G275
ἀμέριμνος
not anxious
Transliteration
amérimnosPronunciation
(am-er'-im-nos)Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
not anxious
ἀμέριμνος(amérimnos)
Strong’s Definition
not anxious
from G1 (Α) (as a negative particle) and G3308 (μέριμνα);
“And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.”
No verses found containing this word study ID.
Pronunciation Guide: ah-MER-im-nos
Basic Definition
Strong's G275: ἀμέριμνος (amerimnos) describes a state of being free from anxiety, worry, or care. This compound word literally means "not anxious" or "without care." It represents a condition of mental peace and tranquility, particularly in the context of divine protection and provision.
Etymology and Morphology
ἀμέριμνος Morphology:
Origin & History
The term ἀμέριμνος appears in classical Greek literature as early as the 5th century BCE. Xenophon used it in his "Memorabilia" to describe the ideal state of a philosopher's mind - one unburdened by worldly concerns. The Stoic philosophers, particularly Epictetus, employed the term to describe the tranquil state achieved through philosophical detachment.
In the Hellenistic period, the word took on additional spiritual connotations. While maintaining its basic meaning of freedom from anxiety, it began to be associated with divine protection and providence, particularly in religious texts and philosophical treatises dealing with the relationship between humans and deity.
Expanded Definitions & Translation Options
ἀμέριμνος Translation Options:
Biblical Usage
The term ἀμέριμνος appears notably in Matthew 28:14, where the chief priests assure the guards they will be made "free from care" regarding potential consequences of their false report about the Messiah's resurrection. The word also appears in 1 Corinthians 7:32, where Paul discusses being "free from concern" in relation to serving the Lord.
While its direct appearances are limited, the concept it represents is woven throughout Scripture, particularly in passages about trusting in divine provision and protection. Its usage in both contexts demonstrates the word's versatility in describing both worldly security and spiritual peace.
Cultural Insights
In ancient Jewish culture, the concept of being "free from care" was deeply connected to trust in יהוה (Yahweh)'s covenant faithfulness. The Hebrew concept of bitachon (בִּטָּחוֹן), or complete trust in God, closely parallels the meaning of ἀμέριμνος. This cultural understanding would have resonated deeply with the early Jewish believers in Yeshua (Jesus), who saw their freedom from anxiety as a direct result of their trust in the Messiah's finished work.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Roman world of the first century was characterized by significant social, political, and economic instability. In this context, the promise of being ἀμέριμνος would have held particular appeal, especially when grounded in divine rather than human assurance.
Theological Significance
The concept of ἀμέριμνος reveals a profound theological truth about God's character and His desire for His people. It demonstrates that He not only provides protection but wants His children to live in the conscious experience of security that comes from trusting Him. This connects directly to Yeshua's teaching in Matthew 6:25-34 about not being anxious.
This word also illuminates the relationship between divine sovereignty and human responsibility. While God provides the basis for being ἀμέριμνος, we are called to actively trust in His provision and protection, choosing to live in the reality of His care rather than in anxiety about earthly circumstances.
Personal Application
In our anxiety-ridden world, understanding ἀμέριμνος offers profound practical implications. It reminds us that freedom from worry isn't just about positive thinking or stress management techniques, but about resting in the character and promises of God. When we truly grasp that we are under His care, we can experience genuine freedom from anxiety.
This word challenges us to examine the source of our security. Are we trying to manufacture peace through earthly means, or are we finding it in our relationship with the living God? The state of being ἀμέριμνος is available to every believer who chooses to trust in God's faithful care.
Related Words
Did you Know?
Remember This
ἀμέριμνος represents not just the absence of worry, but the presence of divine peace - a state of being that flows from trusting in God's sovereign care and faithful provision.