προσάγω
to lead towards, i.e. (transitively) to conduct near (summon, present), or (intransitively) to approach
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to lead towards, i.e. (transitively) to conduct near (summon, present), or (intransitively) to approach
προσάγω(proságō)
Strong’s Definition
to lead towards, i.e. (transitively) to conduct near (summon, present), or (intransitively) to approach
from G4314 (πρός) and G71 (ἄγω);
“And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.”
No verses found containing this word study ID.
The Drawing Near That Transforms the Soul
Only four times does this sacred verb appear in the New Testament, yet each occurrence carries the weight of heaven reaching toward earth. The word *proságō* — from *prós*, meaning "toward," and *ágō*, meaning "to lead or bring" — speaks of movement with purpose, a drawing close that is never accidental. When you hear this verb, imagine a priest leading a lamb to the altar, a child running into the arms of a waiting father, or a soul being brought into the very presence of the Holy One. The first occurrence in the apostolic writings comes through the hand of Luke, who records that the disciples *proságō* — they bring — children to Yeshua that He might touch them (Luke 18:15). Here is no mere physical motion; here is the theology of access, the grammar of intimacy, the syntax of salvation itself.The LXX Bridge: When Greek Carries Hebrew Holiness
When the translators of the Septuagint sought to render the Hebrew Scriptures into Greek, they chose *proságō* to carry the weight of a profoundly priestly concept. In Exodus 28:1, the Lord commands Moses: "And you shall bring near (*proságō* in the Greek) to yourself Aaron your brother and his sons with him, from among the people of Israel, to minister as priests to me." The Hebrew verb behind this is *qarav* — to approach, to come near, to draw close in sacred service. What the LXX reveals is that *proságō* is never merely directional; it is covenantal. To be brought near is to be set apart. The Greek word inherits the temple fragrance of the Hebrew, the smoke of sacrifice, the trembling of the worshiper who dares to approach the Holy of Holies. This is not the classical Greek sense of simply leading a prisoner before a judge or bringing a horse to market — this is the language of sanctification.The Aorist Action: Once Drawn, Forever Near
The grammatical bones of *proságō* tell a story of decisive, completed action. When the apostle Peter writes of the Messiah's work, he uses the aorist tense to declare that Christ "once suffered for sins, the righteous for the unrighteous, that He might *proságō* — bring us — to God" (1 Peter 3:18). The aorist is the tense of the finished deed, the moment that stands outside time yet changes all time. The early church understood this with profound clarity: what the high priest did year after year, approaching the mercy seat with trembling and blood, the Messiah accomplished in a single, eternal act. The passive voice in this construction also whispers a truth you must hear: you do not bring yourself near. You are brought. The action originates not in your striving but in His sacrifice. The apostolic tradition teaches that this one drawing near has opened a way where no human effort could ever tread.The Apostolic Hand: Peter's Unique Burden
Of the four New Testament uses of *proságō*, two belong to the apostle Peter, and this is no accident of vocabulary. Peter, who had known what it meant to be drawn near and then to draw back, who had walked on water and then sank, who had denied and then been restored — Peter carries the verb like a man carrying a rescued child. In his first letter, he writes not only of Christ bringing us to God (3:18) but also of the believers as living stones being built into a spiritual house, a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices through the One who has drawn them near (1 Peter 2:4-5). The early church father Clement of Rome, writing to the Corinthians, would later echo this same understanding: that the faithful are "brought near" to God through the blood of Christ, a phrase that becomes central to the church's self-understanding. Peter's usage reveals a man who never forgot the moment the Master looked at him across the courtyard and drew him back from the abyss.The Parable of the Drawn Near
In the Gospel of Luke, the word *proságō* appears in a parable that Yeshua tells to those who trusted in themselves that they were righteous (Luke 18:9-14). The Pharisee stands and prays apart, but the tax collector — the one who knows his unworthiness — cannot even lift his eyes to heaven. Yet Yeshua declares that this one went down to his house justified rather than the other. The verb *proságō* does not appear in the parable itself, but the entire narrative breathes its meaning: the one who draws near to God must be drawn by humility, not by pride. The rabbis of old observed that the Holy One dwells with the contrite and the lowly of spirit. The tax collector, who could not even *proságō* — could not even bring himself close — was exactly the one whom heaven brought near. This is the paradox of the kingdom: those who feel farthest are often closest.Yeshua, the One Who Brings All Near
The Messianic fulfillment of *proságō* is found not in a single verse but in the entire fabric of the New Testament witness. Yeshua is the One who takes children in His arms and blesses them, who touches lepers and makes them clean, who calls sinners to His table and eats with them. Every act of drawing near in the Gospels is a sign of the greater drawing near He would accomplish on the cross. The apostolic faith proclaims that in Christ Jesus, you who once were far off have been brought near by His blood (Ephesians 2:13). The Greek word there is different — *eggizō* — but the meaning is the same: the distance between heaven and earth, between holy God and sinful humanity, has been closed. The temple veil torn, the way opened, the High Priest having entered once for all. Yeshua does not merely teach about drawing near; He *is* the drawing near of God to humanity and the bringing near of humanity to God.The Early Church's Living Vocabulary
The post-apostolic church did not let *proságō* gather dust. Ignatius of Antioch, writing on his way to martyrdom, speaks of the Eucharist as the medicine of immortality, the remedy through which we are brought near to God. Justin Martyr, in his dialogue with Trypho, uses the verb to describe how the sacrifices of the old covenant prefigured the one true sacrifice that would bring the nations near. The fathers of the faith understood that this verb belongs to the liturgy of heaven. When you gather with the assembly, when you approach the table, when you lift your hands in prayer — you are performing *proságō*, being led toward the Holy of Holies. The Greek philosophical concept of *prosagōgē* — the bringing of evidence or the leading of a witness — is transformed in the church into the bringing of the soul before the throne of grace. What was once forensic becomes familial; what was once legal becomes loving.Your Calling: To Be One Who Is Brought Near
You have been drawn near. This is not a command you must fulfill but a gift you must receive. The aorist tense of Christ's work stands behind you like a door that has been opened and will never close. Yet the present imperative of your life is this: live as one who has been brought near. Let your prayers be the prayers of one who stands in the presence. Let your words be the words of one who has been given access to the King. Let your heart be the heart of the tax collector — not the one who boasts of his nearness, but the one who trembles at the mercy that has drawn him close. The sages teach that the place where a person stands when they pray is holy ground, not because of the place but because of the One who has brought them there. So come. You have been summoned. The High Priest has opened the way. The Father waits. Let yourself be brought near.