συμπολίτης
a native of the same town, i.e. (figuratively) co-religionist (fellow-Christian)
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
a native of the same town, i.e. (figuratively) co-religionist (fellow-Christian)
συμπολίτης(sympolítēs)
Strong’s Definition
a native of the same town, i.e. (figuratively) co-religionist (fellow-Christian)
from G4862 (σύν) and G4177 (πολίτης);
“Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;”
No verses found containing this word study ID.
Strangers No More: The Sacred Tapestry of Heavenly Citizenship
Only once does this precious word appear in all of Scripture—a single thread woven into the fabric of the apostolic letter to the Ephesians, yet that solitary usage carries the weight of eternity. The word sympolítēs, fellow-citizen, is composed of two living roots: syn, meaning "together with," and polítēs, meaning "one who belongs to a city." When you hear it, you must understand that the Holy One has taken two who were enemies—Jew and Gentile, circumcised and uncircumcised, far off and near—and has made them dwellers of the same holy commonwealth. This is not diplomacy; this is resurrection.
The City That Is Not Made by Hands
In the world of classical Greece, a sympolítēs was one who shared the same polis, the same city-state, with its laws, its gods, its sacrifices, its walls. To be a fellow-citizen meant you drank from the same well, you fought in the same phalanx, you honored the same ancestral customs. But when the Apostle Paul takes up this word in his letter to the Ephesians, he transforms it entirely. He writes to those who were once "aliens from the commonwealth of Israel" (Ephesians 2:12), and he declares that now, in the Messiah Yeshua, they have become sympolítai—fellow-citizens with the holy ones and members of the household of God (Ephesians 2:19). The ancient sages of Israel knew that the city of Jerusalem was the place where heaven touched earth, but the apostolic teaching reveals a greater city, a heavenly Jerusalem, whose builder and maker is the Holy One Himself.
A House Built from Living Stones
The Greek word polítēs itself carries the echo of the Hebrew concept of ger—the sojourner, the stranger who dwells among the people of the covenant. In the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Scriptures, the word polítēs often translates the Hebrew ezrach, meaning a native-born citizen of Israel (Leviticus 16:29). Yet here the Apostle takes the language of earthly citizenship and applies it to a spiritual reality. You were once a ger, a stranger without rights, without inheritance, without a place at the table of the Most High. But now, because of the blood of Messiah, you are no longer a sojourner. You are a sympolítēs, a fellow-citizen, one who shares the very same civic identity as Abraham, Isaac, and Jacob. The early church understood this with profound clarity: Clement of Rome wrote to the Corinthians that Christians were "citizens of heaven" even while living as strangers on earth, and Ignatius of Antioch, on his way to martyrdom, called himself "a fellow-citizen of the Ephesians in the faith."
The Wall That Crumbled at Calvary
What makes this word so astonishing is the context in which it appears. Just verses before declaring the Gentiles to be sympolítai, Paul speaks of the dividing wall of hostility that separated Jew from Gentile—that wall of commandments and ordinances that kept the nations at a distance from the sanctuary of the Holy One (Ephesians 2:14). In the Temple in Jerusalem, there was a literal stone barrier, the soreg, which bore an inscription warning any Gentile who passed beyond it that death would be their portion. But the Messiah Yeshua, in His own flesh, has broken down that wall. He has taken the two—the ones who were near and the ones who were far off—and has created in Himself one new humanity. The rabbis of old observed that the nations would one day stream to the mountain of the Lord, but they did not imagine that the mountain itself would become a single living Temple where every stone, whether Jewish or Gentile, would be set in place by the Master Builder.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Commonwealth of the Cross
When you examine the Greek word sympolítēs in the light of the Septuagint, you discover a remarkable bridge. The Hebrew word am, meaning "people" or "kinsman," is often rendered in Greek as polítēs in contexts of shared national identity. In the book of Exodus, the Holy One declares that Israel shall be a kingdom of priests and a holy nation (Exodus 19:6). The apostolic teaching takes this promise and expands it beyond all human imagination: now, through the blood of Yeshua, every believer—whether Jew or Greek, slave or free, male or female—becomes a citizen of that royal priesthood. You are not merely a guest in the household of God; you are a native-born child of the commonwealth. The fathers of the faith observed that this citizenship is not earned by genealogy or by keeping the law, but by being born from above. As the Apostle writes elsewhere, "our citizenship is in heaven" (Philippians 3:20), and from that heavenly city we await a Savior who will transform our lowly bodies into the likeness of His glorious body.
The Messiah Who Made Us Neighbors
How does Yeshua Himself embody this word sympolítēs? He who was in the form of God did not count equality with God a thing to be grasped, but emptied Himself, taking the form of a servant (Philippians 2:6-7). In His incarnation, the Holy One became a citizen of the very city He had created. He walked the dusty streets of Nazareth and Jerusalem, He paid the Temple tax, He wept over the city that would reject Him. And then, on the cross, He tore down every barrier that separated humanity from the Holy of Holies. The veil of the Temple was rent in two, and the wall of hostility was demolished. Now, because of His sacrifice, you who were once far off have been brought near. You are no longer a stranger to the covenants of promise. You are a sympolítēs with every saint who has ever walked the path of faith. The apostolic tradition teaches that in the age to come, the city of God will descend from heaven, and its gates will never be shut, and the nations will walk by its light (Revelation 21:24-25). In that city, there will be no more dividing walls, no more second-class citizens, no more strangers at the gate.
The Septuagint Bridge: From Ger to Sympolítēs
Deeper than any Greek philosophical category, this word carries the weight of the Hebrew Scriptures. In the Septuagint, the verb politeuomai—to live as a citizen—is used to translate the Hebrew halakh, meaning "to walk" in the ways of the Lord. When the Psalmist declares, "Blessed are those who walk in the law of the Lord" (Psalm 119:1), the Greek translators chose a word that speaks of citizenship, of living according to the constitution of heaven. The word sympolítēs, then, is not merely a status; it is a way of walking. You are called to live as one whose true home is the city of God, whose laws are written on your heart, whose King is the Messiah Yeshua. The early church understood that this citizenship demanded a new way of living: Justin Martyr wrote that Christians were the most loyal citizens of the empire precisely because they knew their ultimate allegiance was to a kingdom not of this world. Your walk, your politeuma, your daily conduct, must reflect the reality that you are a fellow-citizen of the household of God.
You Are No Longer a Stranger
So hear this word, beloved, as a personal declaration over your life. You have been brought into the commonwealth of the redeemed. The Holy One has written your name in the registry of heaven. You share the same citizenship as Abraham, who looked for a city with foundations; as Moses, who chose to suffer with the people of God rather than enjoy the treasures of Egypt; as David, who longed to dwell in the house of the Lord forever. The walls that once separated you from the community of the faithful have been torn down by the hands of the crucified Messiah. You are not an outsider peering through the gates; you are a sympolítēs, a fellow-citizen, a member of the household. So walk as one who belongs. Let your speech, your actions, your very breath declare that you are a citizen of heaven. And when the days grow dark and you feel like a stranger in a foreign land, remember: your true city is not made with hands, and your King is coming to bring you home.