áźÎ˝Ďγξον
above the ground, i.e. (properly) the second floor of a building; used for a dome or a balcony on the upper story
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference â going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle â reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study â it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that â three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public â and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars â because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
above the ground, i.e. (properly) the second floor of a building; used for a dome or a balcony on the upper story
áźÎ˝Ďγξον(anášgeon)
Strongâs Definition
above the ground, i.e. (properly) the second floor of a building; used for a dome or a balcony on the upper story
from G507 (áźÎ˝Ď) and G1093 (Îłáż);
âAnd he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.â
No verses found containing this word study ID.
The Upper Place Where Heaven Touches Earth
There is a word that speaks of ascent, of elevation, of a room lifted above the dust of daily life. The Greek noun anášgeon appears only twice in all of Scripture, yet those two occurrences hold a weight that echoes through the ages. This is a word that carries you upward, both in the architecture of ancient homes and in the geography of the soul. The sages of Israel taught that the highest part of a house was also the most sacred, the place where heaven leaned down to meet earth in intimate conversation.
The Root That Reaches Heavenward
To understand anášgeon, you must first feel the two roots that compose it. The first is ĂĄnĹ, meaning above or upward, and the second is gÄ, meaning earth or ground. Together they form a word that literally means "above the ground" â that which rises from the dust yet is no longer of the dust. The ancient Greeks used this word for the second floor of a building, for a dome that arched against the sky, for a balcony where one could look out over the city and remember that there is more to life than the street below. But when the Holy Spirit inspired the writers of the New Testament to use this word, something far deeper was intended. The apostle Mark and the physician Luke both employ this term, and in their hands it becomes a vessel for the most sacred moments of the early church.
The First Room That Held the Passover
The first occurrence of anášgeon appears in the Gospel of Mark, in the fourteenth chapter. Yeshua sends two of His disciples into Jerusalem with a strange instruction â they will meet a man carrying a pitcher of water, and they will follow him to a house. The master of that house will show them a large upper room, furnished and ready. And there, in that anášgeon, the Messiah will celebrate the Passover with His disciples. Jewish tradition holds that the upper room was the most private and honored space in any home, reserved for guests of highest rank and for moments of greatest significance. The rabbis of old observed that the upper room was where the head of the household would gather his family for the most solemn feasts. How fitting, then, that the Son of David should choose such a place to institute the new covenant in His blood. In that room above the earth, He took bread and wine and transformed them into the eternal memorial of His sacrifice.
The Room That Became the Womb of the Church
Luke, the beloved physician, uses anášgeon in the first chapter of the Acts of the Apostles. After the ascension of Yeshua, the eleven apostles returned to Jerusalem from the Mount of Olives â a Sabbath day's journey â and went up into an upper room. There they gathered with the women, with Mary the mother of Yeshua, and with His brothers. This same anášgeon became the birthing chamber of the Spirit. The early church understood that the upper room was not merely a physical location but a spiritual condition â a place of waiting, of unity, of prayer without ceasing. In the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Scriptures, this same word translates the Hebrew aliyah, the ascent, the room of gathering. The prophet Elijah prayed on an upper room and saw the cloud rise from the sea. The Shunammite woman built a small upper room for Elisha, and there the prophet raised her son from death. Every upper room in Scripture is a place where the impossible becomes possible, where death meets resurrection, where heaven tears open and pours out its glory.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Bridging of Two Worlds
In the Septuagint, anášgeon carries the weight of the Hebrew aliyah, a word that means not only a physical ascent but a spiritual elevation. When the translators of the Septuagint chose anášgeon to render this Hebrew concept, they were building a bridge between the world of the patriarchs and the world of the apostles. The fathers of the faith observed that every time God called a person upward, He was preparing them for something greater than they could imagine. Abraham was called to go up to the mountain. Moses went up to Sinai. Elijah ascended in a whirlwind. Yeshua went up to Jerusalem to die and then up to the heavens to reign. The anášgeon is the place of transition, the threshold between the earthly and the heavenly, the chamber where the old passes away and the new is born.
The Apostolic Witness to the Upper Room
The apostolic tradition teaches that the upper room was not only the site of the Last Supper and the day of Pentecost, but also the place where the early church gathered for prayer, for teaching, and for the breaking of bread. Clement of Rome, writing in the first generation after the apostles, speaks of the sacred spaces where believers assembled, and the memory of that first anášgeon lingered in the heart of the church. Ignatius, the bishop of Antioch who was carried to Rome to face the beasts, wrote of the need to ascend in spirit to the upper room of faith, leaving behind the lower chambers of doubt and fear. The early church understood that the anášgeon was not merely a historical room in Jerusalem â it was a pattern for every believer's life. You too must find your upper room, the place where you leave the clamor of the street below and enter into the presence of the Most High.
The Messianic Fulfillment in the Ascent
Yeshua Himself is the true anášgeon, the one who came down from above and who has ascended far above all heavens. The apostle John writes that no one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man. In His person, earth and heaven are joined forever. The upper room of the Last Supper became the upper room of the resurrection appearances, and that same room became the upper room of Pentecost. The Messiah did not merely use an upper room â He became the upper room, the place where humanity meets divinity, the space where the old covenant gives way to the new, the chamber where the Spirit descends and the church is born. Every time you enter into prayer, every time you lift your eyes to the hills, every time you ascend in worship, you are entering the anášgeon that Yeshua has prepared for you.
Your Ascent Begins Now
You have been called to the upper room. The Master of the house has sent His servants to find you, to lead you through the streets of your daily life, up the narrow stairs, into the room that is already furnished and waiting. There is a table prepared there, and on it stands a cup and a broken loaf. The Spirit is waiting to descend upon you, to clothe you with power from on high. Do not remain in the lower chambers of fear and doubt. Do not stay in the courtyard of mere religion. Ascend, beloved. Ascend to the anášgeon where the Messiah awaits you, where He will open the Scriptures to you, where He will break bread with you, and where He will send you forth with fire on your tongue and love in your heart. The room is ready. The question is only whether you will climb the stairs.