Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- G55
- Original Word
- ἁγνῶς
- Transliteration
- hagnōs
- Pronunciation
- hag-noce'
- Part of Speech
- adverb
- Root / Etymology
- adverb from G53 (ἁγνός);
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 1054
Where it appears
Loading distribution…
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief combines the latest in biblical scholarship alongside 'coffee with Jesus' activities to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery of our Bibles.
Few people who start reading the Bible ever finish it. The cover-to-cover challenge is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You will also get a certificate to celebrate your achievement each time.
Having a coffee with Jesus is about spending quality time with Him. It isn't just Bible study, but a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. The devotionals, quizzes, crosswords and journaling are all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G. Bible Project exists to change that: three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Paraphrase, and F.O.G. Family), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance. It is Jean Paul Joseph's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G. Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars to produce resources designed for falling in love with the Word.
Join the club, pick a Bible translation and a reading style that fits you, and you're in. From there, the app tracks your progress and helps keep you showing up — day after day, chapter after chapter.
purely, i.e. honestly
Loading distribution…
Commentary
Contributors: · · · ·
ἁγνῶς - Pronunciation Guide: hag-noce' (emphasis on second syllable)
Basic Definition
Strong's G55: An adverb meaning "purely, sincerely, without ulterior motives." It describes actions performed with moral purity, genuine intentions, and sacred devotion, particularly in matters of Christian service and ministry.
Word Study
Morphology
Word Origin & History
The word family traces back to the Proto-Indo-European root *yag-, meaning "to worship, revere." In classical Greek literature, it was particularly associated with religious purity and ritual cleanliness. Xenophon used it in his "Memorabilia" to describe actions done with pure motives, while Thucydides employed it when discussing matters of sacred duty.
The transition from ritual purity to moral purity began in Hellenistic Judaism, as evidenced in the Septuagint, where it took on deeper spiritual significance beyond mere ceremonial cleanliness.
Biblical Usage
In the New Testament, ἁγνῶς appears most notably in Philippians 1:17, where Paul contrasts those who preach the Messiah out of pure motives versus those who do so out of selfish ambition. The adverb emphasizes not just the action itself but the heart's intention behind it.
Key Passages
Sponsor a Verse
A $100 gift puts your name — on the verse or page you sponsor, so everyone who reads it sees your love for the Word.
Cultural Insights
In ancient Greek temple worship, ἁγνῶς was associated with the ritual purification required before approaching the gods. This cultural background illuminates Paul's use of the term to describe spiritual purity in Christian service, elevating it from external ritual to internal heart condition.
Theological Significance
The use of ἁγνῶς in the New Testament reveals God's concern not just with outward actions but with the purity of heart behind them. It demonstrates that true spiritual service flows from genuine devotion to Him rather than self-promotion or ulterior motives.
This word connects powerfully to Jesus' teaching about pure hearts in the Beatitudes (Matthew 5:8), showing how internal purity manifests in external ministry.
Personal Application
When examining our service to God and others, ἁγνῶς challenges us to consider our motivations, not just our actions. It calls us to minister with pure hearts, seeking God's glory rather than personal recognition or advantage.
Related Words
Did You Know?
Remember This
Pure motives in ministry mirror the pure heart of our Messiah.