προακούω
to hear already,i.e. anticipate
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to hear already,i.e. anticipate
προακούω(proakoúō)
Strong’s Definition
to hear already,i.e. anticipate
from G4253 (πρό) and G191 (ἀκούω);
“For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;”
No verses found containing this word study ID.
The Ear That Heard Before the Hour
Only once does this sacred verb sound in Scripture—*proakoúō*, to hear beforehand, to let the sound of a coming word arrive in the soul before the speaker has finished speaking. It appears in the letter to the Colossians, where the apostle Paul speaks of a hope laid up for you in heaven, of which you heard before in the word of the truth, the gospel (Colossians 1:5). This single occurrence carries the weight of an entire spiritual posture: the soul that has been prepared by the Spirit to recognize the voice of the Shepherd before He calls by name. The ancient sages teach that the ear of the righteous is never caught unprepared, for wisdom whispers to those who have already learned to listen in the silence before the thunder.The Prefix and the Posture of Readiness
The verb is built from two Greek stones: *pro*, meaning "before," and *akoúō*, meaning "to hear." Together they form a word that is not merely about chronology—hearing something at an earlier time—but about anticipation, a hearing that leans forward into what is yet to come. The classical Greek world knew this word in the sense of hearing a prophecy or a report in advance, but the New Testament deepens the meaning into something more intimate. In the Septuagint, the Hebrew verb *shama* (to hear) often carries the sense of obedient attention, as when Israel declared, "All that the Lord has spoken we will do" (Exodus 19:8). Yet *proakoúō* adds a dimension of expectation: the hearing that occurs before the full revelation, like Abraham who heard the promise of Isaac long before the child was born. The apostolic tradition teaches that faith itself is a form of hearing beforehand, a spiritual ear that catches the melody of resurrection before the stone is rolled away.The Grammar of Anticipation in Paul's Letter
The apostle Paul, who alone among the New Testament writers employs this verb, places it in the perfect tense: "the hope laid up for you in heaven, of which you heard before." The perfect tense in Greek speaks of an action completed in the past with continuing results. You did not merely hear the gospel once; that hearing continues to resonate, to shape, to call forward. The rabbis of old observed that the ear is the first organ of the soul to awaken at the sound of the shofar, and so it is with the believer: the hearing of hope precedes the seeing of glory. Paul writes to a community that had never seen Jerusalem's temple, never walked the streets of Nazareth, yet they had heard beforehand of a hope stored in heaven. This is the grammar of the Spirit's work: He causes the future to sound in the present, so that the faithful live not by sight alone, but by a hearing that has already greeted what is not yet seen.The Septuagint Bridge: From Hearing to Obedience
When the translators of the Septuagint rendered the Hebrew Scriptures into Greek, they often used *akoúō* to translate the Hebrew *shama*, a word that in its deepest sense means both to hear and to obey. The prophet Isaiah cried, "Hear, O heavens, and give ear, O earth" (Isaiah 1:2), calling creation itself to witness the disobedience of a people who had ears but did not truly hear. Yet *proakoúō* adds the dimension of time: it is the hearing that precedes the command, the obedience that begins in the heart before the order is spoken. In the Greek world, philosophers spoke of *prolepsis*—a preconception that shapes how one receives new knowledge. The biblical writer transforms this into a spiritual reality: the hope of the gospel is not merely a future promise; it is a sound that has already reached your ears before the world's end, so that you may walk by that hearing even now. The early church understood this as the foundation of martyrdom: they heard beforehand of the crown, and so they could endure the fire.Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Temple of the Waiting Ear
In the narrative of the New Testament, the verb *proakoúō* appears at a critical moment in Paul's letter to the Colossians, written from a Roman prison. The apostle is addressing a church that had never seen his face, yet he celebrates their faith because they have heard the gospel from Epaphras, a faithful minister (Colossians 1:7). This hearing beforehand is not a private revelation but a communal testimony: the word of truth was preached, and the Colossians received it as the very voice of God. Jewish tradition holds that at Sinai, every soul of Israel was present to hear the voice of the Lord, even souls not yet born. So too, the Colossians heard beforehand a hope that was already prepared for them in heaven, a hope that the sages might call the *olam haba*, the world to come. The act of hearing beforehand is thus an act of joining the invisible assembly, of standing at Sinai even while living in Colossae, of tasting the age to come while still walking through this present age.The Messenger Who Came Before
The Messianic fulfillment of this verb is woven into the very fabric of Yeshua's ministry. John the Baptist was the voice crying in the wilderness, the one who came to prepare the way so that Israel might hear beforehand of the One who was coming after him (Matthew 3:3). Yet Yeshua Himself is the ultimate fulfillment: He is the Word that was from the beginning, the Logos through whom all things were made. When He spoke, He did not merely announce the kingdom—He was the kingdom, the hope laid up from before the foundation of the world. The apostle Paul writes that the gospel was promised beforehand through the prophets in the holy Scriptures (Romans 1:2), and that promise was a hearing before the hearing, a whisper before the thunder. In Yeshua, the hope that was heard beforehand became flesh and dwelt among us. The early church saw in this the mystery of the incarnation: the Word that was heard in the prophets was now seen in the Son, so that those who had ears to hear might recognize the voice they had already been listening for.The Ear That Opens the Age to Come
You have been given a gift that the world cannot manufacture: the ability to hear beforehand. Not as a fortune-teller reads the future, but as a child recognizes a parent's footsteps before the door opens. The hope laid up for you in heaven is not distant; it has already sounded in your soul through the word of truth, the gospel. The ancient Hebrew wisdom teaches that the ear of the righteous is like a vessel that catches the dew of heaven—it receives what is not yet visible, what is still falling from the unseen realm. So let your ear be open. Let the perfect tense of your hearing continue to resonate. You have heard beforehand of the resurrection; therefore live as one already raised. You have heard beforehand of the kingdom; therefore walk as a citizen of that realm. The voice that spoke at Sinai, that whispered to the prophets, that cried in the wilderness, that breathed peace on the disciples—that same voice speaks to you now, before the final trumpet, before the full unveiling. Hear it. Let it shape your steps. For the hope you have heard beforehand is more certain than the ground beneath your feet, and the One who spoke it is faithful to bring it to pass.