ἀντέπω
to refute or deny
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to refute or deny
ἀντέπω(antépō)
Strong’s Definition
to refute or deny
from G473 (ἀντί) and G2036 (ἔπω);
“For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.”
No verses found containing this word study ID.
When Words Become a Wall — The Weight of Saying No
Three times this verb appears in the New Testament, yet each utterance carries the weight of a world divided. The word antépō — to speak against, to refute, to deny — is not a casual disagreement between friends. It is the sound of a door closing, the voice that rises in opposition to truth itself. In the Greek tongue, this verb joins the prefix anti, meaning "against" or "in place of," with épō, the ancient root for speaking. To antépō is not merely to answer; it is to position yourself as a barrier against what is spoken. The rabbis of old would say that every word creates a world. When you speak against, you build a wall. The question that haunts this verb is simple: against whom do you raise your voice?
The First Stone — Stephen and the Silence of Refusal
The first appearance of antépō in the New Testament comes not from the lips of an enemy, but from the testimony of a martyr. In Acts 6:10, the Scripture records that the opponents of Stephen "were not able to resist the wisdom and the Spirit by which he spoke." The Greek word for "resist" is antistēnai, a close cousin of our verb, but the narrative prepares us for a deeper confrontation. When Stephen stands before the Sanhedrin in Acts 7, the pattern of speaking against the truth reaches its terrible climax. The men who could not antépō his wisdom instead stop their ears and rush upon him. Jewish tradition teaches that when wisdom cannot be refuted, the foolish heart will try to silence it by violence. Stephen's accusers could not gainsay his words, so they gainsaid his life. The aorist tense of this verb in its New Testament contexts reveals a completed action — a moment of decision, a line crossed, a choice made permanent.
From Plato to the Apostles — A Word Transformed
In classical Greek, antépō belonged to the courts and the marketplaces. It was the verb of legal argument, of orators trading speeches, of philosophers dismantling each other's premises. Plato used it for the cut and thrust of dialectic. But when the apostles took this word into their mouths, they transformed it. No longer was it merely a rhetorical tool; it became a theological boundary. The Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Scriptures, uses antépō to render the Hebrew anah in contexts of answering with hostility, as when Job cries out in his suffering and his friends answer him with harshness (Job 16:2-3). The Hebrew root anah carries the sense of afflicting, of pressing down, of speaking not to build up but to crush. This is the bridge the LXX builds: to antépō is not simply to disagree — it is to afflict with your words. The apostolic faith deepened this understanding. When Paul writes in Romans 9:20, "Who are you, O man, to answer back to God?" he uses a compound of our verb, antapokrinomai. The question is not about polite inquiry. It is about a creature raising its voice in defiance against the Creator. The early church understood that the greatest tragedy of human speech is when it turns against the One who gave it.
The Unanswered Question — Yeshua Before the Judgment
Perhaps the most profound silence in all Scripture involves the absence of antépō. When Yeshua stood before Pilate, the accusers brought many charges against Him. The Gospel of Matthew records that "when He was accused by the chief priests and elders, He answered nothing" (Matthew 27:12). The Greek word for "answered" is apekrithē, the opposite of antépō. He did not speak against them. He did not refute their lies. He did not defend Himself with words. The rabbis of old observed that the Messiah would be "oppressed and afflicted, yet He would not open His mouth" (Isaiah 53:7). In the moment when every human instinct would cry out for self-justification, the Son of God chose silence. He who could have called ten thousand angels to speak on His behalf instead let the words of men stand unanswered. This is the mystery of the Suffering Servant: He who is the Word made flesh allowed Himself to be gainsaid without reply. The apostolic tradition teaches that in this silence, Yeshua was not weak but powerful beyond measure — for He was speaking a language deeper than argument, the language of sacrificial love.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Apostolic Pattern — When Paul Refutes the World
The apostle Paul, that former Pharisee who knew the art of argument better than most, uses antépō in a way that reveals the new creation's logic. In Acts 13:45, when the Jewish leaders in Pisidian Antioch saw the crowds gathering to hear Paul, they were filled with jealousy and "began to contradict [antélegon, a related form] the things spoken by Paul." But notice what Paul does not do. He does not descend into their level of contention. Instead, he and Barnabas speak boldly, turning to the Gentiles. The apostolic mission is not about winning arguments; it is about bearing witness. Paul understood that the gospel does not need to be defended so much as proclaimed. When you antépō the truth, you reveal only your own hardness of heart. The early church fathers, particularly Ignatius of Antioch, taught that the true believer does not antépō the word of God but receives it as a seed that must be allowed to grow. To speak against the gospel is to reject the very life being offered. The verb appears in the perfect tense in some manuscript traditions, suggesting a settled state of opposition — not a momentary doubt, but a hardened position.
The Hebrew Root Beneath the Greek — The Voice of Korah
When the LXX translators chose antépō to render Hebrew words of contention, they had a rich tradition behind them. The Hebrew riv, meaning to strive or contend, appears in the story of Korah's rebellion against Moses and Aaron (Numbers 16). Korah and his company gathered against Moses, saying, "You take too much upon yourselves, for all the congregation is holy" (Numbers 16:3). They spoke against the Lord's appointed servant, and the earth opened to swallow them. The rabbis of old teach that the sin of Korah was not merely rebellion against human authority — it was antépō against the divine order itself. When you speak against those whom God has placed, you are ultimately speaking against God. This pattern repeats throughout the wilderness journey: Miriam and Aaron spoke against Moses, and Miriam became leprous (Numbers 12). The congregation spoke against the Lord, and the serpents came (Numbers 21). Every act of antépō against heaven's appointed messengers carries a weight that the speaker does not fully understand. The apostolic faith recognizes this same pattern in the rejection of the gospel: to gainsay the messenger is to gainsay the One who sent him.
The Second Silence — When the Accuser Is Silenced
There is another dimension to this word that the New Testament reveals only in shadow. In Revelation 12:10, the accuser of the brethren, who accused them before God day and night, is cast down. The Greek word for "accuser" is katēgoros, the one who speaks against. The devil is the ultimate antépō — the one who eternally speaks against humanity before the throne of God. But the blood of the Lamb overcomes him. Yeshua, who did not antépō before His accusers, now stands as the Advocate who silences every accusation. The early church understood this as the great reversal: the One who was gainsaid becomes the One who silences all gainsaying. When you belong to Messiah, the charges against you are refuted not by your arguments but by His sacrifice. The apostolic tradition teaches that there is no antépō that can stand against the intercession of Christ. Every word of accusation falls dead at the foot of the cross, for the blood speaks a better word than the blood of Abel — it speaks acquittal.
Your Voice at the Crossroads — The Call to Refrain
You have been given the gift of speech, the power to build or to tear down with your words. The verb antépō stands before you as a choice. Will you speak against the truth when it confronts your comfort? Will you contradict the Spirit when He calls you to repentance? Or will you learn the silence of the Lamb, who when He was reviled, did not revile in return? The rabbis of old taught that every word a person speaks is recorded in heaven, and on the day of judgment, each syllable will be weighed. But there is a deeper truth: the words you speak against others are ultimately spoken against yourself, for in judging, you are judged. Yeshua said, "By your words you will be justified, and by your words you will be condemned" (Matthew 12:37). Today, before you open your mouth to speak against anyone or anything, remember the One who opened not His mouth. Let your words be few, your refusals rare, and your silence holy. For the Messiah did not antépō, and in that silence, He won the victory that no argument could achieve. May your voice be an instrument of blessing, not a wall of opposition. And may you know when to speak, when to be silent, and when to let the blood of the Lamb answer every accusation against you.