G3695
ὁπλίζω
to equip (with weapons (middle voice and figuratively))
Transliteration
hoplízōPronunciation
(hop-lid'-zo)Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to equip (with weapons (middle voice and figuratively))
ὁπλίζω(hoplízō)
Strong’s Definition
to equip (with weapons (middle voice and figuratively))
from G3696 (ὅπλον);
“Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;”
No verses found containing this word study ID.
Pronunciation Guide: hop-LID-zo
What Does ὁπλίζω Mean?
Strong's G3695: ὁπλίζω (hoplizo) fundamentally means "to arm" or "to equip oneself with weapons." In its biblical context, this Greek verb carries the powerful imagery of a soldier preparing for battle by putting on armor and taking up weapons. The word encompasses both the physical act of arming and the mental preparation that accompanies such readiness. When used metaphorically in Scripture, it speaks to the spiritual preparation believers must undergo to face the battles of life, temptation, and persecution.
Where Does ὁπλίζω Come From?
What Is the History of ὁπλίζω?
The word ὁπλίζω has deep roots in classical Greek military literature, where it described the essential process of a warrior preparing for battle. Homer uses related terms in the Iliad to describe heroes donning their armor before engaging in combat. The verb connects to ὅπλον (hoplon), which referred to the heavy shield carried by Greek hoplite soldiers – the very warriors who gave their name to this military formation. In classical usage, the word implied not just physical preparation but also mental readiness for the dangers ahead.
The Septuagint translators occasionally employed forms of this word family when rendering Hebrew military terminology, particularly in contexts where God's people prepared for divinely sanctioned warfare. By the time of the New Testament, the word had developed rich metaphorical possibilities, as Greek-speaking Jews and early Christians naturally drew parallels between physical and spiritual warfare. The early church fathers, including John Chrysostom, recognized the profound theological implications of this military metaphor when applied to Christian spiritual preparation.
How Should ὁπλίζω Be Translated?
ὁπλίζω Translation Options:
How Is ὁπλίζω Used in the Bible?
The verb ὁπλίζω appears only once in the New Testament, making its single occurrence in 1 Peter 4:1 particularly significant. Peter uses this military metaphor to encourage believers facing persecution, urging them to "arm themselves" with the same mindset that enabled the Messiah Jesus to endure suffering. The context suggests that just as soldiers prepare mentally and physically for battle, Christians must cultivate a specific mindset that enables them to face trials and temptation victoriously.
The rarity of this word in Scripture makes every nuance significant. Peter's choice of this particular military term suggests intentionality – he could have used other words for preparation, but he selected one that evokes the image of a soldier deliberately and systematically preparing for combat. This preparation involves both defensive measures (like putting on armor) and offensive readiness (taking up weapons), creating a comprehensive picture of spiritual readiness.
Cross-Reference Verses:
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
What Cultural Context Surrounds ὁπλίζω?
In the Greco-Roman world of Peter's day, every citizen understood the imagery of military preparation. Greek hoplites were renowned throughout the ancient world for their disciplined approach to warfare, spending extensive time preparing their equipment and training their minds for battle. The process of ὁπλίζω involved not just strapping on armor, but also the mental preparation that transformed a civilian into a warrior ready to face death for his city-state.
For Jewish readers, this military metaphor would have resonated with Old Testament imagery of יהוה (Yahweh) as a warrior fighting for His people. The concept of spiritual warfare was well-established in Jewish thought, and the idea of preparing oneself mentally and spiritually for conflict with evil forces would have been immediately understood. The early church faced very real persecution, making Peter's military metaphor not just poetic but practically relevant – Christians needed to prepare themselves mentally for the possibility of suffering and death for their faith.
What Does ὁπλίζω Teach Us About God?
The use of ὁπλίζω reveals God's desire for His people to be prepared and equipped for the spiritual battles they will inevitably face. Rather than leaving believers defenseless, God provides both the example (through the Messiah's suffering) and the means (through the transforming power of adopting His mindset) for victory over sin and persecution. This demonstrates God's wisdom in preparing His people for reality rather than promising them an easy path.
Furthermore, the military metaphor underscores the seriousness of the Christian life. God doesn't view the spiritual journey as casual or optional – it requires the same dedication, preparation, and commitment that a soldier brings to warfare. Yet this also reveals God's confidence in His people's ability to be victorious when properly equipped. He doesn't call us to battle without providing the armor and weapons necessary for victory.
How Can I Apply ὁπλίζω to My Life?
The call to "arm yourself" with the Messiah's mindset toward suffering requires deliberate, daily preparation. Just as a soldier doesn't wait until battle begins to check his equipment, believers must cultivate spiritual readiness before trials arrive. This involves regular meditation on how Jesus approached suffering – not as punishment or meaningless pain, but as the pathway to righteousness and victory over sin.
Practically, this means developing disciplines that strengthen your spiritual resolve: prayer, Scripture meditation, fellowship with other believers, and conscious choices to embrace righteousness even when it's costly. When faced with temptation or persecution, the believer who has "armed" themselves with the Messiah's mindset will respond differently than one who is unprepared – they will see suffering as an opportunity to share in His victory rather than as defeat.
What Words Are Similar to ὁπλίζω?
Did You Know?
Remember This?