ÎŒÎŻÎ±
one or first
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference â going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle â reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study â it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that â three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public â and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars â because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
one or first
ÎŒÎŻÎ±(mĂa)
Strongâs Definition
one or first
irregular feminine of G1520 (ΔጷÏ);
âFor verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.â
No verses found containing this word study ID.
The Oneness That Gathers All Things
Beloved, let us sit together beneath the olive tree of Scripture and consider a word that appears seventy-nine times in the Greek New Testament â a word so small in letters yet so vast in meaning that it holds the very fabric of creation within its syllables. The word is mĂa (ÎŒÎŻÎ±), the feminine form of heĂs, meaning "one" or "first." It is not merely a number; it is a declaration of unity, a whisper of the primordial harmony that existed before the foundations of the earth. When you hear mĂa, do not think of arithmetic. Think instead of the single flame from which all other flames are kindled, the one vine from which every branch draws its life.
The Root and the First Sounding
The word mĂa derives from the ancient root heĂs (G1520), a word that carries within it the sense of beginning, singularity, and preeminence. The sages of old observed that the number one is not like other numbers â it does not follow; it initiates. In the Greek of the New Testament, mĂa appears as the feminine form because it often accompanies feminine nouns: mĂa sabbĂĄtou, "the first day of the week"; mĂa gynáž, "one woman"; mĂa psycháž, "one soul." Its first occurrence in the apostolic writings is in the Gospel according to Matthew, where the Lord speaks of the law's smallest letter: IĆta hĂ©n Ä mĂa keraĂa â "one jot or one tittle" (Matthew 5:18). Here, mĂa stands beside the smallest stroke of a letter, teaching you that even the tiniest fragment of the Father's word is indivisible and holy. The rabbis of old would say that every letter of the Torah is a universe, and this word confirms that truth in the language of the nations.
The Septuagint Bridge: When Greek Became Hebrew
When the seventy translators rendered the Hebrew Scriptures into Greek, they chose mĂa to carry the weight of the Hebrew word echad (ŚÖ¶ŚÖžŚ) â that profound word that means not merely "one" in number but "one" in unity, a composite oneness. You see this most clearly in the great confession of Israel: Shema Yisrael, Adonai Eloheinu, Adonai echad â "Hear, O Israel: the LORD our God, the LORD is one" (Deuteronomy 6:4). In the Septuagint, that echad becomes heĂs and its feminine form mĂa. The translators understood something that the Greek philosophers never grasped: that oneness is not the absence of plurality but the harmony of distinct voices singing one song. When you read in the Prophet Zechariah of "that day" when the Lord shall be one and His name one (Zechariah 14:9), the Septuagint again uses mĂa to describe that singular day, that singular Name. The word thus becomes a bridge between Sinai and Golgotha, between the unity of God and the unity He desires for His people.
The Apostolic Usage: A Tapestry of Oneness
The apostle who most frequently employs mĂa is John, the beloved disciple who leaned upon the Master's breast. In his Gospel and his letters, mĂa appears in moments of profound intimacy and urgency. He writes of the Good Shepherd who leaves the ninety-nine to seek the mĂa â the one lost sheep (Matthew 18:12). He records the prayer of Yeshua in the upper room, where the Lord asks the Father that His followers may be hĂ©n â one â even as the Father and Son are one (John 17:21). Here mĂa is not a number but a relationship; it is the unity of love, the oneness of purpose, the single flame of the Spirit that descends upon the gathered assembly. The early church understood this deeply. Clement of Rome, writing to the Corinthians, urged them to be "one body and one spirit, even as you were called in one hope of your calling," echoing the prayer of Yeshua with the very word that John had sanctified.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The First Day and the New Creation
Perhaps the most striking use of mĂa in all Scripture is its association with the resurrection. Every Gospel writer uses the phrase mĂa sabbĂĄtou â "the first day of the week" â to mark the morning when the stone was rolled away (Matthew 28:1; Mark 16:2; Luke 24:1; John 20:1). The sages of Israel counted the days from the Sabbath, and the first day was the day of new beginnings, the day when light was first spoken into existence. In choosing mĂa sabbĂĄtou, the apostles are telling you that the resurrection is a new creation, a Genesis event. As the first mĂa of Genesis separated light from darkness, so this mĂa of the week separates death from life. The early church, following this thread, began to call the first day "the Lord's Day," the eighth day of the new creation, where time itself is gathered into the singularity of the risen Messiah.
The Unity of the Body and the One Loaf
The apostle Paul, writing to the Corinthians, uses mĂa to describe the most intimate communion of the believing community. "HĂ©n ĂĄrtos, hĂ©n sĂŽma hoi polloĂ esmen" â "Because there is one loaf, we who are many are one body" (1 Corinthians 10:17). Here mĂa becomes the bread of fellowship, the single loaf that is broken so that many may share in its oneness. Jewish tradition holds that the bread at the Passover table is broken and hidden, only to be found again â a mystery of unity that is both lost and restored. Paul takes this image and applies it to the body of Messiah: you are not many separate believers but one body, one loaf, one mĂa that contains the many. Ignatius of Antioch, walking to his martyrdom, wrote to the Ephesians that they should "come together in one faith and in one Jesus Christ," for "there is one flesh of our Lord Jesus Christ, and one cup in the unity of His blood." The word mĂa is the thread that binds the broken pieces into one garment without seam.
The Messianic Fulfillment: Yeshua, the One Who Gathers
How does this word find its fulfillment in the Messiah? Consider the moment when the rich young ruler approaches Yeshua and asks what good thing he must do to inherit eternal life. The Master answers, "Why do you ask Me concerning what is good? There is only One who is good" (Matthew 19:17). The Greek reads heĂs estin ho agathĂłs â "One is the Good One." Here mĂa in its masculine form points directly to the Father, but the early church saw in this exchange a deeper truth: that the goodness of God is indivisible, and that Yeshua, in claiming to be the way to that goodness, is Himself the embodiment of that oneness. When He declares, "I and the Father are one" (John 10:30), He uses hĂ©n, the neuter form, to describe a unity of essence and purpose. The apostolic tradition teaches that in Yeshua, the mĂa of God and the many of humanity meet. He is the one Mediator between God and man (1 Timothy 2:5), the one Shepherd of the one flock (John 10:16), the one sacrifice for the sins of the many (Hebrews 10:12). In His resurrection, He becomes the firstfruits â the mĂa that guarantees the harvest.
A Charge for Your Journey
And now, beloved, what shall you do with this word? Let it not remain a letter on a page. Let it become the rhythm of your life. When the world scatters your heart into a thousand anxious fragments, remember that there is mĂa â one thing that is needful, one pearl of great price, one Shepherd who knows your name. When the divisions of this age press upon you â Jew and Greek, slave and free, male and female â remember that in Messiah you are all mĂa (Galatians 3:28). You are not called to create unity from nothing; you are called to recognize the unity that already exists in the One who is before all things and in whom all things hold together. Let your life be a single flame kindled from that one eternal fire. Let your prayer be the ancient Shema spoken in the tongue of the nations, and let your heart be the mĂa that the Good Shepherd seeks until He finds. Go forth, and be one.