Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- G5009
- Original Word
- ταμεῖον
- Transliteration
- tameîon
- Pronunciation
- tam-i'-on
- Part of Speech
- noun
- Category
- Bible Places & Spaces, Unique Words
- Root / Etymology
- neuter contraction of a presumed derivative of (a dispenser or distributor;
- Frequency
- 4×
- Gematria
- 476
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890 akin to , to cut); a dispensary or magazine, i.e. a chamber on the ground-floor or interior of an Oriental house (generally used for storage or privacy, a spot for retirement)
secret chamberclosetstorehouse
neuter contraction of a presumed derivative of (a dispenser or distributor;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Chamber Where Heaven Hides
There is a word in the Greek tongue that speaks of a place so secret, so interior, that the soul itself must kneel to enter it. The word is tameîon, appearing only four times in the sacred writings of the New Covenant — a rare gem, yet one that carries the weight of eternity. It derives from a root meaning "to cut" or "to dispense," suggesting a storeroom where provisions are carefully apportioned. The ancient Greeks used this term for the inner chambers of a house, the hidden compartments where grain and wine were kept, or where a householder might retreat from the clamor of the street. But the Holy Spirit, speaking through the apostles, took this humble word and transformed it into a portal. For the tameîon is not merely a room of stone and mortar — it is the sacred space where the Father meets His child, where the door is shut, and where the secrets of the Kingdom are whispered.
The Grain and the Prayer
To understand tameîon, you must first see it through Hebrew eyes. When the translators of the Septuagint rendered the Hebrew Scriptures into Greek, they chose this word to translate chadar — the "chamber" or "inner room" of the house. In the book of Genesis, Joseph commanded his stewards to fill the sacks of his brothers with grain from the tameîon, the storehouse of Egypt (Genesis 42:25). There the word carries the sense of abundance, of hidden provision, of a father's secret care for his children even before they know their need. Yet the same word appears in the Song of Songs, where the beloved is invited into the king's tameîon, the chamber of intimacy (Song of Songs 1:4). The rabbis of old observed that this chamber is both physical and spiritual — it is the place where grain is stored for the body, and where love is stored for the soul. The word thus carries a double weight: provision and privacy, sustenance and secrecy. When you hear tameîon, you must hear both the rustle of grain and the hush of a whispered prayer.
The Door That Must Be Shut
The Master Himself seized this word and made it the cornerstone of His teaching on prayer. In the Gospel of Matthew, Yeshua says: "But when you pray, enter into your tameîon, and when you have shut the door, pray to your Father who is in secret" (Matthew 6:6). Notice the precision of His instruction. He does not say "if you pray" but "when you pray" — prayer is not optional for the disciple. And He does not say "find a quiet place" but "enter into your tameîon" — the chamber is personal, yours alone. The early church understood this as a call to interiority, to the cultivation of a hidden life with God. The apostolic tradition teaches that the tameîon is not necessarily a physical room; it is the sanctuary of the heart, the place where no eye sees but the Father's. When you shut that door, you are not hiding from the world — you are entering a deeper reality, one where the clamor of the street cannot reach you, and where the voice of the Spirit becomes clear as a bell.
The Storehouse of the Kingdom
Yet tameîon is not only a place of prayer — it is also a place of provision. In the Gospel of Luke, the Master tells a parable of a rich man whose land produced so abundantly that he had no room to store his crops. The man said to himself: "I will pull down my barns and build greater ones, and there I will store all my grain and my goods" (Luke 12:18). The Greek word for his storehouses is tameîon. Here the word reveals the danger of the human heart: we build chambers to protect our abundance, but we forget that the true storehouse belongs to God. The sages teach that the tameîon of the righteous is filled with bread for the poor, while the tameîon of the fool is filled only with fear. The Master's parable ends with a voice from heaven: "You fool, this night your soul is required of you." The tameîon that was meant to hold grain became a prison for the soul. Learn from this: your secret chamber must hold more than possessions — it must hold the presence of the One who gives all things.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Hidden Treasure of the LXX
The Septuagint reveals a profound bridge between tameîon and the Hebrew concept of otzar, the treasury or storehouse where precious things are kept. In the book of Deuteronomy, Moses declares that the Lord will open for you His good tameîon, the heavens, to give rain to your land in its season (Deuteronomy 28:12). Here the word moves beyond human architecture entirely — the tameîon of God is the firmament itself, the storehouse of rain and blessing. The prophet Malachi echoes this when he speaks of the Lord opening the windows of heaven and pouring out blessing until there is no more need (Malachi 3:10). What a revelation this is: the same word that describes your prayer closet also describes the heavenly treasury. Your small chamber is connected to the infinite storehouse of the Almighty. When you shut your door and pray, you are not entering a lonely room — you are opening a conduit between heaven and earth. The early church fathers saw in this the mystery of the Incarnation: the tameîon of Mary's womb became the storehouse of the Word made flesh.
The Chamber of the Bridegroom
Now we must see how this word finds its ultimate fulfillment in the Messiah. The apostle Paul, writing to the Colossians, declares that in Christ are hidden all the treasures of wisdom and knowledge (Colossians 2:3). The Greek word for "treasures" here is thesauros, but the image is of a tameîon — a secret chamber where priceless things are stored. Yeshua Himself is the tameîon of God, the inner room where the fullness of the Godhead dwells bodily. When you enter your own secret chamber to pray, you are entering into union with the One who is Himself the Chamber of all mysteries. The apostolic tradition teaches that the tameîon of the resurrection is the tomb that could not hold Him — the stone was rolled away, and the chamber of death became the chamber of life. In the Gospel of John, when Mary Magdalene came to the tomb and found it empty, she looked into the tameîon of the grave and saw two angels sitting where His body had lain (John 20:12). The secret chamber of death had become the birthplace of eternal life. This is the mystery: the tameîon you enter in prayer is the same chamber where death was defeated and where you will find your risen Lord.
Your Door, Your Inheritance
So I leave you with this charge, beloved. You have a tameîon — a secret chamber that no one else can enter. It may be a corner of your home, a quiet hour of the morning, or the sanctuary of your own heart. But it is yours, given to you by the Father who sees in secret. When you shut that door, you are not escaping the world — you are entering the reality that sustains the world. The grain of God's provision is stored there; the wine of His joy is poured out there; the light of His countenance shines there. Do not let the chamber remain empty. Do not let it become a storehouse for fear or resentment or the clutter of a distracted mind. Enter it daily, and shut the door. For the One who waits for you there is the same One who filled the tameîon of Mary's womb, who emptied the tameîon of the tomb, and who now stands at the door of your heart and knocks. Open to Him, and you will find that your small chamber has become the gateway to the Kingdom.