into God's people.
The fact that Paul considered Ἀρτεμᾶς qualified to potentially replace Titus in Crete shows how the early Messianic community valued character and spiritual maturity above cultural or religious background. This reflects the profound truth that in the Messiah, there is neither Jew nor Greek, but all are one in Him (Galatians 3:28).
Personal Application
Ἀρτεμᾶς reminds us that God often works through seemingly ordinary people to accomplish His extraordinary purposes. Just as he was chosen for a crucial mission despite only being mentioned once in Scripture, we too may be called to significant service regardless of our public profile or recognition.
His story also encourages believers from non-Jewish backgrounds that they can be fully utilized in God's kingdom work. Our past associations or cultural background need not limit our future usefulness in God's service when we walk in faithfulness and spiritual maturity.
Related Words
Did you Know?
Remember This
Ἀρτεμᾶς stands as a powerful reminder that God's kingdom advances through faithful servants whose impact often exceeds their brief mentions in Scripture.