χαλάω
to lower (as into a void)
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to lower (as into a void)
χαλάω(chaláō)
Strong’s Definition
to lower (as into a void)
from the base of G5490 (χάσμα);
“And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.”
No verses found containing this word study ID.
When Heaven Lowers Its Arm
Seven times this sacred verb appears in the New Testament, and each occurrence is a descent — a deliberate, tender lowering of something or someone from above into the world below. The Greek chaláō carries the sound of release, of ropes paying out, of something held suspended until the appointed moment. The first time you meet this word, you are standing on a rooftop in Joppa, watching a sheet descend from heaven held by its four corners (Acts 10:11). This is no ordinary lowering. This is heaven reaching toward earth, the kosher and the unclean meeting in a single vision, and Peter being taught that what God has cleansed, no human may call common. The verb itself becomes the bridge between the divine realm and human need.
The Rope That Saves
From its root in the Greek chasma — a gap, a void, an open space — chaláō means to lower into emptiness, to release into the unknown. The classical Greeks used it for slackening sails or letting down anchors, but the biblical writers transform this ordinary action into a vessel of rescue. In the Septuagint, this word translates the Hebrew yarad — to go down, to descend — when Jeremiah is lowered into the miry cistern (Jeremiah 38:6). The prophet sinks into the mud while the ropes of chaláō become instruments of both betrayal and deliverance. The ancient sages observed that every descent in Scripture carries within it the seed of an ascent. When the ropes go slack, when the hands release their grip, something sacred begins.
The Paralytic and the Roof
No scene captures the power of this verb more vividly than the healing of the paralyzed man in Capernaum. Mark writes that the four friends could not reach Yeshua because of the crowd, so they removed the roof above him, and chaláō — they let down — the bed on which the paralytic lay (Mark 2:4). The aorist tense here captures a single, decisive action: one moment the man is suspended between heaven and earth, and the next he lies at the feet of the Healer. The early church saw in this lowering a picture of the incarnation itself — the Son of God let down from the glory of the Father into the dust of human suffering. The roof is torn open, the ropes are paid out, and faith becomes visible in the descent. The apostolic tradition teaches that every soul paralyzed by sin must be brought by others to the place where Yeshua speaks forgiveness.
Paul's Escape Through the Wall
The same verb that lowers a paralytic into healing also lowers a fugitive into freedom. In Damascus, the disciples took Paul by night and chaláō — let him down — through the wall in a basket (Acts 9:25). The middle voice here is significant: Paul was not lowering himself; he was passive, surrendered to the hands of others. The apostolic mission is built on this paradox — the greatest herald of the gospel began his ministry as one who was carried, lowered, delivered by the faith of the community. The rabbis of old taught that when Moses was placed in the basket of reeds, the Hebrew word for "let down" carried the same sense of trusting the currents of providence. Paul's basket on the wall of Damascus echoes that same trust. You cannot ascend until you have first been lowered.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Great Catch and the Net That Breaks
After the resurrection, Yeshua appears to his disciples on the Sea of Tiberias, and the net is so full of fish that they cannot haul it in. John records that Simon Peter went up into the boat and chaláō — let down — the net to the earth, full of one hundred fifty-three fish (John 21:11). The aorist imperative of this verb becomes an act of obedience after failure. Peter, who had denied his Lord, now lowers the net as if to say: I will do this one thing — I will let down what you have given me. The number 153 has occupied the minds of the faithful for centuries, but the deeper truth is that the net did not tear. The lowering was gentle, the catch was held, and the risen Messiah stood on the shore eating fish with those he had called. The early church understood this as the pattern of evangelism: you lower the net of the gospel into the world, and the Lord fills it.
The Septuagint Bridge: From Hebrew Descent to Greek Release
When the translators of the Septuagint chose chaláō to render the Hebrew yarad and natan — to give, to place, to set down — they created a theological bridge that spans both Testaments. In Genesis 24:18, Rebekah chaláō — let down — her pitcher from her shoulder to give water to Abraham's servant. In Exodus 2:19, the daughters of Midian tell their father that an Egyptian delivered them and chaláō — let down — water for the flock. Every lowering in the Greek Old Testament is an act of provision, of meeting need, of reaching down to the thirsty and the helpless. When you read the New Testament with this echo in your ears, you see that every chaláō carries the memory of the well at Beersheba, the water drawn for the stranger, the hand that reaches down to give life. The word itself becomes a vessel of hesed — covenant kindness.
Yeshua, the One Who Was Lowered
The deepest mystery of this verb is that it describes not only what humans do but what the Son of God endured. Though the word chaláō is never directly applied to the crucifixion, the apostolic writers understood that the descent of the cross was the ultimate lowering. Paul writes that Yeshua emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and humbled himself to the point of death (Philippians 2:7-8). The aorist participle kenōsas — having emptied — carries the same sense of release, of letting go, of lowering into the void. The early church fathers saw in this descent the pattern for all redemption: the ropes of the cross lowered the Son into Sheol itself, that he might lift the captives with him. When Yeshua said, "It is finished," he released his spirit — the final chaláō, the last letting down into the hands of the Father. And on the third day, the descent became the ascent.
Your Hands on the Rope
Now the rope is in your hands. You have seen what this verb does: it lowers the paralytic to healing, the fugitive to freedom, the net to abundance, the Son to the grave. The question is not whether you understand chaláō — the question is whether you will do it. Will you let down your pride and let others carry you? Will you lower the net of your gifts into the sea of this broken world? Will you release what you hold too tightly, trusting that the descent is always the beginning of the ascent? The rabbis of old said that every person stands between heaven and earth, holding ropes that connect both realms. What you lower, the Lord will fill. What you release, he will receive. Let down your guard. Let down your fear. Let down your heart before the One who was lowered for you, and find that in the letting down, you are lifted up.